Translation of "date of exercise" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Options shall be recognised in off balance sheet accounts from the trade date to the exercise or expiry date at the strike price of the underlying instrument . | Las opciones se reconocerán en cuentas fuera del balance desde la fecha de contratación a la de ejercicio o vencimiento al precio de ejercicio del instrumento subyacente . |
| Article 20 Options 1 . Options shall be recognised in off balance sheet accounts from the trade date to the exercise or expiry date at the strike price of the underlying instrument . | ( c ) en la fecha de liquidación se cancelarán las cuentas fuera de balance , y el saldo de la cuenta de revalorización , de existir , se anotará en el haber de la cuenta de pérdidas y ganancias . |
| Option a financial instrument which gives the owner the right , without obligation , to buy or sell specific assets ( e.g. bonds or shares ) at a predetermined price ( the strike price or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) . | Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) el SEBC se compone del Banco Central Europeo ( BCE ) y de los bancos centrales nacionales de los quince Estados miembros , es decir , incluye , además de los miembros del Eurosistema , los bancos centrales nacionales de los Estados miembros que no aún no han adoptado el euro . |
| 1. A State may exercise diplomatic protection in respect of a stateless person who, at the date of injury and at the date of the official presentation of the claim, is lawfully and habitually resident in that State. | 1. Un Estado podrá ejercer la protección diplomática con respecto a una persona apátrida que tenga residencia legal y habitual en ese Estado en la fecha en la que se produjo el perjuicio y en la fecha de la presentación oficial de la reclamación. |
| EXERCISE OF UNION COMPETENCE | DEL EJERCICIO DE LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN |
| Exercise | Ejercicio |
| So, you exercise and it picks up the exercise. | Así que usted hace ejercicio y queda registrado el ejercicio. |
| Option an option is a financial instrument which gives the owner the right , but not the obligation , to buy or sell a specific underlying asset ( e.g. a bond or a stock ) at a predetermined price ( the strike or exercise price ) on or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) . | BCE Informe Anual 2003 Reservas internacionales del Eurosistema comprenden los activos de reserva del BCE y de los bancos centrales nacionales ( BCN ) de los países de la zona del euro . |
| Express consent to exercise of jurisdiction | Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción |
| Exercise outdoors. | Haz ejercicio al aire libre. |
| Exercise Arithmetic | Aritmética |
| Exercise Comparison | Comparación |
| Exercise Conversion | Conversión |
| Exercise Factorization | Factorización |
| Exercise Percentage | Porcentaje |
| Exercise Fractions | Ejercicios con fraccionesComment |
| Active exercise. | Ejercicio activo. |
| Exercise Dialog | Diálogo de ejercicio |
| Exercise File | Archivo de ejercicio |
| The currency position shall be affected by the daily variation margin for future style options , by any year end write down of the option premium , by the underlying trade at exercise date , or , at the expiry date , by the option premium . | La posición en divisas se verá afectada por los márgenes de fluctuación diarios para las opciones análogas a los futuros , por cualquier operación de saneamiento a final del ejercicio de la prima de las opciones , por la contratación subyacente en la fecha de ejercicio o , en la fecha de vencimiento , por la prima de las opciones . |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| 1. A State is entitled to exercise diplomatic protection in respect of a person who was a national of that State continuously from the date of injury to the date of the official presentation of the claim. Continuity is presumed if that nationality existed at both these dates. | 1. Un Estado tiene derecho a ejercer la protección diplomática con respecto a una persona que haya sido nacional suyo de modo continuo desde la fecha en que se produjo el perjuicio hasta la fecha de la presentación oficial de la reclamación. Se presume la continuidad si esa nacionalidad existía en ambas fechas. |
| A State of nationality may not exercise diplomatic protection in respect of a person against a State of which that person is also a national unless the nationality of the former State is predominant, both at the date of injury and at the date of the official presentation of the claim. | Un Estado de la nacionalidad no podrá ejercer la protección diplomática con respecto a una persona frente a otro Estado del que esa persona sea también nacional, a menos que la nacionalidad del primer Estado sea predominante tanto en la fecha en la que se produjo el perjuicio como en la fecha de la presentación oficial de la reclamación. |
| Lack of exercise may harm your health. | La falta de ejercicio puede dañar tu salud. |
| Moderate exercise stimulates the circulation of blood. | El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre. |
| What type of exercise do you want? | Qué tipo de ejercicio desea? |
| 5 . The currency position shall be affected by the daily variation margin for future style options , by any year end write down of the option premium , by the underlying trade at exercise date , or , at the expiry date , by the option premium . | Las pérdidas no realizadas reconocidas en la cuenta de pérdidas y ganancias al final del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores contra las ganancias no realizadas , a menos que la posición se haya cerrado o liquidado . Artículo 20 Opciones 1 . |
| (Muhammad), exercise patience. | Ten paciencia! |
| (Muhammad), exercise patience. | Ten, pues, paciencia! |
| You should exercise. | Deberías hacer ejercicio. |
| Exercise improves health. | El ejercicio mejora la salud. |
| Exercise every day. | Haz ejercicio todos los días. |
| Exercise Fraction Task | Ejercicio tarea de fracciones |
| The Exercise Dialog | El diálogo de ejercicio |
| Tools Exercise Dialog | Herramientas Diálogo ejercicio |
| Install exercise files | Instalar archivos de ejercicios |
| Date of birth | Fecha de nacimientoNAME OF TRANSLATORS |
| date nbsp date | date nbsp fecha |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) |
| Moderate exercise stimulates the circulation of the blood. | El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre. |
| To walk is a healthy form of exercise. | Caminar es una forma sana de ejercicio. |
| Start date End date | Operaciones vivas |
Related searches : Exercise Date - Date Of - Exercise Of Influence - Exercise Of Citizenship - Exercise Of Remedy - Exercise Of Awards - Exercise Of Freedom - Exercise Of Duties - Benefit Of Exercise - Benefits Of Exercise - Exercise Of Judgment - Forms Of Exercise - Bout Of Exercise
