Translation of "days passed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces.
Ten days passed by.
Pasaron diez días.
The days he passed and he scored. Shutupnetanyahu
Días que él pasó y que Ahmadineyad consiguió.
He passed away several days before his hundredth birthday.
Él murió un par de días antes de su cumpleaños número cien.
So what are they waiting for, except the days similar to the days of those who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
As the days passed by, we began to understand the seriousness of the matter.
A medida que pasaban los días, comenzábamos a comprender la gravedad del problema.
Wait they then aught but the days of those who have passed away before them.
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
What expect they save the like of the days of those who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
Now when some days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea, and greeted Festus.
Pasados algunos días, el rey Agripa y Berenice fueron a Cesarea para saludar a Festo
But as the days passed, I realized that more than a responsibility, voting is my right.
Pero con el pasar de los días, me di cuenta de que más que una responsabilidad, votar es mi derecho.
Do they expect anything but the likes of the days of those who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? Di Esperad!
Do they await anything except the like of the days of those who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
As the days passed by, we began to understand what kind of problem we had got into.
A medida que pasaban los días, empezábamos a comprender en qué problema nos habíamos metido.
Do they watch and wait for anything except for days similar to those who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
Today is 11 December that is to say, only ten days have passed since the Security Council's decision.
Quiero reafirmar que el Consejo atribuye una gran importancia al tema de la protección social de los voluntarios para el desarrollo y a la aplicación de la Recomendación del Consejo 85 308 CEE de 13 de junio de 1985.
So do they wait except for like what occurred in the days of those who passed on before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
What do they wait for then but the like of the days of those who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
Then do they wait for (anything) save for (destruction) like the days of the men who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
(It will be said) 'Eat and drink with a good appetite because of what you did in days long passed'
Comed y bebed en paz el fruto de lo que hicisteis en días pasados!
Do they then expect (any thing) but (what happened in) the days of the men who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
Pues todos nuestros días pasan a causa de tu ira acabamos nuestros años como un suspiro
For all our days are passed away in thy wrath we spend our years as a tale that is told.
Pues todos nuestros días pasan a causa de tu ira acabamos nuestros años como un suspiro
So do they watch and wait for aught but the like of the days of those who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
Passed
Pasado
passed
pasó
Passed
Aprobado
Indeed, the days when we in Britain thought it was normal to have an unemployment rate of 2 have long since passed.
De hecho, hubo un tiempo en que los británicos pensaban que lo normal es una tasa de desempleo del 2 , pero eso ya es cosa del pasado.
Years passed.
Pasaron los años.
White passed
Blancas pasan
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, Ha! You who destroy the temple, and build it in three days,
Y los que pasaban le insultaban, meneando sus cabezas y diciendo Ah! Tú que derribas el templo y lo edificas en tres días
Another day passed.
Ha pasado un día más.
They passed out.
Se desmayaron.
Forty years passed.
Pasaron cuarenta años.
Months have passed.
Han pasado los meses.
Self Check Passed
Auto verificación exitosa
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
Y los que pasaban le insultaban, meneando sus cabezas y diciendo Ah! Tú que derribas el templo y lo edificas en tres días
(They will be told) Eat and drink with good cheer as a reward for the good deeds you did in the days that have passed by.
Comed y bebed en paz el fruto de lo que hicisteis en días pasados!
The environment variables that were passed to Xstartup are also passed to Xreset.
La variables de entorno pasadas a Xstartup también se pasarán a Xreset.
Lithuania passed that test
Lituania aprobó ese examen.
John passed the examination.
John aprobó el examen.
She passed the examination.
Ella aprobó el examen.
He passed away yesterday.
Falleció ayer.
Time passed very quickly.
El tiempo pasó muy deprisa.
Tom passed the test.
Tom pasó la prueba.
Congress passed the bill.
El congreso aprobó el proyecto de ley.