Translation of "data related issues" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Related - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Cuestiones Problemas Temas Asuntos Relacionado Relacionados Emparentado Relacionadas Relacionada

Examples (External sources, not reviewed)

Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues	Artículo 39 Protección de datos , prevención del blanqueo de capitales y otras cuestiones afines
Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 .	Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 .
Official Journal of the European Union Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues	Diario Oficial de la Unión Europea Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues
Article 4 Related financial issues 1 .	Artículo 4 Cuestiones financieras afines 1 .
Packaging and help with related issues	Autor
data,global issues,population,presentation,religion	data,global issues,population,presentation,religion
interest rates is related to two issues monetary	interest rates is related to two issues monetary
and issues related to the structure of markets .	estructura de los mercados .
Data items related to banknote movements	Partidas de datos sobre movimientos de billetes
Data processing , hosting and related activities	Proceso de datos , hosting y actividades conexas
Data items related to coin movements EN	Partidas de datos sobre movimientos de monedas
culture,data,demo,global issues,poverty,prediction,presentation	culture,data,demo,global issues,poverty,prediction,presentation
culture,data,economics,global issues,happiness,statistics,tedbooks	culture,data,economics,global issues,happiness,statistics,tedbooks
culture,data,global issues,money,social change,visualizations	culture,data,global issues,money,social change,visualizations
Number and name of data item Data items on NCB related cash infrastructure	Partidas de datos sobre la infraestructura del efectivo del BCN
Data items related to coin movements These data items , as flow data , cover the entire reporting period	Partidas de datos sobre movimientos de monedas Al tratarse de datos relativos a flujos , estas partidas se refieren al conjunto del período de información .
It works on a variety of issues related to sustainable development.	Trabaja sobre una variedad de cuestiones relacionadas con el desarrollo sostenible.
It's time to stop minimizing issues related with violence against women.	Ya es hora de dejar de minimizar los problemas relacionados con la violencia contra las mujeres.
The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP .	La tercera aborda las cuestiones relacionadas con la plataforma compartida única .
web portals Data processing , hosting and related activities Web portals	portales web Proceso de datos , hosting y actividades conexas Portales web Otros servicios de información
European Central Bank ( 2001 ) , Issues related to monetary policy rules , Monthly Bulletin , October .	European Central Bank ( 2001 ) , Issues related to monetary policy rules , Monthly Bulletin , October .
Her works generally treat issues related to gender, sexuality, and the human body.	Sus trabajos generalmente tratan hechos relacionados con el género, sexualidad y el cuerpo humano.
Although the issues are complicated, the solution is simple follow the data.	La cuestión es compleja, pero la solución es sencilla veamos qué dicen los datos.
(o) Enhance the research and scientific forest related capacities of developing countries and countries with economies in transition, particularly the capacity of research organizations to generate and have access to forest related data and information, and promote and support integrated and interdisciplinary research on forest related issues, and disseminate research results	o) Aumentar la capacidad científica y de investigación relacionada con los bosques de los países en desarrollo y los países de economía en transición, en particular la capacidad de las organizaciones de investigación para generar datos e información relacionados con los bosques y acceder a ellos, y promover y apoyar la investigación integrada e interdisciplinaria sobre cuestiones relacionadas con los bosques y divulgar sus resultados
The festival is an international event committed to discussing data deployment for human development and related topics, like open data, data journalism, big data, and other analysis tools.	En Cartagena (Colombia) se está llevando a cabo el Cartagena Data Festival, evento internacional dedicado a la discusión sobre el uso de datos para el Desarrollo Humano y temas relacionados (datos abiertos, periodismo de datos, Big Data, herramientas para análisis, entre otros).
As in past years , issues related to banknotes , payment systems and prudential supervision were discussed .	Al igual que en años anteriores , se debatieron asuntos relacionados con los billetes , los sistemas de pago y la supervisión prudencial .
