Translation of "declining balance basis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Balance - translation :

Basis - translation :

Keywords : Equilibrio Balance Equilibrar Saldo Balanza Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Declive Declinando Decayendo Declinar Disminución

Examples (External sources, not reviewed)

All of this, they argue, provides the basis for sustainable growth and declining unemployment.	Todo esto, afirman, proporciona la base para un crecimiento sostenible y la reducción del desempleo.
In other words, there is no basis to claim that Putin s approval rating is declining.	Dicho de otro modo, no hay base para afirmar que el porcentaje de aprobación de Putin esté disminuyendo.
The consolidated balance sheet on a monthly basis stocks Objective 1 .	El balance consolidado mensual saldos Objetivo 1 .
balance sheet data should be reported on a gross basis etc.	los datos del balance deberán ser presentados con carácter bruto , etc. A continuación se indican los datos que han de facilitar los BCN .
The total balance sheet amount is calculated on a gross basis .	El importe del balance total se calcula en bruto .
Derivatives should be recorded on the balance sheet on a gross basis .	Los derivados se registrarán en el balance en cifras brutas .
Derivatives should be recorded on the balance sheet on a gross basis .	Los derivados se registran en el balance en cifras brutas .
Business is declining.	El negocio está decayendo.
By the declining day,	Por la tarde!
By the declining star,	Por la estrella, cuando declina!
To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis .	Para elaborar el balance consolidado , la población informadora real presentará mensualmente la información estadística relativa a su balance .
The revaluation of foreign exchange assets and liabilities is performed on a currency by currency basis , including on balance sheet and off balance sheet instruments .	La revalorización de los activos y pasivos denominados en moneda extranjera se realiza divisa a divisa , incluyendo tanto las partidas del balance como las posiciones registradas en cuentas de orden .
Fifa s declining accountability and credibility	La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA
Basis of accounting The accounts have been prepared on a historical cost basis , modified to include market valuation of marketable securities , gold and all other on balance sheet and off balance sheet assets and liabilities denominated in foreign currency .	Criterios de contabilización Las cuentas se han elaborado siguiendo el criterio del coste histórico , con las modificaciones necesarias para reflejar el precio de mercado de los valores negociables , del oro y del resto de activos , pasivos y posiciones de dentro y fuera de balance denominados en moneda extranjera .
The required data on the balance of payments are made available on a monthly and quarterly basis .	Los datos requeridos sobre la balanza de pagos se facilitan por períodos mensuales y trimestrales .
Statistical reporting obligations To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis .	Obligaciones de información estadística Para elaborar el balance consolidado , la población informadora real presentará mensualmente la información estadística relativa a su balance .
As the some prices actually declining .	As the some prices actually declining .
Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments .	En el caso de las rúbricas clave mensuales de la balanza de pagos , se exige el registro por el principio de devengo .
Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments .	En el caso de las rœbricas clave mensuales de la balanza de pagos , no se exige el registro por el principio de devengo .
Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments .	En el caso de las rúbricas clave mensuales de la balanza de pagos , no se exige el registro por el principio del devengo .
The required data on the balance of payments shall be made available on a monthly and quarterly basis .	Los datos requeridos sobre la balanza de pagos se facilitarán por períodos mensuales y trimestrales .
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis The composition of the balance sheet shall be based on the structure established in Annex II .	Artículo 7 Criterios de valoración del balance e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
For the balance of payments of the euro area , accrued investment income data are required on a quarterly basis .	Para la balanza de pagos de la zona del euro se requieren datos trimestrales de las rentas devengadas por inversiones .
The declining terms of trade argument has collapsed.	La argumentación relativa al deterioro de los términos de intercambio se ha derrumbado.
The birthrate is rapidly declining in this country.	En este país, la tasa de natalidad está descendiendo rápidamente.
Number two a declining population means scarce labor.	El segundo efecto es que un descenso de la población se traduce en falta de mano de obra.
There are fundamental stories about technology and declining resources.	Hay historias fundamentales sobre tecnología y disminución de recursos.
As a result, income inequality in Brazil is declining.	Como resultado, la desigualdad en el ingreso está disminuyendo en Brasil.
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.	El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente.
VDB calculates the depreciation allowance of an asset with an initial value, an expected useful life, and a final value of salvage for a period specified, using the variable rate declining balance method.	VDB calcula la provisión para depreciación de un activo con un valor inicial, una vida útil esperada, y un valor final de coste residual para un periodo indicado, usando el método de equilibrio de tasa variable decreciente.
By comparison , the rate for Chart 14 long term time deposits ( deposits with maturities of over two years ) and the rate for loans to households for house purchase first rose by some 30 basis points before declining by about 70 basis points over the same period .	En cuanto a los préstamos a corto plazo , los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito en los préstamos a empresas hasta un año se redujeron casi en la misma cuantía que los tipos de interés a tres meses del mercado monetario ( véase gráfico 13 ) .
Declining economic growth strengthens the temptation to loosen monetary policy.	La caída del crecimiento económico hace más fuerte la tentación de flexibilizar la política monetaria.
Some attribute the fall largely to declining global growth expectations.	Algunos atribuyen la caída principalmente a las expectativas de crecimiento global en baja.
A sector breakdown is the basis for supplementing monetary policy analysis with a monetary presentation of the euro area balance of payments statistics .	Un desglose por sectores constituye la base para complementar el análisis de la política monetaria con una presentación monetaria de la estadística de balanza de pagos de la zona del euro .
A sector breakdown is the basis for supplementing monetary policy analysis with a monetary presentation of the euro area balance of payments statistics .	Un desglose por sectores constituye la base para complementar el anÆlisis de la política monetaria con una presentación monetaria de la estadística de balanza de pagos de la zona del euro .
( b ) at the quarter end a security shall be revalued on the basis of the net position resulting from the balance sheet and from the sales of the same security recorded in the off balance sheet accounts .	( b ) al final del trimestre , la revalorización de un valor se efectuará conforme a la posición neta resultante del balance y de las ventas de ese mismo valor registradas en las cuentas fuera de balance .
For the balance of payments of the economic territory of the participating Member States , accrued investment income data are required on a quarterly basis .	Se requieren datos trimestrales de las rentas devengadas por inversiones para la balanza de pagos del territorio económico de los Estados miembros participantes .
For the balance of payments of the economic territory of the participating Member States , accrued investment income data are required on a quarterly basis .	Se requieren datos trimestrales de las rentas de inversión devengadas , para la balanza de pagos del territorio económico de los Estados miembros participantes .
The declining average is partly due to a furiously trading fringe.	La reducción del promedio se debe en parte a un conjunto extremo de furiosas operaciones.
But another reason is pharmaceutical companies declining interest in manufacturing vaccines.	Pero otra razón es que la producción de vacunas cada vez interesa menos a las empresas farmacéuticas.
Second , temporary factors such as declining food prices are fading out .	En segundo lugar , algunos factores transitorios , como el descenso de los precios de los alimentos , están desapareciendo .
Price growth is well below targets and declining in many countries.	El crecimiento de los precios está muy por debajo de los objetivos y está en disminución en muchos países.
It's been declining and I believe it will continue to decline.	Ha estado decayendo, y yo creo que continuará decayendo.
Balance	Balance
Balance	SaldoName, the numerical amount of a financial operation

Muestra esta página en español