Translation of "deadly earnest" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deadly - translation :

Earnest - translation :

Keywords : Mortales Mortífero Mortalmente Letales Mortífera Seriedad Formal Serias Seriamente Sincera

Examples (External sources, not reviewed)

It began to rain in earnest.	Comenzó a llover a cántaros.
It's a deadly poison!	Es un veneno mortal!
For babies, it's deadly.	para los bebés, es mortal.
Are you in earnest in saying so?	Lo dice en serio?
They are earnest about their children's education.	Se toman muy en serio la educación de sus hijos.
The party was perfectly deadly.	La fiesta fue terriblemente aburrida.
Or manias can be deadly.	O las manías pueden ser mortales.
But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison.	Sin embargo, el recipiente tiene la etiqueta Veneno mortal . Así que Grace piensa que el polvo es un veneno mortal,
Surely, Abraham was earnest in his supplication and tenderhearted.	Abraham era, ciertamente, tierno, benigno.
Before the exam, he began to study in earnest.	Antes del examen, comenzó a estudiar en serio.
Before the exam, he began to study in earnest.	Antes del examen, empezó a estudiar de verdad.
They said Are you speaking in earnest, or only jesting?	Dijeron Nos hablas en serio o bromeas?
The Deadly Axis of TB and Diabetes	El eje mortal de la tuberculosis y la diabetes
So they think it's actually very deadly.	Creen que es mortal
But as for him who cometh unto thee with earnest purpose	En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.	Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente.
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.	Durante estos siete años en Japón, estudió japonés concienzudamente.
Envy is one of the seven deadly sins.	La envidia es uno de los siete pecados capitales.
Lust is one of the seven deadly sins.	La lujuria es uno de los siete pecados capitales.
Gluttony is one of the seven deadly sins.	La gula es uno de los siete pecados capitales.
They refused to talk to me in spite of my earnest request.	Ellos se negaron a hablar conmigo a pesar de mi insistencia.
After returning to Japan, Tanaka started his activities as composer in earnest.	Tras regresar a Japón, comenzó su carrera como compositor.
All the most deadly poisons were in her laboratory.	Todos los venenos más letales estaban en su laboratorio.
Sloth or laziness is one of the seven deadly sins.	La pereza es uno de los siete pecados capitales.
Newspaper accounts describe it as a deadly flesh eating disease.	Los diarios la describen como una enfermedad fatal necrosante.
We have sent with them our brother, whom we have many times proved earnest in many things, but now much more earnest, by reason of the great confidence which he has in you.	Y enviamos con ellos a nuestro hermano, cuya diligencia hemos comprobado muchas veces pero ahora mucho más, por la mucha confianza que tiene en vosotros
They fall down on their faces in tears, and it increases their (earnest) humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
They are not some deadly virus or long term environmental threat.	No son un virus mortal ni una amenaza ambiental de largo plazo.
It's a very, very deadly type of cancer called an angiosarcoma.	Es un tipo de cáncer muy, muy letal, llamado angiosarcoma.
The tip of the spear was dipped in a deadly poison.	La punta de la lanza fue bañada en un veneno mortal.
Tigers are in deadly danger each time they want to mate.	Los tigres corren peligro de muerte cada vez que quieren aparearse.
A stoat is as cute an animal as it is deadly.	Un armiño es un animal tanto bonito como fatal.
Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable.	Un avance tecnológico enorme, tomó una enfermedad increíblemente mortal y le dio una solución.
Second Deadly Earthquake Sends Nepalis Scrambling for Open Spaces Global Voices	Aumentan los muertos y daños con el segundo terremoto en Nepal
He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.	Empezó a cortejarla en serio cuando se dio cuenta de que ella tenía otro pretendiente.
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.	es también quien nos ha sellado y ha puesto como garantía al Espíritu en nuestros corazones
from the wicked who oppress me, my deadly enemies, who surround me.	de la vista de los impíos que me oprimen, y de mis enemigos mortales que me rodean
Congolese security forces have fired into crowds of demonstrators with deadly results.	Las fuerzas de seguridad congoleñas han disparado a las multitudes de manifestantes con resultados mortales.
Perfume and incense bring joy to the heart so does earnest counsel from a man's friend.	El aceite y el perfume alegran el corazón y la dulzura de un amigo, más que el consejo del alma
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.	Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios
But one objective stood out as particularly cost effective tackling deadly preventable diseases.	Pero un objetivo se destacó especialmente por su rentabilidad ocuparse de las enfermedades mortales evitables.
And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.	Y de ese modo el cáncer pasa de ser inocuo a mortal.
Uncoordinated care today is expensive at best, and it is deadly at worst.	La atención descoordinada de hoy es, como mínimo, costosa y en el por caso, letal.
But once it starts moving throughout the body, that's when it becomes deadly.	Pero una vez que empieza a moverse a lo largo del cuerpo, entonces es cuando se vuelve letal.
Who avoid the deadly sins, immoral acts, and forgive when they are angered,	evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan,

Muestra esta página en español