Translation of "data request" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Data - translation : Data request - translation : Request - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At the request of the data users , NCBs also report , as memorandum items , deposit liabilities . | A petición de los usuarios de los datos , los BCN también facilitan los pasivos en forma de depósito como partidas pro memoria . |
| The request for timely data also raises the question of the trade off between timeliness and reliability . | La petición de obtener datos con corto desfase temporal plantea la cuestión del equilibrio entre puntualidad y fiabilidad . |
| In particular, it establishes the right of European citizens to access their data and request that inaccuracies be corrected. | En particular, establece el derecho de los ciudadanos europeos a tener acceso a sus datos y solicitar la corrección de errores. |
| The controller shall without delay inform the data subject in writing of whether or not the request has been accepted . | Los responsables del tratamiento de datos informarán sin demora al RPD de todo cambio de la información contenida en una notificación ya efectuada al RPD . |
| Accounting identities of the data the validation rules which were distributed and which are available on request must be implemented by the NCBs before the data are transmitted to the ECB . | Identidades contables de los datos antes de transmitir los datos al BCE , los BCN deben aplicar las reglas de validación que se han distribuido y que pueden obtenerse mediante la oportuna solicitud . |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| Request Failed | Petición fallida |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| Bad request | Mala solicitudHTTP error |
| Request timeout | Solicitar tiempo de esperaHTTP error |
| Request Aborted | Solicitud interrumpida |
| Blocked request. | Petición bloqueada. |
| Save Request | Guardar solicitud |
| Request Saved | Solicitud guardada |
| Request Help | Pedir ayuda |
| Request Update | Solicitar actualización |
| Request Change | Solicitar cambio |
| Request folder | Carpeta de peticiones |
| Request Collaboration | Solicitar colaboración |
| Bad request | Solicitud incorrecta |
| Request canceled. | Petición cancelada. |
| System Request | Petición del sistemaQShortcut |
| ( a ) The data protection coordinators shall assist the controllers in fulfilling their obligations , either at the controllers request or on their own initiative . | En este contexto , los coordinadores de la protección de datos se coordinarán con el personal dependiente de los responsables del tratamiento de datos . |
| Accounting identities of the data the complete validation rules which were distributed and which are available on request must be implemented by the national central banks before the data are transmitted to the ECB . | Identidades contables de los datos antes de transmitir los datos al BCE , los bancos centrales nacionales deberÆn aplicar las reglas de validación que se han distribuido y pueden obtenerse mediante la oportuna solicitud . |
| Recode the string string according to the recode request request. | Recodifica la cadena string segun una peticion de recodificacion request. |
| If the serial number of the record being transferred is greater, the data in the zone are deemed to have changed (in some fashion) and the slave proceeds to request the actual zone data transfer. | Si el número de serie del registro que está siendo transferido es mayor, los datos en la zona se considera que han cambiado (de alguna manera) y el esclavo procede a solicitar la transferencia real de datos de zona. |
| This request shall | La solicitud comprenderá lo siguiente |
| kde request kde.org | kde request kde.org |
| Schedule Request Update | Planificar Solicitar actualización |
| Schedule Request Change | Planificar Solicitar cambio |
| Max request size | Tamaño máximo de solicitud. |
| Hierarchy request error | Solicitud de jerarquía errónea |
| Maximum Request Size | Tamaño máximo dela petición |
| SSL Personal Request | Solicitud personal SSL |
| SSL Server Request | Solicitud de servidor SSL |
| request was canceled | solicitud cancelada |
| Retry the request. | Reintentar la solicitud. |
| KDE Certificate Request | Solicitud de certificado de KDE |
| Incoming connection request | Petición de conexión entrante |
| Create Revocation Request... | Crear una solicitud de revocación... |
| Certificate Signature Request | Se necesita firma de certificado |
| Request Disposition Notification | Con acuse de recibo |
Related searches : Data Request Form - Request Data From - Data Request List - Data Change Request - Request Pending - Any Request - First Request - Request Denied - Request Received - Connection Request - Room Request
