Translation of "data creation" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Certificate means a data message or other record confirming the link between a signatory and signature creation data | b) Por certificado se entenderá todo mensaje de datos u otro registro que confirme el vínculo entre un firmante y los datos de creación de la firma |
| (a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data | a) Actuar con diligencia razonable para evitar la utilización no autorizada de sus datos de creación de la firma |
| (i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or | i) El firmante sabe que los datos de creación de la firma han quedado en entredicho o |
| (iii) That the signature creation data are valid and have not been compromised | iii) Si los datos de creación de la firma son válidos y no están en entredicho |
| (iii) That signature creation data were valid at or before the time when the certificate was issued | iii) Que los datos de creación de la firma eran válidos en la fecha en que se expidió el certificado o antes de ella |
| 1. Where signature creation data can be used to create a signature that has legal effect, each signatory shall | 1. Cuando puedan utilizarse datos de creación de firmas para crear una firma con efectos jurídicos, cada firmante deberá |
| (ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used | ii) Cualquier limitación de los fines o del valor respecto de los cuales puedan utilizarse los datos de creación de la firma o el certificado |
| Creation | Creación |
| Creation | Creación |
| (b) The signature creation data were, at the time of signing, under the control of the signatory and of no other person | b) Los datos de creación de la firma estaban, en el momento de la firma, bajo el control exclusivo del firmante |
| (ii) The circumstances known to the signatory give rise to a substantial risk that the signature creation data may have been compromised | ii) Las circunstancias de que tiene conocimiento el firmante dan lugar a un riesgo considerable de que los datos de creación de la firma hayan quedado en entredicho |
| Database Creation | Creación de bases de datos |
| Creation time | Hora de creación |
| Property creation | Creación de propiedad |
| Operation creation | Creación de operación |
| Search creation | Crear búsqueda |
| Creation Date | Fecha de creación |
| By creation | Por creación |
| Creation Time | Momento de creación |
| Creation Time | Hora de creación |
| Creation canceled | Creación cancelada |
| Creation error | Error de creación |
| Creation error | Error al crear |
| Task Creation | Creación de tarea |
| Payee creation | Creación del beneficiario |
| Category creation | Creación de categoría |
| Creation date | Fecha de creación |
| (a) The signature creation data are, within the context in which they are used, linked to the signatory and to no other person | a) Los datos de creación de la firma, en el contexto en que son utilizados, corresponden exclusivamente al firmante |
| Fast Filter Creation | Creación rápida de filtros |
| Database Creation Software | Programas para crear bases de datos |
| Prepared table creation | Creación de tablas preparada |
| Imported creation dates | Fechas de creación importadas |
| Tag creation Error | Error al crear etiqueta |
| PhotoSet creation failed | Falló la creación del conjunto de fotos |
| Creation sub second | Sub segundos de creación |
| Account creation failed | Fallo al crear la cuentaNoun, name of the user action |
| Document creation failed. | No se pudo crear el documento. Successful message after an user action |
| Unit creation failed | No se pudo crear la unidadNoun, name of the user action |
| Group creation failed | No se pudo crear el grupo |
| Creation template failed | Falló la creación de la plantilla |
| Operation creation failed | Falló la creación de la operación |
| Tracker creation failed | Creación de categoría |
| Category creation failed | La creación de la categoría ha fallado |
| Search creation failed | No se pudo crear la búsqueda |
| Template Creation Error | Error en la creación de la plantilla |
Related searches : Master Data Creation - Creation Of Data - Document Creation - Asset Creation - Contract Creation - Money Creation - Image Creation - User Creation - Service Creation - Automatic Creation - Original Creation - Concept Creation - Offer Creation
