Translation of "declined" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Efficiency declined.
La eficiencia disminuyó.
Overwriting declined
Sobreescritura declinada
He declined their invitation.
Él declinó su invitación.
She declined the invitation.
Ella rechazó la invitación.
Tom declined Mary's offer.
Tom rechazó la oferta de Mary.
He declined to comment.
Se rehusó a dar comentarios.
She declined to comment.
Se rehusó a dar comentarios.
His health has declined.
Su salud tuvo una caída.
Her health has declined.
Su salud tuvo una caída.
Your health has declined.
Su salud tuvo una caída.
She declined my invitation.
Ella declinó mi invitación.
This invitation was declined
Se ha rechazado esta invitación
which may have even declined .
which may have even declined .
Tom declined our job offer.
Tom rechazó nuestra oferta de trabajo.
Why Greece Declined a Euro Holiday
Por qué Grecia no aceptó una vacación del euro
Interest expenditure declined slightly in 2003 .
El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 .
A Citigroup spokesman declined to comment.
Un representante del grupo Citi no quiso hacer comentarios.
I declined his invitation to dinner.
Decliné su invitación a cenar.
Use declined form of month name
Usar declinación para el nombre del mes
The use of torture had declined sharply.
El uso de la tortura ha disminuido abruptamente.
Mary declined an invitation to the concert.
Mary rechazó una invitación al concierto.
Why has the birthrate declined so sharply?
Por qué el índice de natalidad ha disminuido tan bruscamente?
His health has declined since the accident.
Su salud ha empeorado desde el accidente.
They declined the invitation to our party.
Ellos declinaron la invitación a nuestra fiesta.
She declined to say more about it.
Ella se rehusó a hablar más acerca de eso.
According to the Financial Times, he laughingly declined.
Según el Financial Times, se rehusó, riendo .
He declined the offer and so did I.
Él rechazó la oferta, y también yo.
The Justice Department declined to comment on the case.
El Departamento de Justicia no quiso hacer comentarios sobre el caso.
Violence has declined dramatically over the last 500 years.
La violencia ha disminuido drásticamente en los últimos 500 años.
Of the ones that stayed, their reproductive rate declined.
Y de los que se quedaban, su tasa de natalidad disminuía.
The Department of Defense declined to comment for this story.
El Departamento de Defensa se negó a hacer comentarios para este artículo.
Colin Moulding declined to contribute his demos to the series.
Sin embargo Colin Moulding se negó a aportar sus demos.
According to Randi, DuBois declined his invitation to the challenge.
Según la versión de Randi, DuBois declinó su invitación al reto.
Batista declined, entered the Rumble at number 28 and won.
Batista se negó, entró a la lucha en el número 28 y ganó.
real GDP growth declined in all euro area countries , except Finland .
demanda exterior ( véase gráfico 21 ) .
This request shall not be unreasonably declined by the consulting authority .
La autoridad que efectúa la consulta no podrá denegar esta solicitud sin razones válidas .
Meanwhile, exports stagnated, even as wages declined by more than 20 .
Mientras tanto, las exportaciones se estancaron, a pesar de que los salarios se redujeron en más del 20 .
But Japan s agriculture sector has declined over the last two decades.
Pero el sector agrícola japonés lleva dos décadas de caída.
I went to Radim Jancura, who declined due to his workload.
Fui a ver a Radim Jančura, pero se negó porque tenía mucho trabajo.
Shares of the bank Goldman Sachs declined by approximately ten percent.
Las acciones del banco Goldmann Sachs perdían casi 10 por ciento.
The German embassy in Cairo declined to comment on the report.
La embajada de Alemania en Cairo rechazó tomar la posición respecto a este informe.
Interest expenditure as a percentage of GDP declined only slightly in 2002 .
El gasto por intereses en porcentaje del PIB sólo experimentó una leve caída en el año 2002 .
Yet, in a shocking last minute about face, Obama declined to intervene.
Pero a último minuto, Obama dio marcha atrás y se abstuvo de intervenir.
The budget deficit has been brought down sharply, and unemployment has declined.
El déficit presupuestario fue reducido bruscamente y el desempleo ha caído.
Already, China s reserves have declined considerably by 87.2 billion last month alone.
Las reservas de China ya han caído considerablemente 87.200 millones de dólares solamente el mes pasado.