Translation of "decommissioning liabilities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| for the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant | para el desmantelamiento de la central nuclear de Ignalina, |
| Equally, decommissioning grants must lead to a real reduction in that capacity. | De igual manera, las primas de inmovilización tienen que originar una verdara reducción de dicha capacidad. |
| All boats over ten years old should qualify for the full decommissioning grant. | Todos los barcos que tengan más de 10 años de edad deberían poder optar a la con cesión de primas de desguace total. |
| Remaining liabilities Remaining liabilities | Otros pasivos Otros pasivos |
| Kouji Sugihara Green Party of Japan Diet and critic for decommissioning nuclear power in Japan wrote | Kouji Sugihara, miembro de la Dieta japonesa (Asamblea legislativa) por el Partido Verde, a favor del desmantelamiento de la energía nuclear en Japón, escribió |
| The European Union agreed to pay 820 million decommissioning costs and compensation, with payments continuing until 2013. | La unión europea acordó pagar costes y la remuneración de desarme substanciales, con los pagos continuando hasta 2013. |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) | Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos ) |
| Liabilities | Pasivos netos |
| Liabilities | Pasivo |
| Liabilities | pasivos |
| LIABILITIES | PASIVO |
| LIABILITIES | ES PASIVO |
| LIABILITIES | D. No clasificados en los anteriores |
| LIABILITIES | Empresas de Hogares , seguro y Sociedades fondos de no finan etc. ( S. 14 S. 15 ) pensiones cieras ( S. 11 ) ( S. 125 ) ( r ) ( q ) ( p ) |
| Liabilities | Pasivos |
| LIABILITIES | Estado miembro |
| Liabilities | activos pasivos |
| Liabilities | III . |
| Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities 12 Other liabilities | Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos 12 Otros pasivos |
| Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem | Pasivos internos del Eurosistema otros pasivos intra Eurosistema |
| ECU Liabilities 1997 I EMS related liabilities 1996 | ECU Pasivo 1997 I Pasivos relacionados con el Mecanismo de Cambios del SME 1996 |
| Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities 12 Other liabilities Domestic | Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos 12 Otros pasivos |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities | Instituciones distintas de las IFM Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos |
| Total liabilities | Total activo |
| Total liabilities | Total activo Lo s |
| Net liabilities | Pasivos netos |
| Net liabilities | pasivos netos |
| IntraEurosystem liabilities | Cuentas intraEurosistema ) |
| Other liabilities | Moneda extranjera |
| Other liabilities | Residentes A plazo |
| Other liabilities | Otros pasivos A la vista |
| Other liabilities | Otros pasivos Residentes |
| Other liabilities | Suomen Pankki Total |
| Other liabilities | Otros pasivos |
| LIABILITIES 8 . | PASIVO 8 . |
| LIABILITIES 9 . | PASIVO 9 . |
| Remaining liabilities | Otros pasivos |
| Remaining liabilities | Otros pasivos |
| Liabilities 8 . | PASIVO 8 . |
| Remaining liabilities | Otros pasivos ACTIVO |
| External liabilities | Pasivos exteriores |
| Remaining liabilities | Diario Oficial de la Unión Europea |
| LIABILITIES 10 . | PASIVO 10 . |
| LIABILITIES 8 . | F A B C D E PASIVO 8 . |
| LIABILITIES 1 . | PASIVO 1 . |
