Translation of "deadline lapse" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. | Esta es una toma en secuencias que está haciendo una de las unidades. |
| Europe s Lapse of Reason | Europa y su lapsus de sentido común |
| That lapse cannot be undone. | De ese lapsus ya no hay vuelta. |
| So follow not passion lest ye lapse (from truth) and if ye lapse or fall away, then lo! | No sigáis la pasión faltando a la justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... |
| Now we turn on our time lapse. | Ahora encendamos nuestras cámaras rápidas. |
| This is a time lapse view of it. | La acción vista en cámara rápida. |
| So, here's another time lapse shot of Columbia. | Bueno, aquí otra secuencia rápida de Columbia. |
| Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras. | Bien, dentro de tres semanas, Audazmente convertí esa idea de un par de cámaras rápidas en 25 cámaras rápidas. |
| James Balog Time lapse proof of extreme ice loss | James Balog Imágenes en secuencia prueban pérdida de hielo extrema |
| The deadline was yesterday. | La fecha límite fue ayer. |
| The deadline is Monday. | El plazo acaba el lunes. |
| It's just a question to use some techniques like the time lapse. | Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas. |
| On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway. | En esa esquemática imagen, una especie de imagen sin tiempo, estamos por la mitad del camino. |
| Can you make the deadline? | Podrás hacerlo para la fecha tope? |
| The deadline is drawing near. | La fecha límite se acerca. |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo . |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | Fecha límite de instrumentación pendiente de acuerdo . |
| Deadline for tabling amendments sec Minutes | (2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. |
| Deadline for exchanging kroon coins at banks | Último día para canjear monedas en coronas en las entidades de crédito |
| Deadline for exchanging kroon banknotes at banks | Último día para canjear billetes en coronas en las entidades de crédito |
| Tom didn't know the deadline was today. | Tom no sabía que la fecha límite era hoy. |
| The deadline is 2 30 on Monday. | El plazo acaba a las dos y media del lunes. |
| The deadline for contributions is 15 September 2003 | La fecha límite para enviar los comentarios es el 15 de septiembre de 2003 |
| The ECB would therefore suggest deleting the deadline . | Por consiguiente , el BCE propone que se suprima ese plazo . |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas |
| Bids are revocable up to the tender submission deadline . | Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación . |
| You must get the job done before the deadline. | Tienes que acabar este trabajo antes de la fecha señalada. |
| How can I make the deadline for this document? | Cómo puedo llegar a cumplir el plazo de este documento? |
| Firstly, concerning the deadline for the discharge of sludge. | LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, se estila siempre en esta Asamblea felicitar al ponente por el trabajo efectuado. |
| Ricardo s orthodox followers took no notice of it, assuming it to be a rare lapse by the Master. | Los discípulos ortodoxos de Ricardo la pasaron por alto, atribuyéndosela a una rara distracción del Maestro. |
| So you've all, I'm sure, seen time lapse videos where a flower will blossom as you accelerate time. | Estoy seguro que todos han visto videos acelerados en los que florece una flor en tiempo acelerado. |
| CHAPTER 5 Bids are revocable up to the tender submission deadline . Bids submitted after the deadline specified in the tender announcement message are invalid . | CAPÍTULO 5 vos de garantía o de efectivo para cubrir el volumen que le haya sido adjudicado en una subasta . Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación . |
| No application for revision may be made after the lapse of 10 years from the date of the judgment . | No podrÆ presentarse ninguna demanda de revisión transcurridos diez aæos desde la fecha de la sentencia . |
| No application for revision may be made after the lapse of ten years from the date of the judgment. | No podrá presentarse ninguna demanda de revisión transcurridos diez años desde la fecha de la sentencia. |
| Deadline for exchanging kroon banknotes and coins at Eesti Pank | Último día para canjear billetes y monedas en coronas en el Eesti Pank |
| Deadline for exchange of Slovenian tolar coins by Banka Slovenije | Último día en el que las monedas en tólares eslovenos podrán canjearse en el Banka Slovenije |
| Deadline for exchange of Slovenian tolar banknotes by Banka Slovenije | Último día en el que los billetes en tólares eslovenos podrán canjearse en el Banka Slovenije |
| Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Hora límite para la presentación de pujas Anuncio de los resultados de la subasta |
| Pedro Muller reflects on the lapse of the school system, an institution he says meant for a different historical context. | Pedro Muller reflexiona acerca de la caducidad de la escuela, una institución pensada para otro contexto histórico. |
| The time that remains before that deadline a deadline of decision that was accepted by common agreement must be used to increase our convergence on common aims. | la pregunta oral con debate (doc. B3 î512 90 0 307 90) de los Sres. |
| Deadline for exchange of Slovak koruna coins by Národná banka Slovenska | Último día en el que las monedas en coronas eslovacas podrán canjearse en el Národná banka Slovenska |
| Deadline for exchange of Slovak koruna banknotes by Národná banka Slovenska | Último día en el que los billetes en coronas eslovacas podrán canjearse en el Národná banka Slovenska |
| Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . | Fecha límite para instrumentación final de septiembre del 2002 los datos referidos al final del año 2001 . |
| Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . | Fecha límite para instrumentación final de septiembre de 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . |
| Consequently , counterparties shall be required to pay before a predefined deadline . | En consecuencia , las entidades de contrapartida deberán pagar antes de cumplirse un plazo preestablecido . |
Related searches : Lapse Into - Memory Lapse - Lapse Of - Lapse Date - Will Lapse - Night Lapse - Lapse Back - Lapse By - Claims Lapse - Lapse Period - A Lapse - Attention Lapse