Greater awareness and understanding of African development issues, including those related to post conflict situations.	Mayor conciencia y comprensión de las cuestiones de desarrollo de África, incluidas las relativas a las situaciones posteriores a los conflictos
The Data Overview tab tells you about different facts related to the element.	La pestaña Resumen de datos le muestra diferentes datos relacionados con el elemento.
Where security issues or holdings were given a market related value , NCBs were requested to provide adjustments .	Cuando se diera a las emisiones o carteras de valores un valor relacionado con el mercado , se solicitará a los BCN que faciliten los ajustes .
The Eurosystem has started to address issues related to the governance structure and financing of the SSP .	El Eurosistema ha empezado a estudiar la estructura de gobierno y la financiación de la citada plataforma .
Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services .	Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos .
However , the information related to the update will be kept in a separate data store	Sin embargo , la información relacionada con la actualización se mantendrá aparte en un registro de datos aparte
For 2007, INAIL data confirm that in fact work related deaths have been around 1200.	Para el 2007, los datos Inail confirman efectivamente que las muertes blancas han sido aproximadamente 1.200.
( c ) legal issues related to T2S or ( d ) any other area where the AG deems specific support necessary .	c ) cuestiones jurídicas rela cionadas con T2S , o d ) cualquier otro campo en que el GC considere necesario un apoyo especial .
(e) The positive consideration of trade related issues pertaining to the commodity sector in the multilateral trading system	e) La consideración favorable de las cuestiones comerciales relativas al sector de los productos básicos en el sistema comercial multilateral
In subparagraph (a) (ii) after measures to encourage payment of assessed contributions and related issues , add if mandated .	En el apartado a) ii), tras medidas para alentar el pago de las cuotas y cuestiones conexas , añádase dispuestas por mandato .
Hence , the data on quoted shares refer to all issues by euro area residents only . 6 .	De este modo , los datos sobre las acciones cotizadas se refieren únicamente a todas las emisiones realizadas por los residentes en la zona del euro .
These additional data and their related reporting instructions are described in Annex VI to this Guideline .	Estos datos adicionales y las instrucciones de transmisión correspondientes se recogen en el anexo VI de la presente Orientación .
The present proposal addresses issues related to ad hoc disclosure only in two respects languages and dissemination of information .	La actual propuesta aborda problemas relacionados con la revelación ad hoc solamente en dos aspectos lenguas y difusión de la información .
(e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures	e) Por prestador de servicios de certificación se entenderá la persona que expide certificados y puede prestar otros servicios relacionados con las firmas electrónicas
(I have worked with Acemoglu and Robinson on related issues, though I was not involved in writing the book.)	(He trabajado con Acemoglu y Robinson en temas relacionados, aunque no participé en la producción de ese libro).
At international level, issues related to peace, poverty reduction, security and stability will again be high on the agenda.	A nivel internacional, se dará prioridad de nuevo a las cuestiones relacionadas con la paz, la lucha contra la pobreza, la seguridad y la estabilidad.
Compilation procedures Method used to compile data ( aggregation of individual securities issues , arrangements for existing time series ) .	Procedimientos de compilación Método utilizado para compilar los datos ( agregado de las distintas emisiones de valores , disposiciones para las series temporales ya existentes ) .
Other issues such as data collection and uncertainty of cause of deaths have also come into play.	También intervienen otros factores, como la dificultad para obtener datos o la incertidumbre en cuanto a la causa de las muertes.
As well as covering the social and environmental issues related to this opinion, this can also record wider quality and safety issues, such as specific dietary factors and allow consumers to prioritise specific issues according to their values or needs.	Además de abordar los factores sociales y medioambientales objeto del dictamen, las bases de datos podrían contener también información sobre otros aspectos más amplios relativos a la calidad y a la seguridad, como, por ejemplo, los valores dietéticos específicos, lo cual permitiría a los consumidores dar prioridad a aspectos específicos conforme a sus valores o necesidades personales.

Muestra esta página en español