Translation of "deepen our relationship" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deepen - translation :

Relationship - translation :

Keywords : Profundizar Estrechar Debilitará Ahondar Aumentar Relacion Relaciones Relación Tenido Buena

Examples (External sources, not reviewed)

We will need to update, adapt, and deepen our methods of working together.	Tendremos que actualizar, adaptar y profundizar nuestros métodos de colaboración.
Our relationship is like an adventure.	Nuestra relación es como una aventura.
We've reached a stalemate in our relationship.	Hemos llegado a un impasse en nuestra relación.
You can't end our relationship this way.	No podés terminar nuestra relación de esta manera.
You can't end our relationship this way.	No puedes acabar así con nuestra relación!
If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change.	Sin embargo, si volvemos atrás y cambiamos nuestra relación, modificamos nuestra relación con las personas y acontecimientos del pasado, las vías neuronales pueden cambiar.
And technology has even changed our relationship to God.	Y la tecnología ha cambiado incluso nuestra relación con Dios.
Thirdly, there is our relationship with the developing countries.	Existen instrumentos para compensarlos, pero de todos modos quisiéramos que nos lo aclarasen.
The only way to improve these percentages is to deepen our understanding of normal and abnormal brain functioning.	La única forma de mejorar esos porcentajes es la de profundizar en nuestra comprensión del funcionamiento cerebral normal y anormal.
The eurozone would also have to deepen integration.	La eurozona también tendría que profundizar su integración.
And yet it's not clear what the relationship is between our use of this ability and our happiness.	Y aún no está claro cuál es la relación entre el uso de esta capacidad y nuestra felicidad.
Speaking in Seattle on September 22, Xi stressed the need for both the US and China to deepen their mutual understanding of strategic intentions as a key objective for the bilateral relationship.	En un discurso en Seattle el 22 de septiembre, Xi hizo hincapié en la necesidad de que tanto Estados Unidos como China profundicen su entendimiento mutuo de las intenciones estratégicas como un objetivo clave para la relación bilateral.
Unless and until that changes, the tragedy can only deepen.	A menos que eso cambie, o hasta que eso cambie, la tragedia sólo se agravará.
The European Council also should deepen its engagement on these issues.	El Consejo Europeo también debería ahondar su participación activa en estos temas.
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.	Él fue a Inglaterra a profundizar su conocimiento de la cultura.
I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation.	También creo que en nuestra generación, nuestras relaciones para satisfacer lo que queremos son mucho menos tangibles que las de otras generaciones previas.
Relationship	RelaciónStencils
If circumstances called for an essential period of oneyear to enable the former GDR's economy to adapt, then this year should have been used to deepen our knowledge and examine our strategy and policies.	De hecho, si la urgencia exigía un plazo indispensable mínimo de un año para la adaptación de la economía de la antigua RDA y de sus clientes, habríamos tenido que utilizar ese año para afirmar nuestros conocimientos, nuestra estrategia y nuestra política.
In fact, Russian officials have indicated that Putin is prepared to become the first head of state to meet with Kim, who is eager to deepen ties with Russia to compensate for his faltering relationship with China.	De hecho, las autoridades rusas han indicado que Putin quiere ser el primer jefe de estado que se reúna con Kim, deseoso de profundizar sus lazos con Rusia para compensar su tambaleante relación con China.
And in that whole idea, how do we configure the relationship between our body and the space?	Y apuesto que, en toda esa idea Cómo podemos configurar la relación que existe entre nuestro cuerpo y el espacio?
But nothing prepared us for what happened next in our relationship with her, when she started hunting.	Pero nada nos preparó para lo que sucedería después en nuestra relación con ella una vez que empezara a cazar.
So this really demonstrates our relationship with honeybees, and that goes deep back for thousands of years.	Esto realmente demuestra nuestra relación con las abejas que se remonta a miles de años atrás.
Well, this habit of suppressing sound has meant that our relationship with sound has become largely unconscious.	Este hábito de suprimir sonido implica que nuestra relación con el sonido ha llegado a ser en gran medida inconsciente.
If these survive, it is because they are still creating a balance in our relationship with nature.	Hagamos una distinción entre la caza organizada, cuya idea no es sólo la de matar, sino la de conservar, y la caza ilegal, con sus cazadores ilegales, que hacen mucho más daño porque matan pero no conservan.
Entity Relationship	Entidad RelaciónStencils
Add Relationship	Añadir una relación
Edit Relationship	Editar la relación
Relationship Type	Tipo de relación
And America will need to work to deepen its understanding of China s transition.	Ambos países deberán mostrar liderazgo, visión y apertura para lograr un compromiso de colaboración.
Furthermore, the diversification of China s asset holdings would deepen its financial markets considerably.	Además, la diversificación de las tenencias de activos chinos daría considerable liquidez a sus mercados financieros.
These autocratic responses are ultimately self defeating, because they deepen the democratic malaise.	Estas respuestas autocráticas son, en última instancia, contraproducentes, porque profundizan el malestar democrático.
So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions.	Así pues, los países empezaron a profundizar y desarrollar el derecho internacional mediante el establecimiento de instituciones comunes.
For Plessner, our own subjectivity can be understood in terms of the expressive a priori in nature, and our experience of and relationship to it.	Para Plessner, nuestra propia subjetividad puede ser comprendida en términos de la expresividad a priori en la naturaleza, y nuestra experiencia de las relaciones con ella.
In the coming years, China s engagement with the developing world will continue to deepen.	En los próximos años, el compromiso de China con el mundo en desarrollo seguirá profundizándose.
Following the verdict, Mr. Türk declared that the Law's decision would deepen the despair .	Tras el veredicto, Türk afirmó que la decisión de la justicia iba a profundizar el desaliento .
And for this reason, to complete monetary union we will ultimately have to deepen our political union further to lay down its rights and obligations in a renewed institutional order.	Por ello, en última instancia, para completar la unión monetaria, tendremos que seguir profundizando en nuestra unión política para establecer sus derechos y obligaciones en un marco institucional renovado. nbsp
Bing! Relationship. Data.	Listo! Relaciones. Información.
Entity Relationship Diagrams	Diagramas de relación de entidad
Entity Relationship Diagram	Diagrama de relación de entidades
Entity Relationship Model	Modelo de relación de entidad
entity relationship diagram	diagrama de relación de entidaddiagram name
Entity Relationship Diagram...	Diagrama de relación de entidad...
Remove Selected Relationship	Eliminar la relación seleccionada
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?	Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
Noting that some effects of globalization may deepen the socio economic marginalization of rural women,	Observando que algunos efectos de la mundialización pueden agravar la marginación socioeconómica de la mujer rural,

Muestra esta página en español