Translation of "deal with challenges" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deal - translation :

With - translation :

Keywords : Desafíos Retos Desafía Reta Enfrentar Lidiar Tratar Trato Negocio Cuál Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Its videos are intended to show a kinder, gentler face of Islam, for young people to deal with life's challenges.	Sus videos intentan mostrar una cara más ambale, más suave del islam, para que los jovenes puedan afrontar los desafíos de la vida.
Deal severely with them.	Muéstrate duro con ellos!
I deal with that.	Yo me encargo de eso.
I'll deal with that.	Me encargaré de eso.
Deal with it later.	Trátenlo luego.
You deal with it.	Lidias con eso.
I can't deal with this.	No lo puedo aguantar.
I never deal with images.	Nunca trabajo con imágenes,
Episodes typically deal with B.J.	En cada capítulo, B.J.
Acknowledging the important nexus between international migration and development and the need to deal with the challenges and opportunities that migration presents to countries of origin, destination and transit, and recognizing that migration brings benefits as well as challenges to the global community,	Reconociendo el importante nexo que existe entre la migración internacional y el desarrollo, así como la necesidad de ocuparse de los problemas y las oportunidades que plantea la migración para los países de origen, los de destino y los de tránsito, y reconociendo que la migración supone beneficios y desafíos para la comunidad mundial,
Acknowledging the important nexus between international migration and development and the need to deal with the challenges and opportunities that migration presents to countries of origin, transit and destination, and recognizing that migration brings benefits as well as challenges to the global community,	Reconociendo el importante nexo que existe entre la migración internacional y el desarrollo, así como la necesidad de ocuparse de los problemas y las oportunidades que presenta la migración para los países de origen, tránsito y destino y reconociendo que la migración internacional no sólo aporta beneficios a la comunidad global sino que también le plantea problemas,
The main objective of such measures is to deal with the ongoing challenges from globalisation , rapid technological change and ageing populations and , overall , to ensure greater resilience to shocks .	El principal objetivo de dichas medidas es hacer frente a los retos que actualmente presentan la globalización , los rápidos avances tecnológicos y el envejecimiento de la población y , en general , garantizar una mayor resistencia ante las perturbaciones .
Living With the Iran Nuclear Deal	Vivir con el acuerdo nuclear iraní
We have to deal with it.	Tenemos que lidiar con eso.
Thus We deal with the sinners.	Así haremos con los pecadores.
I will deal with this problem.	Me encargaré de este problema.
We'll deal with the problem later.	Hagamos por solucionar ese problema luego.
Tom is hard to deal with.	Es difícil tratar con Tom.
He has to deal with complaints.	Él tiene que lidiar con los reclamos.
We'll have to deal with it.	Tendremos que arreglárnoslas.
I made a deal with Tom.	Hice un trato con Tom.
I'm going to deal with Tom.	Me voy a encargar de Tom.
And we struggle with how to deal with them.	Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.
The nuclear deal must mark the beginning of the international community s efforts to engage Iran in addressing the Middle East s toughest challenges.	El acuerdo nuclear debe señalar el comienzo de los intentos de la comunidad internacional para lograr que el Irán aborde los problemas más graves de Oriente Medio.
I deal with children all the time.	Trabajo con niños todo el tiempo.
That is how We deal with sinners.	Así haremos con los pecadores.
Thus do We deal with the guilty.	Así haremos con los pecadores.
Lo! thus deal We with the guilty.	Así haremos con los pecadores.
Thus deal We ever with the guilty.	Así haremos con los pecadores.
Thus do We deal with the criminals.	Así haremos con los pecadores.
thus do We deal with the culprits.	Así haremos con los pecadores.
How shall we deal with this matter?	Cómo vamos a tratar este asunto?
Teachers should deal fairly with their pupils.	Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.
I have to deal with this issue.	Tengo que manejar este asunto.
I just can't deal with this now.	No puedo lidiar con esto ahora.
How do you deal with the industry?	Cómo lidiar con la industria?
So how do we deal with this?	así que .. cómo nos las apañamos con esto?
How should the Community deal with this ?	Su principal mérito ha consistido en no limitarse a las razones de dicha constatación ni a hacer simples declaraciones de buena intención, como sucede con muchas tomas de posición sobre el racismo, destinadas sobre todo a engatusar a los antirracistas más que a colmar sus espectativas.
ANDREWS have had to deal with Parliament.	No he dicho que vaya a consultar a la Comisión de Reglamento.
We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming.	Incrementaríamos significativamente su capacidad de enfrentarse con muchos otros problemas con los que deben lidiar. Por supuesto, a largo plazo, también lidiando con el calentamiento global.
There are challenges. There are challenges.	Hay retos. Hay retos.
Deal or no deal	Juego de tablero GoName
Article 35 and 36 deal with corporate liability .	Los artículos 35 y 36 se refieren a la responsabilidad de las personas jurídicas .
This is how We deal with the guilty.	Así haremos con los pecadores.
Verily, Allah loves those who deal with equity.	Alá ama a los que son equitativos.

Muestra esta página en español