Translation of "data have" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You have data, and data in neuroscience is sensory input. | Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial |
| We have all of the precipitation data and the temperature data. | Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. |
| Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data . | Los estudios han demostrado que el calendario de la recopilación de datos puede tener un efecto importante sobre los datos . |
| Why? Because they have the data. | Por qué? Porque tienen los datos. |
| How much data we have uploaded | Cuantos datos se han enviado |
| You have assigned form's data source. Now you need to do specify widget's data source. | Ha asignado el origen de los datos del formulario. Ahora necesita especificar el origen de los datos del campo del widget. |
| He unplugs the wire we have no data. | y arranca el cable nos quedamos sin datos...! |
| We have to have a modern concept, which fits to the data. | Tenemos que tener un concepto moderno que se ajuste a los datos. |
| But we must fight illness with the data we have, not the data we wish we had. | Pero también es cierto que debemos combatir las enfermedades con los datos que tenemos, no con los que quisiéramos tener. |
| We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. | Hemos cargados datos de UNAIDS en Gapminder.org |
| Now we've got the data, plus we have metadata. | Ahora tenemos los datos y tenemos metadatos. |
| How much data we have downloaded of the torrent | Cuantos datos se han descargado del torrent |
| How much data we have downloaded from this peer | Cuantos datos hemos descargado de este compañero |
| How much data we have uploaded to this peer | Cuantos datos hemos enviado a este compañero |
| We have discrete data elements we don't have a time function on them. | Tenemos elementos discretos de datos pero no tenemos para ellos una función temporal. |
| You have edited a data file not located in your personal data directory as such, a renamed clone of the original data file has been created within your personal data directory. | Ha editado un archivo de datos que no se encuentra en su carpeta personal, y por tanto, se ha creado una copia del archivo de datos original en dicha carpeta. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| Revision policy NCBs may have to revise the reported data . | Política de revisión Los BCN podrán verse obligados a revisar los datos facilitados . |
| The following changes have been made to the transaction data | Se realizaron los siguientes cambios a los datos del asiento |
| The growing discrepancies between foreign trade data and port data have cast doubt on the reliability of the former. | Las crecientes discrepancias entre los datos de comercio internacional y portuarios han sembrado dudas sobre la confiabilidad de estos últimos. |
| You don't have the blinding, you don't have data, it doesn't follow the scientific method. | no tenes la parte ciega, no tienes los datos, no sigue el método científico |
| According to recent data, remittances have slowed or even fallen slightly. | Según los datos recientes, las remesas han reducido su ritmo, o incluso caído ligeramente. |
| They have collated crowd sourced data and rendered the invisible visible. | Recogieron datos colectivos e hicieron visible lo invisible. |
| Be aware that setting the data from EXIF may overwrite data you have previously entered manually using the image configuration dialog. | Tenga en cuenta que al cargar los datos de EXIF podría sobrescribir los que hubiese introducido antes a mano mediante el diálogo de configuración de imágenes. |
| This data item excludes banknotes transferred to the NCB by NHTO banks ( data item 3.5 ) , or ECI banks ( data item 3.6 ) Banknotes which NHTO banks have transferred to the NCB | Esta partida no incluye los billetes transferidos al BCN por bancos NHTO ( partida 3.5 ) o por bancos ECI ( partida 3.6 ) . Billetes que los bancos NHTO han transferido al BCN . |
| Why are we not using the data we have? We have data in the United Nations, in the national statistical agencies and in universities and other non governmental organizations. | No estamos usando los datos que tenemos? Tenemos datos de las Naciones Unidas, de las agencias nacionales de estadísticas, de las universidades y de organizaciones no gubernamentales. |
| The key is, when you look at these variables and you look at this data, you have to understand the data inputs. | La clave es, cuando uno mira estas variables y estos datos tiene que entender las entradas de los datos. |
| Recent data on consumer spending in the United States have been terrible. | Los últimos datos sobre el gasto de los consumidores en Estados Unidos son desalentadores. |
| However, we do not have the data to quantify these benefits well. | Pero no tenemos datos para cuantificarlos bien. |
| UNAIDS have done good data available, finally, about the spread of HIV. | UNAIDS hicieron públicos buenos datos, finalmente, sobre la propagación del HIV. |
| And they need to have access to all of the trial data. | Y necesitan tener acceso a toda la información del ensayo. |
| We have this mountain of data, which is anatomy, physiology and behavior. | Tenemos esta montaña de datos, que son anatomía, fisiología y comportamiento. |
| that have provided the transit data, and different developers are building applications. | que han proporcionado información transit con la que los desarrollistas están construyendo aplicaciones. |
| So you have all these pieces of data distributed throughout the network. | Así que tienes todos los trozos de datos distribuidos por la red. |
| What you have here is a system where you store data locally. | Lo que tenemos aquí es un sistema que almacena los datos de forma local. |
| Database table or query providing data displayed in the form. The data source is needed because forms itself are only tools for displaying and entering data, while tables and queries are the source of data. New, empty forms have no data source assigned, so they are not displaying any data from your database unless you assign a data source to them. | La base de datos o la consulta que suministra los datos que se muestran en el formulario. El origen de datos es necesario porque los propios formularios son las únicas herramientas para mostrar e introducir los datos, mientras que las tablas y las consultas son los orígenes de datos. Los formularios nuevos y vacíos no tienen asignado ningún origen de datos, por lo que no muestran ningún dato de la base de datos hasta que se les asigne un origen. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . |
| Quarterly data Monthly data Households Enterprises | Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas |
| The Data Model for Profile Data | El modelo de datos para la información de rendimiento |
| Data from a profile data file. | Datos de un archivo de datos de análisis. |
| Last year here at TED I asked you to give me your data, to put your data on the web, on the basis that if people put data onto the web government data, scientific data, community data, whatever it is it will be used by other people to do wonderful things, in ways that they never could have imagined. | El año pasado aquí en TED les pedí que me dieran sus datos que pusieran sus datos en la web, sobre la base de que si la gente pone los datos en la web datos gubernamentales, científicos, comunitarios, lo que sea, serán usados por otras personas para hacer cosas maravillosas, en formas que nunca pudieron haber imaginado. |
| (i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or | i) El firmante sabe que los datos de creación de la firma han quedado en entredicho o |
| (iii) That the signature creation data are valid and have not been compromised | iii) Si los datos de creación de la firma son válidos y no están en entredicho |
| We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. | Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial. |
Related searches : All Data Have - Data Have Shown - Data Have Been - Have And Have-not - Data Visibility - Electronic Data - Plot Data - Poor Data - Submitted Data - Consolidate Data - Metering Data - Data Segregation