Translation of "decide on measures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decide - translation :

Keywords : Decidirlo Decidiré Decidas Decido Decidirá Drásticas Mide Medidas Mide Extremas

Examples (External sources, not reviewed)

14 ECOFIN will decide on practical measures to implement these priorities at its meeting in June 2008 .	Con el fin de plasmar estas prioridades , el Consejo ECOFIN decidirá las medidas prácticas a adoptar en su reunión de junio del 2008 .
total delegation of powers to decide, together with the FRG, on transitional measures from now until the beginning of 1991 in the most varied of fields.	Pero también quisiera darle las gracias a la Comisión y a usted, Sr. Presidente Delors, pues precisamente usted y su equipo han seguido este pro ceso con gran asentimiento y lo han llevado hacia vías razonables desde el comienzo, es decir, desde noviembre de 1989.
Ah! what an evil (choice) they decide on?	Qué mal juzgan!
How do you decide what to focus on?	Cómo decides en qué concentrarte?
How do you decide what to focus on?	Cómo decidís en qué concentraros?
How do you decide what to focus on?	Cómo decide en qué concentrarse?
How do you decide what to focus on?	Cómo decide usted en qué concentrarse?
How do you decide what to focus on?	Cómo deciden ustedes en qué concentrarse?
How do you decide what to focus on?	Cómo deciden en qué concentrarse?
The Governing Council shall decide on the financial arrangements .	El Consejo de Gobierno decidirá sobre las disposiciones financieras .
You decide when you want to turn something on.	Uno decide cuando quiere encender algo.
Decide then what thou wilt decide thou canst only decide touching this present life.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
Decide whether your image shall be centered on the page.	Decida si su imagen será centrada en la página.
Consultations on preventive measures	Consultas sobre las medidas preventivas
Provisions on transitional measures	Disposiciones relativas a las medidas transitorias
Decide whatever you want to decide. You can only decide about the life of this world.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
You decide.	Decide tú.
The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat .	El Consejo decidirÆ la organización de la secretaría general . .
The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .	Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones .
The Governing Council will decide on the scope of the interventions .	El Consejo de Gobierno decidirá el alcance de las inter venciones .
On one hand, they can decide to let politics dominate economics.	Por un lado, tienen la opción de decidir si van a dejar que la economía domine la política.
Decide on a platform and set it up for your system.	Decidase por una plataforma y configurela para su sistema.
Tom can't decide.	Tom no se puede decidir.
Decide the register.	Decide el registro.
On the other hand, they can decide to allow economics to prevail.	Por otro lado, pueden escoger que la economía prime.
Indeed, your Lord will decide between them on the Day of Resurrection.	Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
On the Day of Resurrection your Lord will indeed decide their differences.	Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Right now, you have to decide what you're going to focus on.	Ahora mismo, ustedes deben decidir en qué se van a concentrar.
PRESIDENT. Mrs Aglietta, Parliament will decide tomorrow on the requests for urgency.	EL PRESIDENTE. Señora Aglietta, el Parlamento se pronunciará mañana sobre las solicitudes de urgencia.
If you decide to issue your decree, decide their case with justice.	Si decides, hazlo con equidad.
ECB Recommendation on anti counterfeiting measures	Recomendación del BCE sobre medidas para la lucha contra la falsificación
information on the measures already taken	information on the measures already taken
In this function , they decide on the agenda of the meetings , taking into account contributions from members of the AG , and decide on the documents to be sent to the AG .	En su calidad , decidirá el orden del día de las reuniones , una vez oídos los miembros del GC , y los documentos que deban enviarse al GC .
Should the Commission decide to adopt implementing measures , the ECB will have to be formally consulted under the Treaty on any such measures relating to payment and securities clearing and settlement infrastructures and systems , and other matters falling within the ECB 's fields of competence ( 2 ) .	Si la Comisión decidiera adoptar medidas de aplicación , el BCE tendría que ser consultado oficialmente , en virtud de lo dispuesto en el Tratado , sobre las que afectaran a las infraestructuras y sistemas de pago y de compensación y liquidación de valores , y a otros asuntos que entran en su ámbito de competencias ( 2 ) .
2 The ECB may decide to release records without prior on site consultation .	2 El BCE podrá difundir documentos que no hayan sido consultados previamente en su sede .
Finally, a meeting at ministry level, said to happen on Wednesday, may decide.	Quizas la reunión decisiva, por fin, podría ser la que tendrá lugar a nivel ministerial, que, según cuentan, se celebrará este miércoles.
God shall decide between them on the Day of Resurrection touching their differences.	Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
And if they decide on divorce then indeed, Allah is Hearing and Knowing.	Si se deciden por el repudio,... Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks.	Sea cual sea la autopista por la que te decidas, va a estar abarrotada de autos y camiones.
How do you decide?	Qué manera de juzgar es ésa?
I'll let you decide.	Te dejaré decidir.
What did you decide?	Qué decidiste?
I'll decide that later.	Decidiré eso después.
How did you decide?	Cómo decidiste?
How did you decide?	Cómo decidieron?

Muestra esta página en español