Translation of "decisions made" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom made a lot of smart decisions. | Tom tomó muchas decisiones inteligentes. |
| And we forgot that people made choices and decisions. | Y nos olvidamos que la gente elige y toma decisiones. |
| As to the programme, the following decisions were made | En cuanto al programa, se toman las siguientes decisiones |
| I said that he had already made too many decisions. | Dije que él ya ha tomado demasiadas decisiones. |
| At EU level decisions would be made on priorities to be resettled. | También se adoptarían a ese nivel las decisiones sobre las prioridades en materia de reasentamiento. |
| Cross border consolidation is the result of business decisions made by market participants . | La consolidación transfronteriza es el resultado de decisiones empresariales tomadas por los operadores del mercado . |
| However , all decisions made by the competent authorities should be contestable before the courts . | Sin embargo , todas las decisiones adoptadas por las autoridades competentes deben poder ser objeto de recurso ante los tribunales . |
| All decisions made appear to be selfish and it is all about the MONEY. | Todas las decisiones tomadas parecen egoístas y que todo se trata acerca de DINERO. |
| Decisions that will be made this year will literally determine the fate of this country. | Las decisiones que se tomarán este año, literalmente, determinarán el destino de este país. |
| My wife and I first made five decisions on what to do with the money. | Mi esposa y yo tomamos cinco decisiones en cuanto a qué a hacer con el dinero. |
| Decisions made during US President George W. Bush s two terms in office offer an illuminating contrast. | Las decisiones que tomó el ex presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, durante sus dos mandatos consecutivos nos permiten hacer una comparación elocuente. |
| The day such decisions are made for fear of reprisal is the day our freedom ends. | El día en que esas decisiones se toman por miedo a la represalia es el día en que termina nuestra libertad. |
| Rios de Encontro has made me stronger in terms of the decisions I make for myself. | Rios de Encontro me ha hecho más fuerte a la hora de decidir lo que quiero para mí. |
| Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made. | Ya que en esta organización todos son caciques y no hay indios, es de extrañar que cualquier decisión se materialice. |
| She would appear constantly by the side of her husband as he made his rulings and decisions. | Aparece constantemente al lado de su marido cuando éste tomaba grandes decisiones. |
| The streets are teeming with some of the most resourceful, brave and outrageous fashion decisions ever made. | Las calles están llenas de algunas de las decisiones de moda más ingeniosas, atrevidas y extravagantes que haya visto. |
| Therefore, all key decisions for our country should be made in Moscow, not in Washington or Brussels. | Por tanto, toda decisión clave para nuestro país debe ser tomada en Moscú, no en Washington o Bruselas. |
| (b) Decisions of the Subcommittee on Prevention shall be made by a majority vote of the members present | b) Las decisiones del Subcomité para la Prevención se tomarán por mayoría de votos de los miembros presentes |
| DECISIONS | DECISIONES |
| We must not take for granted the progress that has been made. Political decisions matter and mistakes have consequences. | Los avances logrados no deben darse por garantizados las decisiones políticas importan, y los errores traen consecuencias. |
| At my desk, with its impersonation of journalism, decisions were made not based on relevance, but according to money. | En mi departamento, donde se imitaba el periodismo, no se tomaban las decisiones sobre la base de la relevancia, sino según el dinero. |
| Other decisions | Other decisions |
| In May 1998 the European Council made one of the most far reaching decisions in the history of European integration . | En mayo de 1998 , el Consejo Europeo adoptó una de las decisiones más trascendentales de la historia de la integración europea . |
| Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions | Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions |
| That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe. | Y es que, cada persona aquí, cada decisión que han tomado hoy, cada decisión tomada en su vida, no la han tomado en realidad, sino que cada permutación de esas decisiones se desvía a un nuevo universo. |
| If that were the case with the decisions made by the UK government in 2013, there would still be a high probability that an innocent naturalized citizen was made stateless. | Si fuera así en el caso de las decisiones adoptadas por el Gobierno del Reino Unido en 2013, seguiría habiendo una gran probabilidad de que un ciudadano naturalizado inocente quedara convertido en apátrida. |
| Operational decisions will be made by a new Monetary Policy Committee comprising the Governor , two Deputy Governors and six other members . | Las decisiones operativas las tomaría un nuevo Comité de Política Monetaria , que estaría formado por el Gobernador , dos Subgobernadores , y seis miembros más . |
| If you ever think that your life is rubbish, always remember there's another you that's made much worse decisions than that. | Y si alguna vez piensan que su vida es una basura, siempre recuerden que hay otros que han tomado decisiones mucho peores. |
| Governing Council Decisions | Governing Council Decisions |
| Meetings and decisions | Reuniones y decisiones |
| Governing Council decisions | Decisiones del Consejo de Gobierno |
| Governing Council decisions | Governing Council decisions |
| Monetary policy decisions | Monetary policy decisions |
| Monetary policy decisions | Decisiones de política monetaria |
| Good decisions require | Las buenas decisiones requieren de información |
| It provides a consistent , coherent framework both for internal analysis and decision making and for explaining to the public the decisions made . | Esta estrategia constituye un marco consistente y coherente tanto para el análisis interno y la adopción de decisiones , como para la explicación al público de estas últimas . |
| The Oslo speech should serve as a roadmap for guiding international decisions made on conflicts, poverty and oppression , enthused the Californian newspaper. | El discurso de Oslo debería servir como hoja de ruta para guiar las decisiones internacionales en la lucha contra los conflictos, la pobreza y la opresión , comentó entusiasmado el periódico californiano. |
| But we do not believe that the decisions made will be better if they are taken away from democratically elected representatives. tives. | Dichas cifras previstas son ahora correctas y ésta es la razón por la que la libra esterlina se ha incorporado en este momento. |
| Emerging from the crisis will entail decisions on European level, which cannot be made without total democratic legitimacy without leading us into disaster. | La salida de la crisis requerirá decisiones a escala europea que no podrán tomarse sin una legitimidad democrática total, salvo que sea para conducirnos al desastre. |
| It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level. | Luego va al nucleus accumbens, hasta la corteza orbitofrontal, donde se toman las decisiones, a un alto nivel. |
| He liked making decisions. | A él le gustaba tomar decisiones. |
| We make decisions together. | Tomamos decisiones juntas. |
| We make decisions together. | Tomamos decisiones juntos. |
| It tasted the result of its decisions, and the outcome of its decisions was perdition. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| framework for monetary policy decisions | framework for monetary policy decisions |
