Translation of "date of entry" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 19, the highest entry of any Megaherz album to date. | 19, el más alto de cualquier álbum hasta la fecha. |
| No explicit target date for ERM II entry . | No se ha establecido una fecha determinada para la incorporación al MTC II . |
| (b) The date of entry into force of this Convention under article 39. | b) La fecha de entrada en vigor de la presente Convención con arreglo al artículo 39. |
| b. The date of entry into force of the transitional provisions in Article 71 . | b. La fecha de entrada en vigor de las disposiciones transitorias que figuran en el artículo 71 . |
| At trade date no on balance sheet accounting entry is made | Las pérdidas y ganancias derivadas de las ventas se consideran realizadas en la fecha de liquidación . En la fecha de contratación no se hace ninguna anotación contable en el balance . |
| The date and time until the certificate cache entry should expire. | La fecha y hora a partir de la cual la caché del certificado expirará. |
| Note The vertical line indicates the date of entry into ERM II ( 28 June 2004 ) . | Nota La línea vertical indica la fecha de incorporación al MTC II ( 28 de junio de 2004 ) . |
| (iii) The approximate date of decay or re entry, if States are capable of verifying that information | iii) La fecha aproximada de desintegración o reingreso, en caso de que los Estados puedan verificar esa información |
| The Convergence Programme does not contain any desired euro area entry date . Denmark | El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha para la incorporación a la zona del euro . |
| 2. Looks forward to the entry into force of the Moscow Treaty at the earliest possible date | 2. Espera con interés que entre en vigor el Tratado de Moscú lo antes posible |
| These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants . | These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants . |
| Article 2 This Article sets the date of entry into force of the Regulation at 1 January 2008 , ensuring that it will be applicable in conformity with the timing of the other Council acts relating to the adoption of the euro by Malta , i.e. the date of the abrogation of the derogation and the date of the entry into force of the conversion rate of the Maltese lira . EN | Artículo 2 Este artículo fija en el 1 de enero de 2008 la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento . Con ello se garantiza que el inicio de la aplicación de éste coincida con las fechas previstas en los otros actos del Consejo relativos a la adopción del euro por Malta , es decir , la fecha de supresión de la excepción de este Estado miembro y la fecha de entrada en vigor del tipo de conversión de la lira maltesa . |
| Article 2 This Article sets the date of entry into force of the Regulation at 1 January 2008 , ensuring that it will be applicable in conformity with the timing of the other Council acts relating to the adoption of the euro by Cyprus , i.e. the date of the abrogation of the derogation and the date of the entry into force of the conversion rate of the Cyprus pound . EN | Artículo 2 Este artículo fija en el 1 de enero de 2008 la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento . Con ello se garantiza que el inicio de la aplicación de éste coincida con las fechas previstas en los otros actos del Consejo relativos a la adopción del euro por Chipre , es decir , la fecha de supresión de la excepción de este Estado miembro y la fecha de entrada en vigor del tipo de conversión de la libra chipriota . |
| Opens the ChangeLog editor, prepared such that you can add a new entry with the current date. See. | Abre el editor de registros de modificaciones listo para añadir una nueva entrada con la fecha actual. Vea. |
| Removal of entry | Eliminación de la entrada |
| A draft European decision of the European Council, which will be adopted on the date of entry into force of the said Treaty, is set out below | A continuación se recoge un proyecto de decisión europea del Consejo Europeo, que se adoptará el día de la entrada en vigor de dicho Tratado |
| Continuity in administrative and legal procedures commenced prior to the date of entry into force of this Treaty shall be ensured in compliance with the Constitution. | La continuidad de los procedimientos administrativos y jurisdiccionales iniciados antes de la fecha de entrada en vigor del presente Tratado se garantiza dentro del respeto a la Constitución. |
| Array entry Array entry specifies the information about the entry. | El array entrada especifica la información que quiere añadirse. |
| Entry field for username entry. | Campo para introducir el nombre del usuario. |
| Entry field for password entry. | Campo para introducir la contraseña. |
| If the entry exists, you can edit the value of the entry. | Si la entrada existe, puede modificar su valor. |
| As the Regulation implements provisions of two self standing international agreements, it is not appropriate to link the application date to the entry into force of these agreements. | Puesto que el Reglamento aplica disposiciones de dos acuerdos internacionales autónomos, no procede vincular la fecha de aplicación a la entrada en vigor de esos acuerdos. |
| At settlement date , the off balance sheet entries are reversed , and on balance sheet entries are made FX purchases are booked on the balance sheet at settlement date , affecting the average cost of the foreign currency position from this date Gains and losses arising from sales are considered as realised at settlement date . At trade date no on balance sheet accounting entry is made | Las compras de divisas se anotan en el balance en la fecha de liquidación , afectando al coste medio de la posición en moneda extranjera desde esa fecha . Las pérdidas y ganancias derivadas de las ventas se consideran realizadas en la fecha de liquidación . |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| Cancel processing of schedule entry. | Cancelar el procesamiento de esta planificación. |
| entry | entrada |
| entry | entry |
| Entry | Entrada |
| Entry | Entrada |
| entry | entradaTag Type |
| Entry | Entrada |
| Upon adoption of the euro by a Member State , the respective NCB also participates as a full member in the AG as of the date of entry into the euro area . | Cuando un Estado miembro adopte el euro , el BCN respectivo también participará como miembro de pleno derecho en el GC desde su ingreso en la zona del euro . |
| Date of birth | Fecha de nacimientoNAME OF TRANSLATORS |
| date nbsp date | date nbsp fecha |
| The terms of office of the present members of the Scientific and Technical Committee under Article 134 ( 2 ) of the Euratom Treaty shall expire on the date of entry into force of this Act . | El mandato de los miembros actuales del Comité Científico y Técnico nombrados en virtud de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 134 del Tratado CEEA expirará al producirse la entrada en vigor de la presente Acta . |
| The members of the Commission in office on the date of entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe shall remain in office until the end of their term of office. | Los miembros de la Comisión que estén en funciones en la fecha de entrada en vigor del Tratado por el que establece una Constitución para Europa seguirán ejerciéndolas hasta el fin de su mandato. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) |
| Free entry. | Entrada gratis. |
| Remove Entry | Eliminar elemento |
| entry value | entrada valor |
| user entry | user entry |
| pw entry | pw entry |
| domain entry | domain entry |
Related searches : Date Entry - Entry Date - First Entry Date - Expected Entry Date - Job Entry Date - Order Entry Date - Entry Of - Date Of - Bill Of Entry - Subject Of Entry - Type Of Entry - Freedom Of Entry - Airport Of Entry
