Translation of "data quality tools" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Data Tools | Herramientas de datosComment |
| Data Tools | Herramientas de datos |
| Tools Plot Data... | Herramientas Gráfico de datos... |
| Tools Export Data... | Herramientas Exportar datos... |
| Assessment of data quality | evaluación de la calidad de los datos, |
| Assessment of data quality | la evaluación de la calidad de los datos, |
| quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) | criterios de calidad de los datos que se transmitan y contenidos de los informes de calidad ( artículo 8 ) |
| CHAPTER III Quality of data Article 8 1 . | CAPÍTULO III Calidad de los datos Artículo 8 1 . |
| Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package. | Las herramientas de datos solo están disponibles cuando hay texto seleccionado, o cuando se pulsa el botón derecho del ratón sobre una palabra. Si no se ofrecen herramientas de datos, ni siquiera cuando hay texto seleccionado, necesita instalarlas. Algunas herramientas de datos son parte del paquete KOffice. NAME OF TRANSLATORS |
| defining data quality standards in accordance with Article 6 ( 1 ) . | la definición de normas de calidad de datos a efectos del presente Reglamento ( apartado 1 del artículo 6 ) . |
| Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework . | Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad . |
| It shall comprise the necessary technical infrastructure , data extraction tools , simulation tools and analytical software to be installed in the SSP . | Comprenderá la infraestructura técnica , herramientas de extracción de datos y simulación , y programas analíticos que deban instalarse en la plataforma compartida única , que sean necesarios . |
| Ideally , the quality of these planned data should also be scrutinised . | Lo ideal sería escrutar también la calidad de los datos previstos . |
| Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . | Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados . |
| The festival is an international event committed to discussing data deployment for human development and related topics, like open data, data journalism, big data, and other analysis tools. | En Cartagena (Colombia) se está llevando a cabo el Cartagena Data Festival, evento internacional dedicado a la discusión sobre el uso de datos para el Desarrollo Humano y temas relacionados (datos abiertos, periodismo de datos, Big Data, herramientas para análisis, entre otros). |
| Quality of actual data means the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data . | Por calidad de los datos reales se entenderá su adecuación con las normas contables , integridad , fiabilidad , puntualidad y coherencia . |
| Quality of actual data means compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the statistical data . | Por calidad de los datos reales se entenderá su adecuación con las normas contables , su integridad , fiabilidad , puntualidad y coherencia con los datos estadísticos . |
| Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . | Los Estados miembros adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar la calidad de los datos transmitidos , con arreglo a normas de calidad comunes . |
| 3 . Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . | Los Estados miembros adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar la calidad de los datos transmitidos con arreglo a normas comunes de calidad . |
| Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . | Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . |
| In a statement, EFSA said that all significant data were considered, including data from industry, if such data were of a high professional quality. | Se recurre a todos los datos formales, también a algunos de la industria, siempre que sean de una alta y técnica calidad, se ordenan en un informe. |
| This report shall evaluate in particular the quality of the transmitted LCI data . | En él , se evaluará en particular la calidad de los datos del ICL que se hubieren transmitido . |
| ASSEMBLING the data to provide access to coherent, quality checked, securely maintained data over complete marine basins at marginal cost. | ORGANIZACIÓN de los datos para poder acceder con costes mínimos a datos coherentes, de calidad comprobada, conservados en condiciones de seguridad y relativos a cuencas marítimas. |
| It is therefore very important to extend the set of available high quality data . | En este sentido , resulta extraordinariamente relevante la ampliación del conjunto de datos de alta calidad disponibles . |
| Tools External Tools | Herramientas Herramientas externas |
| Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . | Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . |
| For the dissemination and quality of the data , the requirements of the IMF in the context of its data standards initiatives are important . | Las exigencias del FMI plasmadas en sus iniciativas de normalización son importantes para asegurar la difusión y calidad de los datos . |
| The transmitted current data and back data shall satisfy quality criteria to be defined under the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) . | objetivo fundamental que los Estados miembros y la Comisión ( Eurostat ) perseguirán en estrecha cooperación . Los datos actuales y los datos retrospectivos que se transmitan habrán de cumplir ciertos criterios de calidad que se definirán de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 11 , apartado 2 . |
| kappname is a browser for data produced by profiling tools. This chapter explains what profiling is for, how it is done, and gives some examples of profiling tools available. | kappname es una herramienta para visualizar cómodamente la salida de herramientas de análisis de rendimiento de software. En este capítulo se explica para qué sirve este análisis, cómo se hace y algunos ejemplos de las herramientas disponibles. |
| For the industry as a whole, high quality, easily accessible data remains difficult to come by. | Para el sector en conjunto, sigue siendo difícil conseguir datos de calidad y fácilmente accesibles. |
| Member States will supply the Commission with a report on the quality of the data transmitted . | Member States will supply the Commission with a report on the quality of the data transmitted . |
| The data collected are used by the Eurosystem to ensure the quality of banknotes in circulation . | El Eurosistema utiliza los datos recogidos para garantizar la calidad de los billetes en circulación . |
| ECB Opinion on the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure | Dictamen del BCE sobre la calidad de los datos estadísticos en el contexto del procedimiento de déficit excesivo |
| In the Tools menu you will find a submenu labeled External Tools, if you have enabled them in kate settings. These tools invokes external applications with data related to the current document, for example its URL, directory, text or selection. | En el menú Herramientas encontrará un submenú llamado Herramientas externas. Estas herramientas invocan aplicaciones externas con datos relacionados con el documento actual, como su URL, directorio, texto o selección. |
| exceptionally , historical revisions which significantly improve the quality of the data may be accepted during the year | excepcionalmente , se podrán aceptar durante el año las revisiones históricas que mejoren de forma significativa la calidad de los datos |
| The ECB and NCBs shall monitor and promote the quality of the data reported to the ECB . | El BCE y los BCN supervisarán y promoverán la calidad de los datos transmitidos al BCE . |
| The quality of the data transmitted shall be assessed , on the basis of the quality reports , by the Commission with the assistance of the Balance of Payments Committee . | La Comisión , con la asistencia del Comité de balanza de pagos , evaluará la calidad de los datos transmitidos , basándose en los informes de calidad . |
| It therefore takes into consideration internationally agreed quality standards , such as those formulated in the IMF 's Special Data Dissemination Standard and Data Quality Assessment Framework , which are in turn rooted in the UN 's Fundamental Principles of Official Statistics . | Por ello , tiene en cuenta los estándares de calidad aceptados internacionalmente , como los recogidos en las Normas Especiales para la Divulgación de Datos ( Special Data Dissemination Standard ) y en el Marco de Evaluación de la Calidad de los Datos del FMI , que están inspirados en los Principios Fundamentales de las Estadísticas Oficiales de Naciones Unidas . |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Dennos herramientas, den herramientas a los campesinos, |
| And, fortunately, we live in an age in which information technology gives us the right tools to broaden access to high quality, affordable education. | Y, afortunadamente, vivimos en una época en que la tecnología de la información nos brinda las herramientas adecuadas para ampliar el acceso a la educación de alta calidad y asequible. |
| tools | Herramientas |
| Tools | NAME OF TRANSLATORS |
| Tools | Herramientas |
| Tools | HerramientasNAME OF TRANSLATORS |
| Tools | Herramientas |
Related searches : Quality Tools - Basic Quality Tools - High Quality Tools - Quality Data - Data Quality - Data Gathering Tools - Poor Data Quality - Data Quality Problems - Data Quality Report - Ensuring Data Quality - Quality Control Data - Quality Of Data - High Quality Data - Data Quality Issues
