Translation of "death penalty case" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| For now, India remains blind to the case for abolishing the death penalty. | De momento, la India sigue ciega ante el argumento en pro de la abolición de la pena de muerte. |
| Academic Patrick Stokes has discussed arguments for and against the death penalty in the Bali Nine case, and how not to argue for the death penalty, concluding | El profesor universitario Patrick Stokes ha hablado de los argumentos a favor y en contra de la pena de muerte en el caso de Bali Nine, y de cómo no argumentar para la pena de muerte, y ha concluido |
| We must abolish the death penalty. | Debemos abolir la pena de muerte. |
| The death penalty should be abolished. | La pena de muerte debería ser abolida. |
| We should abolish the death penalty. | Debemos abolir la pena de muerte. |
| His crime deserved the death penalty. | Su crimen merecía la pena de muerte. |
| Pakistan recently revived the death penalty. | Pakistán recientemente restableció la pena de muerte. |
| x2018 The death penalty shall be abolished. | x00AB Queda abolida la pena de muerte. |
| The death penalty is final and irreversible. | La pena de muerte es final e irreversible. |
| Reprieve, a UK based human right organization that opposes the death penalty, has been working on Shafqat's case for years | Reprieve, una organización de derechos humanos con sede en el Reino Unido que se opone a la pena de muerte, ha estado trabajando en el caso de Shafqat durante años |
| I thought the death penalty should be abolished. | Yo pensaba que la pena de muerte debía ser abolida. |
| But some were opposed to the death penalty | Otros se expresaron en contra de la pena de muerte |
| Death penalty takes away someone's right to repent. | La pena de muerte le saca al sentenciado el derecho a arrepentirse. |
| The Singapore Working Group on the Death Penalty, a coalition that opposes the death penalty law, described its position on the issue | The Singapore Working Group on the Death Penalty (Grupo de trabajo de Singapur sobre la pena de muerte), una coalición que se opone a la ley de la pena de muerte, explica su postura en la materia |
| More than 130 countries have abolished the death penalty. | Más de 130 países han abolido la pena de muerte. |
| The death penalty was done away with last year. | Eliminaron la pena de muerte el año pasado. |
| Tom believes that the death penalty should be abolished. | Tom cree que la pena de muerte debería ser abolida. |
| In current Nepalese law, there is no death penalty. | Con la actual ley nepalesa, no hay pena de muerte. |
| 62 149. Moratorium on the use of the death penalty | 62 149. Moratoria del uso de la pena de muerte |
| Desertion from the army was grounds for the death penalty. | La deserción desde el ejército era motivo para la pena de muerte. |
| 2. Calls upon all States that still maintain the death penalty | 2. Exhorta a todos los Estados que todavía mantienen la pena de muerte a que |
| No one shall be condemned to the death penalty, or executed. | Nadie podrá ser condenado a la pena de muerte ni ejecutado. |
| Since when do you have a problem with the death penalty? | Desde cuándo tienes problema con la pena de muerte? |
| Data collected by the Death Penalty Project at Delhi s National Law University demonstrate conclusively that there is no statistical correlation between applying the death penalty and preventing murder. | La recogida de datos a cargo del proyecto Pena de Muerte en la Universidad Nacional de Derecho de Delhi demuestra concluyentemente que no existe una correlación estadística entre la aplicación de la pena de muerte y la prevención del asesinato. |
| As there is no direct evidence against Cheng, the Taiwan Alliance to End the Death Penalty appealed to the Department of Justice to review the case. | Dado que no hay pruebas directas contra Cheng, la Alianza Taiwanesa para Acabar con la Pena de Muerte apeló ante el Departamento de Justicia para revisar el caso. |
