Translation of "date or dates" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Key changeover dates at a glance Date | Fechas clave de la sustitución del efectivo |
| Specify the date range that you want published. Enter dates manually or use the Calendar Widget. | Especifique el rango de fechas que quiere publicar. Introduzca las fechas manualmente o use el elemento del calendario. |
| Therein is fruit and date palms, producing spathes (enclosing dates) | Hay en ella fruta y palmeras de fruto recubierto, |
| Holidays must be one of the following number days to add, a single date or an array of dates. | Las vacaciones deben ser uno de los siguientes número días a añadir, una fecha única o una serie de fechas. |
| Therein are fruits, date palms producing sheathed fruit stalks (enclosing dates). | Hay en ella fruta y palmeras de fruto recubierto, |
| Table 3 Normal settlement dates for Eurosystem open market operations ( 1 ) Settlement date for operations based on standard tenders Settlement date for operations based on quick tenders or bilateral procedures | Cuadro 3 Fechas de liquidación habituales de las operaciones de mercado abierto del Eurosistema ( 1 ) Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas rápidas o en procedimientos bilaterales |
| The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date. | La fecha superior es posterior a la fecha inferior. Por favor re introduzca las fechas, de forma que la fecha superior sea anterior a la inferior. |
| She dates any guy, poor or rich. | Ella sale con cualquier hombre, pobre o rico. |
| To enter a date, you should enter it in one of the formats set in KControl in Regional Accessibility Time Dates. There are two formats set here the date format and the short date format. Just like you can drag down numbers you can also drag down dates and the next cells will also get dates. | Para introducir una fecha, debe indicar uno de los formatos definidos en KControl, en Regional y accesibilidad Fecha y hora. Aquí se definen dos formatos el formato de fecha y el formato corto de fecha. Al igual que puede arrastrar números, también puede arrastrar fechas y las celdas siguientes también tendrán fechas. |
| The date on the left is later than the date on the right. Please re enter the dates, so that the left side date will be earlier than the right side date. | La fecha en la parte izquierda es mayor que la fecha en la derecha. Por favor reintroduzca las fechas ,de forma que la fecha de la izquierda sea anterior a la de la derecha. |
| Which do you prefer, raisins, prunes or dates? | Qué prefieres pasas, ciruelas secas o dátiles? |
| Shake the trunk of the date palm tree, and it will drop ripe dates for you. | Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! |
| There is disagreement about the date of the synod, with dates varying from AD 341 to 376. | Las conjeturas en cuanto a la fecha de este sínodo varían entre el 341 y el 376. |
| Official Journal of the European Communities TABLE 3 Normal settlement dates for Eurosystem open market operations ( 1 ) Settlement date for operations based on standard tenders Settlement date for operations based on quick tenders or bilateral procedures | Diario Oficial de las Comunidades Europeas CUADRO 3 Fechas de liquidación habituales de las operaciones de mercado abierto del Eurosistema ( 1 ) Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas rápidas o en procedimientos bilaterales |
| Debt securities these securities represent a promise on the part of the issuer ( borrower ) to make one or more payment ( s ) to the holder ( lender ) at a specified future date or dates . | Consejo General uno de los órganos rectores del Banco Central Europeo ( BCE ) , compuesto por el presidente y el vicepresidente del BCE y por los gobernadores de los quince bancos centrales nacionales de la UE . Consejo de Gobierno el órgano rector supremo del Banco Central Europeo ( BCE ) , compuesto por todos los miembros del Comité Ejecutivo del BCE y por los gobernadores de los bancos centrales nacionales de los países miembros que han adoptado el euro . |
| And shake the trunk of date palm towards you, it will let fall fresh ripe dates upon you. | Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! |
| Include items with ending date on or before this date | Incluir elementos con una fecha de inicio igual o anterior a esta |
| Dates | Todas las fechas |
| dates | fechas |
| Dates | Fechas |
| The korganizer suggested Start and End dates of your event. Events are expected to start and end on the same date. Change these dates as desired. Enter the dates directly or use the Calendar Widget. Select the time from quarter hour intervals, or enter the desired time directly into the time fields. These fields are only available when the Time associated box is checked. | korganizer sugiere fechas de inicio y fin de su evento. Se espera que los eventos comiencen y acaben en la misma fecha. Cambie estas fechas como desee. Introduzca las fechas directamente o use el elemento de calendario. Seleccione la hora en intervalos de cuarto de hora o introduzca la hora deseada directamente en los campos de hora. Estos campos sólo están disponibles si no está marcada la casilla Hora asociada. |
| Events can be copied to other, presently non visible dates. Move the mouse pointer over the event, and drag it to the Date Navigator on the left side of the current calendar, or to the Date Navigator of a different calendar. | Los eventos se pueden copiar a otro, incluso a fechas no visibles. Mueva el puntero del ratón sobre el evento y arrástrelo al navegador de fechas del lado izquierdo del calendario actual, o el navegador de fechas de un calendario diferente. |
| Include items with a starting date on or after this date | Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta |
| olives, dates, | olivos, palmeras, |
| All Dates | Categorías |
| Time Dates | Hora y fecha |
| Show dates | Mostrar las fechas |
| All Dates | Todas las fechas |
| Time Dates | Hora y fechas |
| Special Dates | Fechas especialesComment |
| Special Dates | Fechas especiales |
| Exception Dates | Fechas de excepción |
| All dates | Todas las fechas |
| Updating to Tag, Branch or Date | Actualizar a una determinada fecha, rama o etiqueta |
| An opposition leader issued with two National IDs with Same names and date of birth but different serial numbers and expiry dates. | Un líder opositor obtuvo dos documentos de identidad con los mismos nombres y fecha de nacimiento pero números de serie y fechas de vencimiento distintos. |
| Assume that files are equal if the modification date and file length are equal. Files with equal contents but different modification dates will appear as different. Useful for big directories or slow networks. | Asumir que los archivos son iguales si la fecha de modificación y la longitud de los archivosson iguales. Los archivos con el mismo contenido y diferentes fechas de modificación se considerarán diferentes. Útil para directorios grandes o redes lentas. |
| Here you define when the project will start or end. Choose either a start date or an end date. | Aquí puede definir cuándo debe comenzar o finalizar el proyecto. Elija una fecha de comienzo o de finalización. |
| It was like a dates heaven for those who love dates! | Era como un cielo de dátiles para todos los amantes de este fruto! |
| My view is that we should fix a date in the new Treaty of Rome, because only dates that are fixed in the Treaty of Rome, because only dates that are fixed in the Treaty are relevant. | También la Comisión se mostró dividida cuando tuvo que redactar su propuesta. La consecuencia es y esto lo tenemos que reconocer claramente que con ello se ha resaltado la situación de aislamiento de la Comunidad Europea. |
| Olives and dates, | olivos, palmeras, |
| digiKam dates kioslave | kioslave de digiKam para fechasDescription |
| Imported creation dates | Fechas de creación importadas |
| Override image dates | Sobreescribir fechas de la imagen |
| Trust image dates | Confiar en las fechas de las imágenes |
| Label and Dates | Etiqueta y fechas |
Related searches : Date Or Time - Pitted Dates - Holiday Dates - Important Dates - Both Dates - Course Dates - Chopped Dates - Inclusive Dates - Dates When - Two Dates - Red Dates - Overlapping Dates - Dates Available
