Translation of "data privacy protection" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal data and e mail privacy policy | Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico |
| Personal data and e mail privacy policy The ECB is committed to user privacy . | Política de protección de datos personales y de confidencialidad del correo electrónico |
| ( b ) the privacy and the integrity of the individual , in particular in accordance with Community legislation regarding the protection of personal data | b ) la intimidad y la integridad de la persona , en particular de conformidad con la legislación comunitaria sobre la protección de los datos personales |
| At administrative level, the practice of infecting computers, turning them into 'botnets', is already prohibited under EU privacy and data protection rules12. | En el ámbito administrativo, la práctica de infectar ordenadores y convertirlos en botnets ya está prohibida por las normas de la UE sobre el derecho a la intimidad y la protección de datos12. |
| Data protection | Protección de datos |
| Data Protection | Protección de los datos |
| (a) Comply with legally established safeguards, including legislation on data protection, to ensure confidentiality and respect for the privacy of persons with disabilities | a) Respetar las garantías legales establecidas, incluida la legislación sobre protección de datos, a fin de asegurar la confidencialidad y el respeto de la privacidad de las personas con discapacidad |
| Data Protection Officer | El responsable para la protección de datos |
| Protection of personal data | Protección de datos de carácter personal |
| Personal Data Protection Bill | Ley sobre la Protección de Datos Personales |
| Privacy is only one part of a larger discussion around data ownership and data monopoly, security, and competition. | La privacidad es apenas parte de un debate más amplio sobre la propiedad y el monopolio de los datos, su protección y la competencia en torno de ellos. |
| In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all. | En muchos países, la privacidad de la información no está regulada en absoluto. |
| SECTION 2 THE DATA PROTECTION OFFICER | SECCIÓN 2 EL RESPONSABLE DE LA PROTECCION DE DATOS |
| Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable. | Los especialistas de la política de privacidad temen que se haga incontrolable el mercado de los datos personales. |
| Legal Advice ( includes the data protection function ) | Gestión de Riesgos ( informa directamente al Comité Ejecutivo ) |
| Among the provisions would be the recognition of privacy and personal data protection as a fundamental human right, and a call for clear, precise, and transparently created regulations that set limits on government surveillance and companies use of consumer data. | Entre las disposiciones se encontrarían el reconocimiento de la privacidad y protección de los datos personales como un derecho humano fundamental, y una convocatoria para la formulación de reglas claras, precisas y elaboradas transparentemente que establezcan límites a la vigilancia gubernamental de los datos de los consumidores y al uso de dichos datos por parte de las empresas. |
| Privacy | Privacidad |
| Privacy | PrivacidadComment |
| Unfortunately, a recent decision on one key digital issue data privacy threatens to derail that effort. | Por desgracia, una decisión reciente sobre una cuestión clave del mundo digital (la privacidad de los datos) amenaza descarrilar el proceso. |
| Use of the ECB 's name and logo and Personal data and e mail privacy policy | Utilización del nombre y del logotipo del BCE Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico |
| Private companies that trade in personal data have incited the launch of a reclaim privacy movement. | Y las empresas privadas que comercian con datos personales suscitaron en respuesta un movimiento en pos de la recuperación de la privacidad. |
| Privacy policy | Privacy policy |
| Security Privacy | Seguridad y privacidad |
| Security Privacy | Seguridad y privacidad |
| Privacy Plugin | Complemento de privacidadComment |
| Privacy Settings | Preferencias de privacidad |
| Lawyer Linguists Legal Advice ( includes the data protection function ) | Asesoría jurídica ( incluye la función de protección de datos ) Juristas lingüistas |
| Digital borders and obstacles to data flows might be erected to meet demands for privacy at a moment when the world needs data to flow freely. | Se podrían erigir fronteras y obstáculos a las corrientes de datos para satisfacer las solicitudes de respeto de la intimidad en un momento en el que el mundo necesita que los datos circulen libremente. |
| Privacy doesn't exist. | La intimidad no existe. |
| Security Privacy Settings | Preferencias de seguridad y privacidadGenericName |
| Network privacy level | Nivel de privacidad de la red |
| Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. | Otra cuestión en juego es el menoscabo de la protección de datos personales debido a la Ley de Protección de Datos Personales. |
| Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues | Artículo 39 Protección de datos , prevención del blanqueo de capitales y otras cuestiones afines |
| The information on this website is covered by a system of personal data safeguards and an e mail privacy policy . | La información que aparece en este sitio está amparada por un sistema de protección de datos personales y una política de confidencialidad del correo electrónico . |
| Likewise, big data offers untold benefits to companies and consumers, but poses a real threat to privacy and personal freedom. | Asimismo, los datos masivos ofrecen beneficios desconocidos a compañías y consumidores, pero plantean una amenaza verdadera a la privacidad y libertad personales. |
| GnuPG Gnu Privacy Guard | GnuPG Gnu Privacy Guard |
| But there are no adequate laws or regulations governing official requests for user data from service providers, except the broadly defined exemption section in the Personal Data (Privacy) Ordinance. | Sin embargo, no existen leyes o regulaciones adecuadas al hecho de que los funcionarios del gobierno puedan solicitar los datos de usuario de tales proveedores de servicios, excepto la sección de exención definida en términos generales en la Ordenanza de información personal (Privacidad). |
| The comments revealed a cultural disrespect for data privacy and deep rooted hypocritical values around sexuality and in particularly teenage sexuality. | Los comentarios revelaron una falta de respeto cultural por la privacidad de los datos y unos valores hipócritas muy arraigados acerca de la sexualidad y en particular la sexualidad adolescente. |
| Data protection should not stand in the way of legitimate law enforcement. | La protección de datos no debe obstaculizar la observancia legítima de las leyes. |
| You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor . | You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor . |
| and ( c ) register the DPO with the European Data Protection Supervisor ( EDPS ) . | c ) comunicará el nombramiento al Supervisor Europeo de Protección de Datos ( SEPD ) . |
| Article 6 Tasks and duties of controllers and data protection coordinators 1 . | Artículo 6 Tareas y obligaciones de los responsables del tratamiento de datos y de los coordinadores de la protección de datos 1 . |
| Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 . | Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 . |
| Article 22 Respect for privacy | Artículo 22 Respeto de la privacidad |
| Don't intrude on her privacy. | No te metas en su privacidad. |
Related searches : Data Protection Privacy - Privacy Data Protection - Privacy Protection - Privacy Data - Data Privacy - Privacy Protection Law - Privacy Protection Act - Protection Of Privacy - Protection And Privacy - Data Protection - Protection Data - Data Privacy Training - Data Privacy Principles - Data Privacy Restrictions