Translation of "dawn upon" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Dawn - translation : Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is called Dawn to Dawn.
Este se llama Dawn to Dawn
We unleashed upon them a rain of stones, excepting the family of Lot, whom We delivered at dawn
Enviamos contra ellos una tempestad de arena. Exceptuamos a la familia de Lot, a la que salvamos al rayar el alba,
In the autumn, the Ciron river produces mist that descends upon the area and persists until after dawn.
En el otoño, el río Ciron produce niebla que desciende sobre la zona y persiste hasta el amanecer.
America s False Dawn
El falso despertar de Estados Unidos
The rising dawn,
Por la mañana cuando respira!
By the dawn
Por el alba!
Raiding at dawn.
cargan el alba,
By the Dawn
Por el alba!
By the dawn
Por el alba!
By the dawn,
Por el alba!
By the Dawn,
Por el alba!
Dawn is coming.
Está amaneciendo.
It's nearly dawn.
El amanecer está cerca.
Dawn was breaking.
El amanecer estaba ocurriendo.
Indeed We sent a shower of stones upon them, except the family of Lut We rescued them before dawn.
Enviamos contra ellos una tempestad de arena. Exceptuamos a la familia de Lot, a la que salvamos al rayar el alba,
We unleashed upon them a shower of stones, except for the family of Lot We rescued them at dawn.
Enviamos contra ellos una tempestad de arena. Exceptuamos a la familia de Lot, a la que salvamos al rayar el alba,
Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot We saved them before dawn
Enviamos contra ellos una tempestad de arena. Exceptuamos a la familia de Lot, a la que salvamos al rayar el alba,
by the dawn sighing,
Por la mañana cuando respira!
by the dawn raiders
cargan el alba,
And raiding at dawn
cargan el alba,
by the brightening dawn,
Por la mañana cuando apunta!
The dawn is breaking.
Está amaneciendo.
In spring, the dawn.
En primavera, el alba.
He came at dawn.
Llegó al amanecer.
I slept till dawn.
Dormí hasta el amanecer.
Verily We! We sent upon them a gravel storm save the household of Lut them We delivered at early dawn.
Enviamos contra ellos una tempestad de arena. Exceptuamos a la familia de Lot, a la que salvamos al rayar el alba,
they have indeed rejected the message. But the truth of what they laughed to scorn will dawn upon them before long.
Han desmentido, pero recibirán noticias de aquello de que se burlaban.
then raid by the dawn,
cargan el alba,
by the raiders at dawn,
cargan el alba,
And the chargers at dawn,
cargan el alba,
The accident occurred at dawn.
El accidente ocurrió de madrugada.
We got up at dawn.
Nos levantamos al amanecer.
Dawn clears yesterday's dreams away.
El alba disipa los sueños de ayer.
Does it not dawn upon them how many generations We have destroyed before them, amid the ruins of whose dwellings they walk?
Es que no les dice nada que hayamos hecho perecer a tantas generaciones precedentes, cuyas viviendas huellan ellos ahora?
I CALL TO witness the dawn
Por el alba!
By oath of the (particular) dawn.
Por el alba!
Indeed their tryst is the dawn.
Esto les ocurrirá al alba.
Is not the dawn already near?
No está cercana el alba?
By the dawn when it brightens!
Por la mañana cuando apunta!
by the dawn as it breathes
Por la mañana cuando respira!
and at dawn would ask forgiveness,
al rayar el alba, pedían perdón,
Surely dawn is not far away!
No está cercana el alba?
praying at dawn for God's pardon,
al rayar el alba, pedían perdón,
By the dawn when it lightens!
Por la mañana cuando apunta!
We must get up at dawn.
Debemos levantarnos al amanecer.

 

Related searches : Dawn Of - New Dawn - Dawn Chorus - Golden Dawn - False Dawn - Dawn Horse - Dawn Treader - Dawn Light - Dawn Patrol - Dawn Breaks - Morning Dawn - Dawn Service