Translation of "debentures payable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Payable - translation :

Keywords : Pagadero Corporativas Pagados Nina Pagará

Examples (External sources, not reviewed)

Subsidies , payable	Subvenciones , a pagar
Subsidies payable 1A .	Subvenciones a pagar 1A .
Interest payable 1A .	Intereses a pagar 1A .
Interest payable 1C .	Intereses a pagar 1C .
Compensation of employees , payable	Remuneración de los asalariados , a pagar
Other property income , payable	Otras rentas de la propiedad , a pagar
Capital transfers payable 1A .	Transferencias de capital a pagar 1A .
EDP interest payable 1A .	Intereses a pagar en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A .
Capital transfers , payable ( 2 ) of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 )	Transferencias de capital , a pagar ( 2 ) ES
Other taxes on production , payable	Otros impuestos sobre la producción , a pagar
1 , plus interest payable 1A .	1 , más intereses a pagar 1A .
22 , plus interest payable 1A .	22 , más intereses a pagar 1A .
Other current transfers payable 1A .	Otras transferencias corrientes a pagar 1A .
9 , plus interest payable 1A .	9 , más intereses a pagar 1A .
24 , plus interest payable 1A .	24 , más intereses a pagar 1A .
25 , plus subsidies payable 1A .	25 , más subvenciones a pagar 1A .
It includes issues of bills , bonds , notes , debentures , and similar instruments normally traded in the financial markets .	Incluye las emisiones de letras , obligaciones , notas , bonos e instrumentos similares negociados normalmente en los mercados financieros .
35 , plus capital transfers payable 1A .	35 , más transferencias de capital a pagar 1A .
Subsidies payable by EU budget 1B .	Subvenciones a pagar por el presupuesto de la UE 1B .
37 , plus capital transfers payable 1A .	37 , más transferencias de capital a pagar 1A .
24 , plus other current transfers payable 1A .	24 , más otras transferencias corrientes a pagar 1A .
10 is equal to interest payable 1A .	10 es igual a intereses a pagar 1A .
26 , plus other current transfers payable 1A .	26 , más otras transferencias corrientes a pagar 1A .
13 is equal to interest payable 1A .	13 es igual a intereses a pagar 1A .
Direct taxes of which payable by corporations 1A .	Impuestos directos de los cuales a pagar por sociedades 1A .
Direct taxes of which payable by households 1A .	Impuestos directos de los cuales a pagar por hogares 1A .
These debentures should be designed to create a strong incentive for bank managers and shareholders to issue equity rather than suffer conversion.	Estas obligaciones deberían estar diseñadas para crear un fuerte incentivo en los gerentes y accionistas de los bancos a ampliar su capital accionario en vez de sufrir la conversión.
This Tuesday morning the yield of Italian 10 year debentures attained 6,85 , that of Spanish ones of the same maturity date, 6,2 .	El martes por la mañana, el rendimiento de las obligaciones italianas a 10 años alcanzaba el 6,85 , mientras que los títulos españoles al mismo plazo ofrecían un 6,2 .
No interest shall be payable on any compensation payment .	La compensación no devengará intereses .
Capital transfers payable by government to EU budget 1B .	Transferencias de capital a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .
Current transfers payable by EU budget to government 1B .	Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B .
Capital transfers payable by EU budget to government 1B .	Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B .
Interest payable as reported under the excessive deficit procedure .	Intereses devengados de conformidad con el procedimiento de déficit excesivo .
No interest shall be payable on any compensation payment .	No interest shall be payable on any compensation payment .
HKD 6.89 check payable to Hong Kong SAR government.	Cheque pagadero al gobierno de Hong Kong por la suma de 6.89 dólares hongkoneses.
President Napolitano would like to avoid an early election, because by April 2012 Italy must place State debentures worth 200 thousand million Euros.	El Presidente Napolitano quiere evitar unas elecciones anticipadas, puesto que Italia tiene que colocar antes de abril de 2012 unos 200.000 millones de euros en obligaciones de Estado.
Note Interest payable as reported under the excessive deficit procedure .	Nota Intereses devengados de conformidad con el procedimiento de déficit excesivo .
Current international cooperation payable by government to EU budget 1B .	Cooperación internacional corriente a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .
Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget 1B .	Transferencias corrientes diversas a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .
There shall be no interest payable on any compensation payment .'	No se deberán intereses por el pago de una indemnización .
There shall be no interest payable on any compensation payment .	No se deberán intereses por el pago de una indemnización .
Current transfers payable by EU budget to non government units Capital transfers payable by EU budget to government Capital transfers payable by EU budget to non government units Net receipts from EU budget ( net receiver , net payer ) Memorandum item Own resources collection costs	Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a la adminis tración Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración Ingresos netos del presupuesto de la UE ( receptor neto , pagador neto ) Rúbrica pro memoria Gastos de obtención de recursos propios Cuadro 1C Categoría
Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .	La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento .
2 ) Transactions in other accounts payable ( government liabilities ) and sector reclassifications .	2 ) Operaciones en otras cuentas pendientes de pago ( pasivos ) y reclasificaciones de unidades institucionales .
An eligible guarantee must be payable within 24 months upon default .	Para que una garantía sea admisible debe ser pagadera en el plazo de 24 meses en caso de incum plimiento .

Muestra esta página en español