Translation of "data subjects rights" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To guarantee the effective and complete protection of the rights of data subjects, it is suggested that link removal be effective in all relevant domains, including .com (see Guidelines, p.9). | Para garantizar la protección efectiva y completa de los derechos de los interesados se sugiere que la remoción del enlace sea efectivo en todos los dominios pertinentes incluyendo los .com (ver Directivas, p.9). |
| Subjects | Asuntos |
| Subjects | Temas |
| Bold article subjects. | Asuntos de los artículos en negrita. |
| These are naive subjects. | Esos son sujetos ingenuos. |
| We spoke about many subjects. | Hablamos sobre muchos temas. |
| They talked about various subjects. | Hablaron de varios temas. |
| We talked about various subjects. | Conversamos sobre varios temas. |
| Article subjects printed in gray. | Asuntos de los artículos impresos en gris. |
| So who are the subjects? | Quiénes son los fotografiados? |
| Here is what you show subjects. | Esto es lo que les mostró a las personas. |
| A description of important latex subjects. | Una descripción de los asuntos importantes de latex . |
| That is germane to those subjects. | Es esencial. |
| In fact, Chinese and other Asians frequently criticize the West for using human rights as an excuse to impose Western values on former colonial subjects. | De hecho, los chinos y otros asiáticos critican frecuentemente a Occidente por utilizar los derechos humanos como una excusa para imponer quot valores occidentales quot a los ciudadanos de sus antiguas colonias. |
| Last year, it instructed university professors not to teach seven subjects, including freedom of the press, past mistakes of the Communist Party, and citizens' rights. | El año pasado, dicho ministerio instruyó a los profesores universitarios para que no hablaran en sus clases de siete temas, entre ellos la libertad de prensa, los errores pasados del Partido Comunista y los derechos ciudadanos. |
| ( d ) Data subjects may contact the DPO in the event that the controller does not respect either of the time limits in paragraphs ( b ) or ( c ) . | d ) los interesados podrán dirigirse al RPD cuando el responsable del tratamiento de datos no respete los plazos establecidos en las letras b ) o c ) . |
| Math and English were my favorite subjects. | Matemáticas e inglés eran mis ramos favoritos. |
| He's knowledgable about a variety of subjects. | Él tiene conocimiento de diversos temas. |
| Animal subjects include birds, mammals, and insects. | Los temas animales incluyen pájaros, mamíferos, e insectos. |
| It also offered education in commercial subjects. | También ofreció una educación de negocios. |
| These are two different subjects in our study. | Tenemos aquí dos sujetos de nuestro estudio |
| We are all stupid, just on different subjects. | Todos somos estúpidos, pero en diferentes campos. |
| And I wanted to deal with other subjects. | Y yo deseaba abarcar otros temas. |
| We are the subjects of our own lives. | Somos los sujetos de nuestras propias vidas. |
| After that, he dedicated himself to religious subjects. | Después de esto, se dedicó a los temas religiosos. |
| These subjects are being treated badly by Parliament. | El Parlamento no se está ocupando debida mente de esos temas. |
| Tropical and urgent debate (subjects proposed) see Minutes. | BEAZLEY, Christopher (ED), por escrito. (EN) Votaré a favor de este informe porque reconozco que el apoyo financiero para la flota pesquera de la Comunidad Europea resulta necesario si se aspira a conseguir un equilibrio más satisfactorio entre las dimen |
| And so we've done this actually on eight subjects now, and we're just getting all the data together, so hopefully we'll have something to say about it meaningfully. | Hasta ahora lo hemos hecho en ocho sujetos y estamos reuniendo todos los datos. Así que espero que tengamos algo significativo que decir. |
| The subjects for the experiment were chosen at random. | Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente. |
| The subjects for the experiment were chosen at random. | Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente. |
| He won the prize for excellence in all subjects. | Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias. |
| You know everybody is ignorant, only on different subjects. | Sabes, todo el mundo es ignorante, sólo que en diferentes temas. |
| ( a ) These rights may only be exercised by the data subject or their duly authorised representative . Such persons may exercise any of these rights free of charge . | Artículo 7 Procedimiento de notificación 1 . Antes de iniciar una operación de tratamiento de datos personales , el responsable del tratamiento de datos correspondiente lo notificará al RPD mediante la interfaz en línea accesible desde la dirección del RPD en la intranet del BCE . |
| Brugger and his colleague, Christine Mohr, gave subjects L DOPA. | Brugger y su colega, Christine Mohr, le administraron L dopa a un grupo de personas. |
| Start terraforming Mars. This is one of my favorite subjects. | Comenzar a terraformar Marte. Este es uno de mis temas favoritos. |
| So now we're going to be subjects in the experiment. | Y ahora seremos los sujetos del experimento. |
| And faux nostalgia works even in serious subjects like war. | Y la falsa nostalgia funciona también con los temas serios, como la guerra. |
| Access, an international human rights organization is troubles by emerging threats in cybersecurity and data protection in Africa. | Access, una organización internacional de derechos humanos, está preocupada por las crecientes amenazas en ciber seguridad y protección de datos en África. |
| Here we've got naive subjects praising the robot Voice Nice robot. | Aquí tenemos sujetos ingenuos elogiando al robot, Voz Lindo robot. |
| And she was the best in the class at those subjects. | y era la mejor de la clase en esas asignaturas |
| And we become the subjects and objects of other people's lives. | Y nos convertimos en sujetos y objetos de la vida de otras personas. |
| I started experimenting with other subjects, among them, for example, pronunciation. | Empecé a experimentar con otras materias, entre ellas, por ejemplo, la pronunciación. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| Likewise, around half of overweight subjects, and 15 45 of obese subjects, appear to have a favorable metabolic profile (that is, no metabolic complications, inflammation, dyslipidaemia, or hypertension). | De la misma manera, aproximadamente la mitad de las personas con sobrepeso, y el 15 45 de las personas obesas, parecen tener un perfil metabólico favorable (es decir, ninguna complicación metabólica, inflamación, dislipidemia o hipertensión). |
| It covers three main subjects the processing of technical information on counterfeiting | Abarca tres cuestiones principales el tratamiento de la información técnica relativa a las falsificaciones |
Related searches : Subjects - Data Subject Rights - Rights To Data - Data Protection Rights - Personal Data Rights - Data Privacy Rights - Trial Subjects - Control Subjects - Stem Subjects - Related Subjects - Technical Subjects - Important Subjects - Hard Subjects - Subjects Matter
