Translation of "dedicate themselves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dedicate - translation :

Themselves - translation :

Keywords : Dedicar Dedico Dedicarle Dedicaré Dedico Solas Mismas Solos Mismos Ellas

Examples (External sources, not reviewed)

But there are others who would dedicate themselves to seeking the pleasure of God.	Hay entre los hombres quien se sacrifica por deseo de agradar a Alá.
I dedicate this song to you.	Te dedico esta canción.
I dedicate this book to my daughter.	Le dedico este libro a mi hija.
I dedicate this song to my people.	Le dedico esta canción a mi pueblo.
I dedicate this triumph to my friends.	Dedico esta victoria a mis amigos.
I want to dedicate this song to Tom.	Quiero dedicarle esta canción a Tom.
I dedicate this tears to all the deceased.	Dedico estas lágrimas a todos los difuntos.
So I said, I'm going to dedicate myself.	Así que dije Me voy a dedicar a esto,
I want to dedicate my wishes to my two girls.	Quiero dedicar mis deseos a mis dos hijas
Mustaine would regularly dedicate it to Poland during live performances.	Mustaine regularmente se la dedicaría a Poland durante diversas actuaciones en vivo.
So call upon Him, and dedicate your faith to Him alone.	Dirigíos a Él siempre que oréis e invocadle rindiéndole culto sincero.
Once I retire, I will dedicate my whole time to Tatoeba.	Cuando me jubile, dedicaré todo mi tiempo a Tatoeba.
Remember the Name of your Lord and dedicate yourself devoutly to Him.	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
I also have documentary film projects on which I hope to dedicate more time.	También tengo proyectos de documentales a los que espero dedicar más tiempo.
And dedicate yourself to the true religion a monotheist and never be of the polytheists.	Y Profesa la Religión como hanif y no seas asociador!
So celebrate the Name of your Lord and dedicate yourself to Him with total dedication.	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
I want to dedicate this song to Mary, the most beautiful woman in the world.	Me gustaría dedicar esta canción a María, la mujer más guapa del mundo.
And I wanted to see I want to dedicate this film to my father, Homer.	y quería ver Y quiero dedicar esta película a mi padre, Homer
I want to dedicate this award for my fellow Mexicans, the ones who live in Mexico.	Quiero dedicar este premio a mis compatriotas mexicanos, los que viven en México.
and that Dedicate yourself to the religion, as a Hanif, and never be one of the polytheists.	Y Profesa la Religión como hanif y no seas asociador!
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.	Las habían consagrado de las batallas y del botín, para mantener la casa de Jehovah
Except those who repent, and reform, and hold fast to God, and dedicate their religion to God alone.	salvo si se arrepienten, se enmiendan, se aferran a Alá y rinden a Alá un culto sincero.
The secret of happiness is Find something more important than you are and dedicate your life to it.	El secreto de la felicidad es encuentra algo más importante que tú y dedica tu vida a ello.
When the wife of Imran said, My Lord, I dedicate to You in consecration what is in my belly.	Cuando la mujer de Imran dijo Señor! Te ofrezco en voto, a Tu exclusivo servicio, lo que hay en mi seno.
except for those who repent and reform, and hold fast to Allah and dedicate their religion exclusively to Allah.	salvo si se arrepienten, se enmiendan, se aferran a Alá y rinden a Alá un culto sincero.
This photo was taken in 1944 I dedicate it to all the opponents of the new de communization law.	Esta foto se tomó en 1944 la dedico a todos los opositores de la nueva ley de descomunización.
In one of these, by Prof. Subotowicz, the establishment of a company is proposed, which would dedicate itself to astronautics.	En uno de ellos, del prof. M. Subotowicze, se proponía la creación de una sociedad que se dedicaría a la cosmonáutica.
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
Where the teme machines themselves will replicate themselves.	el momento en el que las máquinas de temes se replicarán a sí mismas.
Participants shall be deemed to have instructed the ECB to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests .'	Participants shall be deemed to have instructed the ECB to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests .
Participants shall be deemed to have instructed the ECB to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests .	Participants shall be deemed to have instructed the ECB to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests .
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente.
Remember when Imran's wife prayed to her Lord saying, I have made a vow to dedicate to Your service whatever is in my womb.	Cuando la mujer de Imran dijo Señor! Te ofrezco en voto, a Tu exclusivo servicio, lo que hay en mi seno.
I d like to dedicate this one to all the women in South Africa those women who refused to dwindle in the midst of apartheid.	Quisiera dedicar esta canción a todas las mujeres sudafricanas a esas mujeres que no cedieron durante el apartheid.
I d like to dedicate this next song to Carmelo, who was put to sleep a couple of days ago, because he got too old.	Me gustaría dedicar la siguiente canción a Carmelo. al que sacrificaron hace un par de días porque se hizo demasiado viejo.
Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued	que el rey David también consagró a Jehovah, junto con la plata y el oro que había consagrado de todas las naciones que había conquistado
He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.	Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto
They're choreographing themselves.	Se están coreografeando a sí mismas.
They're enjoying themselves.	Ellas se divierten.
They're enjoying themselves.	Se están divirtiendo.
They enjoyed themselves.	Ellos se divertían.
They govern themselves.	Se gobiernan solos.
They rule themselves.	Ellos se gobiernan a sí mismos.
Participants shall be deemed to have instructed the insert name of CB to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests .	Se considerará que los participantes han ordenado a insértese el nombre del banco central que dedique liquidez en su nombre si el sistema vinculado lo solicita .

Muestra esta página en español