Translation of "deal with requirements" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At Community level, the recent proposal for a Directive on electronic signatures does not deal with formal requirements other than signature | A nivel comunitario, la reciente propuesta de directiva relativa a la firma electrónica no aborda condiciones formales distintas a la firma. |
| Deal severely with them. | Muéstrate duro con ellos! |
| I deal with that. | Yo me encargo de eso. |
| I'll deal with that. | Me encargaré de eso. |
| Deal with it later. | Trátenlo luego. |
| You deal with it. | Lidias con eso. |
| I can't deal with this. | No lo puedo aguantar. |
| I never deal with images. | Nunca trabajo con imágenes, |
| Episodes typically deal with B.J. | En cada capítulo, B.J. |
| 7. Recognizes the efforts made by the Government of El Salvador to deal effectively with the requirements deriving from the earthquakes in that country early in 2001 | 7. Reconoce los esfuerzos realizados por el Gobierno de El Salvador para enfrentar de manera efectiva las necesidades surgidas a raíz de los terremotos ocurridos en ese país a principios de 2001 |
| Living With the Iran Nuclear Deal | Vivir con el acuerdo nuclear iraní |
| We have to deal with it. | Tenemos que lidiar con eso. |
| Thus We deal with the sinners. | Así haremos con los pecadores. |
| I will deal with this problem. | Me encargaré de este problema. |
| We'll deal with the problem later. | Hagamos por solucionar ese problema luego. |
| Tom is hard to deal with. | Es difícil tratar con Tom. |
| He has to deal with complaints. | Él tiene que lidiar con los reclamos. |
| We'll have to deal with it. | Tendremos que arreglárnoslas. |
| I made a deal with Tom. | Hice un trato con Tom. |
| I'm going to deal with Tom. | Me voy a encargar de Tom. |
| And we struggle with how to deal with them. | Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos. |
| I deal with children all the time. | Trabajo con niños todo el tiempo. |
| That is how We deal with sinners. | Así haremos con los pecadores. |
| Thus do We deal with the guilty. | Así haremos con los pecadores. |
| Lo! thus deal We with the guilty. | Así haremos con los pecadores. |
| Thus deal We ever with the guilty. | Así haremos con los pecadores. |
| Thus do We deal with the criminals. | Así haremos con los pecadores. |
| thus do We deal with the culprits. | Así haremos con los pecadores. |
| How shall we deal with this matter? | Cómo vamos a tratar este asunto? |
| Teachers should deal fairly with their pupils. | Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa. |
| I have to deal with this issue. | Tengo que manejar este asunto. |
| I just can't deal with this now. | No puedo lidiar con esto ahora. |
| How do you deal with the industry? | Cómo lidiar con la industria? |
| So how do we deal with this? | así que .. cómo nos las apañamos con esto? |
| How should the Community deal with this ? | Su principal mérito ha consistido en no limitarse a las razones de dicha constatación ni a hacer simples declaraciones de buena intención, como sucede con muchas tomas de posición sobre el racismo, destinadas sobre todo a engatusar a los antirracistas más que a colmar sus espectativas. |
| ANDREWS have had to deal with Parliament. | No he dicho que vaya a consultar a la Comisión de Reglamento. |
| We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming. | Incrementaríamos significativamente su capacidad de enfrentarse con muchos otros problemas con los que deben lidiar. Por supuesto, a largo plazo, también lidiando con el calentamiento global. |
| Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 . | Artículo 17 Cumplimiento de los requisitos regulatorios 1 . |
| Deal or no deal | Juego de tablero GoName |
| confront issuers with several sets of national requirements going beyond the Community requirements under this proposal . | De todos modos , el hecho de tener más de un Estado miembro de origen impediría una supervisión eficaz en toda Europa , y también sometería a los emisores a una serie de requisitos nacionales que van más allá de los requisitos comunitarios en virtud de la presente propuesta . |
| Article 35 and 36 deal with corporate liability . | Los artículos 35 y 36 se refieren a la responsabilidad de las personas jurídicas . |
| This is how We deal with the guilty. | Así haremos con los pecadores. |
| Verily, Allah loves those who deal with equity. | Alá ama a los que son equitativos. |
| That is how We deal with the guilty. | Así haremos con los pecadores. |
| As such We shall deal with the evildoers. | Así haremos con los pecadores. |
Related searches : Deal With - With Requirements - Deal Fairly With - Deal Mainly With - Only Deal With - Deal With Goods - Close Deal With - Deal With Obstacles - Deal With Property - Do Deal With - Deal With Appeals - Deal With Costs - Deal With Persons - Deal With Emails
