Translation of "dead sea scrolls" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Dead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It has ancient Qumran manuscripts and Dead Sea scrolls found in the caves of the Judean desert, along with about 500,000 archaeological and anthropological artefacts. | En él se conservan los antiguos Manuscritos del Mar Muerto o Rollos de Qumrán, descubiertos en las cuevas del desierto de Judea, y alrededor de 500 mil piezas arqueológicas y antropológicas. |
| Even now, it is fast becoming a dead sea. | Esto nos parece compartible y absolutamente acorde con las directivas de la Comisión. |
| Mouse wheel scrolls by | La rueda del ratón mueve |
| Mouse wheel scrolls by | La rueda del ratón mueve |
| when the scrolls are unrolled, | cuando las hojas sean desplegadas, |
| The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea. | El Jordán es el único río que desemboca en el Mar Muerto. |
| when the scrolls shall be unrolled, | cuando las hojas sean desplegadas, |
| the scrolls of Abraham and Moses. | las Hojas de Abraham y de Moisés. |
| the Scrolls of Abraham and Moses. | las Hojas de Abraham y de Moisés. |
| When the scrolls are laid open | cuando las hojas sean desplegadas, |
| The Dead Sea lives it attracts tourists from all corners of the world. | El Mar Muerto vive atrae turistas de todas partes del mundo. |
| Surely this is in the ancient scrolls, | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| It is contained in scrolls highly honoured, | contenido en hojas veneradas, |
| This, indeed, was in the ancient Scrolls, | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| Lo! This is in the former scrolls. | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| All their deeds are in the Scrolls, | Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. |
| Surely, this is in the ancient Scrolls, | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| The Dead Sea is even warmer, and people swim in it all year round. | El mar Muerto es aún más cálido y allí se bañan durante todo el año. |
| Or have you an immunity in the Scrolls? | O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
| All their deeds are recorded in the Scrolls | Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. |
| a Messenger from Allah, reciting from Purified Scrolls | Un Enviado de Dios, que recitara hojas purificadas, |
| Scrolls the table so the cell indicated is visible. | Desplaza la tabla si la celda indicada es visible. |
| The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died. | El segundo ángel derramó su copa sobre el mar. Y se convirtió en sangre como de muerto. Y murió todo ser viviente que estaba en el mar |
| Every thing that they have done is in the Scrolls, | Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. |
| and when the scrolls of (men's) deeds shall be unfolded, | cuando las hojas sean desplegadas, |
| Or do you have an immunity (written) in the Scrolls? | O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
| Nay, every man of them desires to be given scrolls unrolled. | Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas. |
| Yet every one of them desires to be given scrolls unrolled. | Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas. |
| Indeed, each one of them desires to be given unrolled scrolls. | Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas. |
| Scrolls or not to the new lines when the log changes | Desplazarse o no a las líneas nuevas cuando cambia el registro |
| And the second angel poured out his vial upon the sea and it became as the blood of a dead man and every living soul died in the sea. | El segundo ángel derramó su copa sobre el mar. Y se convirtió en sangre como de muerto. Y murió todo ser viviente que estaba en el mar |
| The sea gave up the dead who were in it. Death and Hades gave up the dead who were in them. They were judged, each one according to his works. | Y el mar entregó los muertos que estaban en él, y la Muerte y el Hades entregaron los muertos que estaban en ellos y fueron juzgados, cada uno según sus obras |
| Aye! every one of them desireth that he should be vouchsafed scrolls expanded. | Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas. |
| Or was he not informed of what is in the Scrolls of Moses? | No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés |
| Has he not been informed of what is in the Scrolls of Moses, | No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés |
| They're all dead! All dead! All dead! | Ellos están todos muertos! Todos muertos! Todos muertos! |
| The good person is dead dead dead. | La buena persona está muerta, muerta, muerta. |
| And the sea gave up the dead which were in it and death and hell delivered up the dead which were in them and they were judged every man according to their works. | Y el mar entregó los muertos que estaban en él, y la Muerte y el Hades entregaron los muertos que estaban en ellos y fueron juzgados, cada uno según sus obras |
| Or has he not been told of what is in the scrolls of Moses, | No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés |
| Forsooth, each one of them wants to be given scrolls (of revelation) spread out! | Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas. |
| If set, mouse wheel goes to previous or next unit, otherwise it scrolls text | Si está activado, la rueda del ratón va a la anterior o siguiente unidad en caso contrario, desplaza el texto |
| Or, has he not been told of that which is in the Scrolls of Moses | No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés |
| The Library contains more than 87 thousand titles, including rare books and precious religious scrolls. | La biblioteca contiene mas de 87 mil títulos incluyendo libros raros y preciosos manuscritos religiosos. |
| And verily! They (the cities) were right on the highroad (from Makkah to Syria i.e. the place where the Dead Sea is now). | Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. |
| Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore. | Así libró Jehovah aquel día a Israel de mano de los egipcios. Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar |
Related searches : Dead Sea - Dead Sea Mud - Dead Sea Salt - Dead Sea Minerals - Sea - Dead Air - Dead Man - Dead Serious - Living Dead - Dead Skin - Dead Leg - Dead Battery - Dead Spot
