Translation of "decision level" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Commission Decision establishing the ( Level 2 ) European Securities Committee in advisory mode ( Level 1 ) | Nivel 1 una Decisión de la Comisión por la que se crea el Comité Europeo de Valores con carácter consultivo ( Nivel 2 ) |
| The debt level of the government is irrelevant to the decision to use it. | El nivel de deuda del gobierno es irrelevante a la hora de decidir si usarlo o no. |
| A Commission Decision establishing the CEIOPS ( Level 3 ) with effect from 24 November 2003 | Una Decisión de la Comisión por la que se establece el CESPJ ( Nivel 3 ) con efectos a partir del 24 de noviembre de 2003 |
| That decision should take account of the level of effective participation in the Agency's activities. | La decisión tendrá en cuenta el grado de participación efectiva en las actividades de la Agencia. |
| But this level of dilapidation of the network is causing many deficiencies at the decision making level of Jirama, the government and other electricity providers. | Pero este nivel de deterioro de la red está causando muchas deficiencias a nivel de las instancias normativas de Jirama, el gobierno y otros proveedores de electricidad. |
| such a decision to publish must respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field | que la decisión de publicación debe respetar el principio de no discriminación y garantizar la igualdad de trato |
| The changeover of all those systems will have to be decided at the relevant national decision making level . | El proceso de cambio de todos estos sistemas tendr8 que determinarse al nivel del organo nacional al que corresponda la decision . |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| At Level 1 legal acts are adopted by the European Parliament and the Council under the co decision procedure . | En el nivel 1 , el Parlamento Europeo y el Consejo adoptan actos jurídicos por el procedimiento de codecisión . |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Noting with concern the decision to postpone the high level review meeting concerning the implementation of the decisions of the Conference, | Tomando nota con preocupación de la decisión de aplazar la reunión de examen de alto nivel relativa a la aplicación de las decisiones de la Conferencia, |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| The first ambiguity has been resolved by the decision to aim for a level of emissions that would cap the increase in average surface temperature at 2º Celsius above the pre industrial level. | La primera ambigüedad se ha resuelto mediante la decisión encaminada a la consecución de un nivel de emisiones que limite el aumento de la temperatura media de la superficie de la Tierra a dos grados centígrados por encima del nivel preindustrial. |
| Assistance to decision making by firms at sectoral level as regards industrial and commercial strategies and the choice of location for investments. | ayuda a la decisión para las empresas a nivel sectorial en cuanto a estrategias industriales y comerciales y a la localización de las inversiones |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| Level Level 1 | Nivel Nivel 1 |
| Level Level 2 | Nivel Nivel 2 |
| Level Level 3 | Nivel Nivel 3 |
| Level Level 4 | Nivel Nivel 4 |
| At Community level the references to standards EN 13428 2000 and EN 13432 2000 have been published in Commission Decision 2001 524 EC160. | A escala comunitaria, las referencias a las normas EN 13428 2000 y EN 13432 2000 se han publicado en la Decisión 2001 524 CE de la Comisión160. |
| 11. Decides also that Member States will be assigned to the lowest level of contribution with the highest discount for which they are eligible, unless they indicate a decision to move to a higher level | 11. Decide también que se asigne a los Estados Miembros al nivel de contribución más bajo con el descuento más alto al que tengan derecho, a menos que indiquen su decisión de pasar a un nivel superior |
| Decision | DecisiónStencils |
| 4. Notes with concern the continuing lack of representation of women at higher levels of decision making, especially at the Under Secretary General level | 4. Observa con preocupación que las mujeres siguen sin estar representadas en los niveles superiores del proceso de adopción de decisiones, especialmente al nivel de Secretario General Adjunto |
| Level Data of Level 10 | Datos de nivel para el nivel 10 |
| Noting with appreciation the decision of the Economic Cooperation Organization to hold ministerial level meetings in the areas of energy, agriculture, industry and human development, | Tomando nota con reconocimiento de la decisión de la Organización de Cooperación Económica de celebrar reuniones ministeriales en las esferas de la energía, la agricultura, la industria y el desarrollo humano, |
| No matter how much central banks may wish to present the level of inflation as a mere technocratic decision, it is ultimately a social choice. | No importa de qué maneras los bancos centrales pueden querer presentar la tasa de inflación como una mera decisión tecnocrática en última instancia, es una elección social. |
| Decision making | Órganos rectores |
| Preliminary decision | Decisión preliminar |
| Decision making | Funciones Órganos rectores |
| SDL Decision | SDL DecisiónStencils |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión de la Mesa del Comité |
| Assembly decision | Decisión del Pleno |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión del Pleno |
| A Commission Decision establishing the EIOPC in its advisory capacity ( Level 1 ) which will enter into force at the same time as such an amending Directive | Una decisión de la Comisión por la que se establece el CESPJ con carácter consultivo ( Nivel 1 ) y que entrará en vigor al mismo tiempo que la Directiva que introduzca las modificaciones anteriormente descritas |
| With regard to criminal sanctions , the Commission has published two reports5 on the implementation of the abovementioned Framework Decision , which show a satisfactory level of implementation . | Por lo que se refiere a las sanciones penales , la Comisión ha publicado dos informes5 sobre la aplicación de la decisión marco mencionada , que muestran un nivel de aplicación satisfactorio . |
| at Community level, to enhance dynamic coordination between Community institutions and national authorities, including national agencies whose natural mission consists in animation, expertise and decision making | En el plano comunitario, para reforzar la coordinación dinámica entre las instituciones comunitarias y las autoridades nacionales, incluyendo las agencias nacionales que tienen por misión natural el fomento, el peritaje y la toma de decisiones. |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... | DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ... |
| With regard to criminal sanctions , the Commission has published two reports5 on the implementation of the above mentioned Framework Decision , which show a satisfactory level of implementation . | Por lo que se refiere a las sanciones penales , la Comisión ha publicado dos informes5 sobre la aplicación de la decisión marco mencionada , que muestran un nivel de aplicación satisfactorio . |
Related searches : High-level Decision - Decision-making Level - Level- - Recent Decision - Ultimate Decision - Buying Decision - Decision Basis - Legal Decision - Wise Decision - Approval Decision - Decision Management - Bold Decision
