Translation of "data show" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Datos

Data show - translation :

Muestra de datos

Show - translation :

Espectáculo

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Enseñaré Mostraré Mostrarle Mostrarte Enseñarte

Examples (External sources, not reviewed)

Data Show Area...	Datos Mostrar área...
Show Data Part	Mostrar partición de datos
The data is insufficient to show anything.	Los datos son insuficientes para mostrar algo.
What does the macro data show us?	Qué nos muestran los datos macro?
Entity Relationship Diagrams show data and the relationships and constraints between the data.	Diagrama de relaciones de entidad que muestra los datos y las relaciones y restricciones entre ellos.
But this I just want to show you some data here.	Pero esto... quiero mostrarles algunos datos.
The data show that a significant increase in consumption already is happening.	Los datos muestran que ya se está produciendo un incremento importante del consumo.
So now what I'm just going to show you is raw data.	Por eso ahora voy a mostrar los datos en crudo.
If true, the Time InfoBox will show only its top line of data.	Si cierto, el panel de fecha y hora sólo mostrará su línea superior.
If true, the Focus InfoBox will show only its top line of data.	Si cierto, el panel de apuntado sólo mostrará su línea superior.
Use this submenu to adjust the current view to show more or less data.	Use este submenú para ajustar la vista actual para que muestre más o menos datos.
If true, the Geographic Location InfoBox will show only its top line of data.	Si cierto, el panel geográfico sólo mostrará su línea superior.
The good news is that the data while incomplete show progress in China s economic transformation.	Lo bueno es que los datos aunque incompletos muestran avances en la transformación económica de China.
Indeed, recent data show falling real personal incomes, declining employment gains, and lower retail sales.	De hecho, los datos recientes muestran disminuciones en el ingreso real de las personas, una caída en crecimiento del empleo, y menores ventas minoristas.
In a popular sci fi show, there are two android brothers funnily named Data and Lore.	En un programa de ciencia ficción, hay dos androides hermanos graciosamente llamados Datos y Folklore.
The cold colors, the blue and the black, show areas where we have almost no data.	Los colores fríos, azul y negro, muestran las áreas para las cuales no tenemos datos.
And on the right hand side, we show the same data, but here with daily incidence.	Y a la derecha, mostramos los mismos datos, pero aquí con incidencia diaria.
In joint research with Nicolas Coeurdacier and Stéphane Guibaud, we show that economic data supports this view.	En una investigación conjunta con Nicolas Coeurdacier y Stéphane Guibaud, mostramos que los datos económicos apoyan esta hipótesis.
Data show that about one half of the euro area 's external trade is conducted in euro .	Los datos indican que aproximadamente la mitad de las transacciones de comercio exterior de la zona del euro se realiza en la nueva moneda .
What the data do show are economic ills rooted in the values and beliefs of Greek society.	Lo que sí muestran es una serie de problemas económicos derivados del sistema de valores y creencias de la sociedad griega.
And he got, from other data sources, information to show which houses are occupied by white people.	Y obtuvo, de otras fuentes de datos, información para mostrar qué casas están ocupadas por gente blanca.
The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface.	Estos datos del satélite TOMS 7, muestran el promedio anual de radiación ultravioleta en la superficie terrestre.
The data show, intriguingly, that those who show levels of trust well below the average for the country they live in are likely to have lower incomes.	Los datos muestran que quienes manifiestan niveles de confianza muy por debajo del promedio para el país en que viven probablemente tengan menores ingresos.
Furthermore, economists are number crunchers, and recent data show a slowdown rather than an acceleration in productivity gains.	Es más, los economistas son expertos en desmenuzar los números, y los datos recientes demuestran una desaceleración no una aceleración de las alzas de productividad.
Aggregated data also show an increase in the relevance of cross border mergers and acquisitions ( see Table 16 ) .	Los datos agregados muestran también un aumento de la magnitud de las fusiones y adquisiciones transfronterizas ( véase cuadro 16 ) .
And so we looked into this a little more carefully, and I'm going to show you data now.	Así que decidimos mirar en esto un poco más cuidadosamente y os voy a mostrar ahora unos datos...
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
So if this piece of data or this piece of the data gets clobbered, it doesn't show up over here, these two pieces can activate the missing part with these redundant connections.	Así que, si este trozo de datos o este trozo de datos se corrompen, no se transmite aquí, estos dos trozos pueden activar la parte perdida con estas conexiones redundantes.
But the data show neither marked austerity by historical standards nor government cutbacks severe enough to explain the huge job losses.	Pero los datos no muestran que la austeridad haya sido tanta a la luz de la historia, ni que los recortes del gasto público fueran tan profundos como para explicar la enorme pérdida de empleos.
And so what you're seeing here and I'm doing a cardinal sin in science, which is to show you preliminary data.	Lo que están viendo aquí y estoy cometiendo un pecado capital de la ciencia son datos preliminares.
All of the available data show that Germany had one of Europe s lowest rates of productivity growth over the last ten years.	Todos los datos disponibles muestran que a lo largo de los últimos diez años, el ritmo de crecimiento de la productividad alemana fue uno de los más bajos de Europa.
But let me know show you some data that have been properly published and analyzed on one special group, namely, top scientists.	Pero dejen que les muestre ahora algunos datos que han sido apropiadamente publicados y analizados sobre un grupo en especial, a saber, los científicos de primer nivel.
Assessments show that making data more available and accessible to both public and private sector users will drive forward innovation and competition.	Las evaluaciones efectuadas señalan que una mayor disponibilidad y accesibilidad de los datos para los usuarios tanto del sector público como del privado impulsará la innovación y la competencia.
So you show them their data, you show them they are bad and they're like, Not possible. You know, they have this sort of gut feeling that, really, they are doing really, really good.	Cuando se les muestras que sus resultados son malos, contestan como No es posible . Saben, tienen una especie de sensación visceral de que, en verdad, lo están haciendo efectivamente bien.
And I'll show you some data there where I really think it can make a difference and a new way to approach it.	Y les muestro algunos datos que creo pueden marcar una diferencia y una nueva forma de abordarlo.
Slide Show Configure Slide Show...	Presentación Configurar presentación...
Slide Show Custom Slide Show...	Presentación Presentación personalizada...
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
However , if figures collected at a higher level of aggregation show that these data are insignificant , NCBs may decide not to require their reporting .	Sin embargo , si las cifras recogidas en un nivel superior de agregación indican que estos datos no son significativos , los BCN podrán decidir que no exigen su presentación .
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
The Data Model for Profile Data	El modelo de datos para la información de rendimiento
Data from a profile data file.	Datos de un archivo de datos de análisis.
While official US data show overall import prices down 11 in the 12 months through August, this is almost entirely due to lower energy costs.	Si bien los datos oficiales de Estados Unidos indican una baja del 11 en los meses 12 meses previos a agosto, eso se debe casi por completo a los menores costos de la energía.
NCBs may however decide not to require reporting of these data if figures collected at a higher level of aggregation show that they are insignificant .	Sin embargo , los BCN pueden decidir no exigir la presentación de esos datos si las cifras recogidas en un nivel superior de agregación indican que no son significativos .

Muestra esta página en español