Translation of "databases" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Databases | Ubicación |
| Databases | Bases de datos |
| kexi Databases | Bases de datos de kexi |
| Test Databases | Bases de datos de prueba |
| DOC Databases | Bases de datos de DOC |
| Building Simple Databases | Construir bases de datos sencillas |
| Introduction to Databases | Introducción a las bases de datos |
| Details Online Databases | Detalles Bases de datos en línea |
| Download Example Databases... | Descargar bases de datos de ejemplo... |
| Recently Opened Databases | Bases de datos abiertas recientemente |
| Delete Both Databases | Borrar ambas bases de datos |
| Aqpm Databases configuration | Configuración de bases de datos de AqpmComment |
| So there's multiple databases. | Tengo muchas bases de datos |
| Consider using databases if | Puede considerar el uso de bases de datos si |
| File Download Example Databases... | Archivo Descargar bases de datos de ejemplo... |
| Which databases not to backup. | De qué bases de datos no se deben hacer copias de respaldo. |
| A configurator for Aqpm databases | Un configurador de bases de datos de Aqpm |
| The following databases are currently supported | Las siguientes bases de datos están soportadas actualmente |
| Download example databases from the Internet | Descargar bases de datos de ejemplo de Internet |
| Downloads example databases from the Internet. | Descarga bases de datos de ejemplo de Internet. |
| Changed format of no backup databases. | Cambiado el formato de las bases de datos sin copia de seguridad. |
| Configure the databases for package management | Configurar las bases de datos para la gestión de paquetesName |
| So sometimes the databases get so specific. | En ocasiones la base de datos se vuelve muy específica. |
| Searching for texts and databases to synchronize | Buscando textos y bases de datos para sincronizar |
| In addition to storing your databases in database files, kexi can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases. | Además de almacenar las bases de datos en archivos de base de datos, kexi puede usar bases de datos en servidores de bases de datos, de ahí que nos refiramos a archivos de bases de datos y no simplemente a bases de datos. |
| It's really hard to get copyright for databases. | Es muy difícil obtener derechos de autor para bases de datos. |
| MycoBank is linked to other important mycological databases such as Index Fungorum, Life Science Identifiers, Global Biodiversity Information Facility (GBIF) and other databases. | MycoBank está enlazado con otras importantes bases de datos micológicos como el Index Fungorum, Life Science Identifiers, Global Biodiversity Information Facility (GBIF) y otras fuentes de datos. |
| Such databases are typically offered by individual card schemes . | Las distintas redes de tarjetas suelen ofrecer este tipo de base de datos . |
| Unable to open the memo databases on the handheld. | No se pudo abrir la base de datos de notas de la agenda electrónica. |
| Assemble surveillance data and network inventories held in existing databases | recopilar los datos de vigilancia y los inventarios de redes incluidos en las bases de datos existentes |
| This is a general abstraction layer for several file based databases. | Estas funciones son la base para el acceso a bases de datos del estilo Berkeley DB. |
| Databases and communication systems are operating in the ECB and Europol . | En el BCE y Europol se han establecido bases de datos y sistemas de comunicación . |
| Audatex invests 90 million euros a year in developing these databases. | Audatex invierte 90 millones de euros anuales en elaborar estas bases de datos. |
| Select this option to synchronize texts changed in your PC to Palm DOC databases in your handheld. Palm DOC databases modified in the handheld will not be converted to text files, but texts changed in the PC will be converted to the Palm DOC databases. | Seleccione esta opción para sincronizar los textos modificados en su PC con las bases de datos Palm DOC de su agenda electrónica. Las bases de datos modificadas en la agenda no se convertirán a archivos de texto, pero los textos modificados en el PC sí se convertirán a bases de datos Palm DOC. |
| This list shows the databases that have been detected on the handheld. Databases that are checked will be used for the operation that caused this dialog to appear. | Esta lista muestra las bases de datos que se han detectado en la agenda electrónica. Las bases de datos marcadas se usarán en la operación que hizo que apareciera este diálogo. |
| And this won't work. So what is needed? We have the databases. | . . Y esto no funciona. Entonces, qué hace falta? Tenemos las bases de datos. |
| You can also change the sync direction for databases without a conflict. | También puede cambiar la dirección de la sincronización para las bases de datos sin conflictos. |
| Select this option to synchronize the changes made to Palm DOC databases in your handheld to the PC text files. Palm DOC databases modified in the handheld will be converted to text files, but texts changed in the PC will not be converted to the Palm DOC databases. | Seleccione esta opción para sincronizar los cambios hechos en bases de datos Palm DOC de su agenda electrónica con archivos de texto de su PC. Las bases de datos modificadas en la agenda se convertirán a archivos de texto, pero los textos modificados en el PC no se convertirán a bases de datos Palm DOC. |
| Select this option to synchronize the file texts in your PC to Palm DOC databases in your handheld. Palm DOC databases modified in the handheld will be converted to text files, and texts changed in the PC will be converted to the Palm DOC databases, keeping both versions in sync. | Seleccione esta opción para sincronizar los archivos de texto de su PC con las bases de datos Palm DOC de su agenda electrónica. Las bases de datos modificadas en la agenda se convertirán a archivos de texto, y los textos modificados en el PC se convertirán a bases de datos Palm DOC, manteniendo ambas versiones sincronizadas. |
| (d) Developing, where appropriate, common platforms for services such as databases, documentation and meetings | d) La elaboración, cuando proceda, de plataformas comunes para servicios como bases de datos, documentación y reuniones |
| Skip is the number of key value pairs to ignore when using cdb databases. | key es la clave de la entrada de los datos que queremos extraer. |
| Currently, only ftp, http servers and some databases can be accessed by the HGI. | Actualmente, sólo se puede acceder a servidores ftp y http y a algunas bases de datos. |
| Related projects and extensions WordNet is connected to several databases of the Semantic Web. | Proyectos relacionados y extensiones Wordnet está conectado con algunas bases de datos de la Web semántica. |
| The American government is currently carrying out a comprehensive review of the security of its databases. | El gobierno americano tiene que demostrar la eficacia de la protección de sus bases de datos de manera general. |
| kexi is the application for creating databases and for data management in the koffice productivity suite. | kexi es la aplicación para crear bases de datos y para gestionar los datos de la suite de productividad koffice . |