| Considering that the use of the death penalty undermines human dignity, and convinced that a moratorium on the use of the death penalty contributes to the enhancement and progressive development of human rights, that there is no conclusive evidence of the deterrent value of the death penalty and that any miscarriage or failure of justice in the implementation of the death penalty is irreversible and irreparable, | Considerando que el uso de la pena de muerte menoscaba la dignidad humana, y convencida de que una moratoria del uso de la pena de muerte contribuye a la mejora y al desarrollo progresivo de los derechos humanos, que no hay pruebas concluyentes del valor de la pena de muerte como elemento disuasorio, y que todo error judicial o denegación de justicia en la ejecución de la pena de muerte es irreversible e irreparable, |
| The Indian public overwhelmingly supports the death penalty, especially for convicted terrorists. | El público indio apoya abrumadoramente la pena de muerte, en particular para los terroristas convictos. |
| Later, the Armed Forces Act 1981 abolished the death penalty for espionage. | Luego la Ley de Fuerzas Armadas de 1981 abolió la pena de muerte por espionaje. |
| I want to offer the French a referendum on the death penalty. | Quiero ofrecer a los franceses un referéndum sobre la pena de muerte. |
| In the aftermath of the attack, calls for the death penalty resurfaced. | A raíz del ataque, resurgieron las peticiones de la pena de muerte. |
| 1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty | 1. Expresa su profunda preocupación por que se siga aplicando la pena de muerte |
| Artist Ben Quilty has been organizing against the death penalty for the pair. | El artista Ben Quilty se declara contrario a la pena de muerte para los dos traficantes. |
| 3. Calls upon States which have abolished the death penalty not to reintroduce it | 3. Exhorta a los Estados que han abolido la pena de muerte a que no la reintroduzcan |
| For its part, the government says the death penalty is working to discourage crime. | Por su parte el gobierno dice que la pena de muerte es útil para desalentar la delincuencia. |
| This makes Indonesia s application of the death penalty for drug related convictions particularly odious. | Esto hace de la aplicación de Indonesia de la pena de muerte para condenas relacionadas con las drogas algo particularmente aberrante. |
| We are now facing fifteen years to life imprisonment or even the death penalty. | Ahora nos enfrentamos a condenas desde quince años a cadena perpetua, o incluso la pena de muerte. |
| Believers, in case of murder, the death penalty is the sanctioned retaliation a free man for a free man, a slave for a slave, and a female for a female. | Creyentes! Se os ha prescrito la ley del talión en casos de homicidio libre por libre, esclavo por esclavo, hembra por hembra. |
| Nor will they there taste Death, except the first death and He will preserve them from the Penalty of the Blazing Fire, | No gustarán alli otra muerte que la primera y Él les preservará del castigo del fuego de la gehena, |
| (d) To establish a moratorium on executions with a view to abolishing the death penalty | d) Establezcan una moratoria de las ejecuciones, con miras a abolir la pena de muerte |
| Indonesians Take a Hard Look at Death Penalty Ahead of Drug Trafficking Executions Global Voices | Indonesios evalúan la pena de muerte ante próximas ejecuciones por tráfico de drogas |
| Indonesia has denied all appeals to reverse the death penalty conviction for drug related crimes. | Indonesia ha rechazado todas las solicitudes de dejar sin efecto la pena de muerte para delitos vinculados con el narcotráfico. |
| Some European Union countries wanted to push for complete abolition of the death penalty right away. | Algunos países de la Unión Europea querían impulsar de inmediato la abolición total de la pena de muerte. |
| (vi) The trying of civilians and the imposition of the death penalty by the Military Court | vi) El enjuiciamiento de civiles y la imposición de la pena de muerte por el Tribunal Militar |
| A banner at Soekarno Hatta Airport in Jakarta which warns of death penalty for drug traffickers. | Aviso en el aeropuerto Soekarno Hatta de Yakarta que advierte de la pena de muerte para los tradicantes de droga. |
| There has been a case of death in his family. | Había un caso de muerte en su familia. |
Related searches : Death Penalty - Mandatory Death Penalty - Case Of Death - Penalty Shootout - Penalty Points - Penalty Area - Performance Penalty - Penalty Fine - Monetary Penalty - Financial Penalty - Administrative Penalty - Wage Penalty
