Translation of "declaration of estimated tax" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION | 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO |
| Estimated interest | Interés estimado |
| Gross of tax . | Antes de impuestos . |
| Data partly estimated . | Datos parcialmente estimados . |
| Estimated writing speed | Velocidad de grabación estimada |
| Estimated time left | Estimación del tiempo restante |
| Estimated monthly payment | Pago mensual estimado |
| Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. | La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo. |
| A few years ago, the US Treasury Department estimated that shifting to a territorial system would reduce corporate tax revenue by only 130 billion over ten years. | Hace unos pocos años, el Departamento del Tesoro de EE. UU. estimó que el cambio a un sistema territorial reduciría el los ingresos fiscales por impuestos corporativos en solo 130 mil millones de USD en 10 años. |
| Amount of the Tax | Importe de los impuestosNoun, the numerical total of a sum of values |
| 10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department. | 10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal. |
| estimated monthly flows agg . | flujos mensuales estimados agr . |
| reducing distortions of tax systems ... | reducir las distorsiones de los |
| reduce distortionary effects of tax | reduce distortionary effects of tax |
| Tax | Impuesto |
| Tax | ImpuestoColumn heading for VAT category |
| Effect of declaration | Efecto de las declaraciones |
| Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations | Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales |
| Backdata estimated from national CPIs . | Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales . |
| As with tax rates, tax bases differ between Member States for a number of reasons. | Al igual que los tipos impositivos, las bases imponibles son diferentes en los Estados miembros y otros por una serie de razones. |
| and preparation of tax documents . 24 | y la preparación de documentos referentes a impuestos . |
| He was accused of evading tax. | Fue acusado de evadir impuestos. |
| 10. Takes note of the estimated unencumbered balance of 95,883,600 dollars | 10. Toma nota del saldo no comprometido estimado de 95.883.600 dólares |
| It has an estimated global extent of occurrence of 390,000 km2. | Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 390.000 km². |
| It has an estimated global extent of occurrence of 190,000 km². | Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 190.000 km². |
| Tax reform. | Reforma impositiva. |
| This gives access to the estimated number of affected rows. | También permite conocer el número estimado de registros procesados. |
| The number of disenfranchised voters was estimated at 12 million. | Se estima que el número de personas que fueron privadas de su derecho a voto es de 12 millones. |
| encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration | se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml |
| We estimated the damage at 1,000. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 . | B Artículo 5 Cálculo del valor estimado de un contrato 1 . |
| 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ? | 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO 6.0 POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN MEDIANTE CRÉDITOS CONSIGNADOS EN EL CAPÍTULO PERTINENTE DEL ACTUAL PRESUPUESTO no aplicable . |
| That increase in revenue can be achieved without raising marginal tax rates, namely by limiting the amount of tax reduction that individuals and businesses can achieve from the various tax expenditures that form an important part of the US tax code. | El último objetivo se puede lograr sin elevar los tipos impositivos marginales para ello, habría que limitar el monto de las reducciones impositivas que los contribuyentes, tanto individuales como corporativos, pueden obtener mediante las diversas formas de gasto tributario que son parte importante del código fiscal de los EE. |
| This indicates that the extent of occurrence is estimated to be less than 20,000 km², or the area of occupancy is estimated to be less than 2,000 km². | Esto indica que esta especie no se encuentra en una extensión mayor a 20,000 km², o que el área de ocupación esta estimado a ser menor que 2,000 km². |
| We estimated the damage at 1000 dollars. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched. | En El Líbano, se estima que marcharon entre 30,000 y 40,000 personas. |
| Aside from the 20 tax credit, the tax incentive program offers a 10 tax credit for rehabilitation to owners of non historic, non residential buildings constructed before 1936. | Además del 20 del crédito fiscal el programa de incentivos ofrece un 10 de crédito fiscal para la rehabilitación a propietarios de propiedades no históricas y edificios no residenciales construidos antes de 1936. |
| While gains from fundamental tax reform say, replacing the current tax system with a broad based consumption tax are large, on the order of 0.5 1 percentage point per year of economic growth for a decade, corporate tax reform would also boost growth. | Si bien los beneficios de una reforma fiscal fundamental digamos, sustituir el sistema fiscal actual con un impuesto al consumo de aplicación amplia son grandes, del orden de 0.5 a 1 punto porcentual por año de crecimiento económico durante una década, la reforma del impuesto de sociedades también impulsaría el crecimiento. |
| declaration | declaración |
| Declaration | Declaración |
| The Minister of Finance has just met cynical expectations by announcing Trinidad Tobago s largest ever budget for 2015, with estimated revenue of 60.351 Billion in support of estimated expenditure of 64.664 Billion. | El ministro de Finanzas ha cumplido las expectativas cínicas al anunciar el mayor presupuesto en la historia de Trinidad y Tobago para el 2015, con ingresos previstos de 60.351 mil millones de dólares para hacer frente a los 64.664 mil millones de gastos previstos. |
| standalone declaration expected while reading the XML declaration | se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml |
| Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment. | Los créditos impositivos o una depreciación acelerada reducen el costo de inversión de las empresas y, por lo tanto, incrementan el retorno sobre la inversión después de impuestos. |
| This is about 20 of the population, which is estimated at 70,000. | Esto era cerca del 20 de la población, la cual se estima en 70.000. |
| An amount with which the precision of a measurement can be estimated. | Una cantidad con la que se puede estimar la precisión de una medida. |
Related searches : Estimated Tax - Tax Declaration - Estimated Tax Return - Inheritance Tax Declaration - Tax Declaration Form - Annual Tax Declaration - Turnover Tax Declaration - File Tax Declaration - Withholding Tax Declaration - Income Tax Declaration - Corporate Tax Declaration - Trade Tax Declaration - Wage Tax Declaration