Translation of "deepen the bonds" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deepen - translation :

Keywords : Bonos Portador Lazos Bonos Vínculos Profundizar Estrechar Debilitará Ahondar Aumentar

Examples (External sources, not reviewed)

The eurozone would also have to deepen integration.	La eurozona también tendría que profundizar su integración.
Unless and until that changes, the tragedy can only deepen.	A menos que eso cambie, o hasta que eso cambie, la tragedia sólo se agravará.
The European Council also should deepen its engagement on these issues.	El Consejo Europeo también debería ahondar su participación activa en estos temas.
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.	Él fue a Inglaterra a profundizar su conocimiento de la cultura.
CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy .	certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia .
Bonds	Enlaces
Following the verdict, Mr. Türk declared that the Law's decision would deepen the despair .	Tras el veredicto, Türk afirmó que la decisión de la justicia iba a profundizar el desaliento .
covered bonds .	raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados .
Furthermore, the diversification of China s asset holdings would deepen its financial markets considerably.	Además, la diversificación de las tenencias de activos chinos daría considerable liquidez a sus mercados financieros.
These autocratic responses are ultimately self defeating, because they deepen the democratic malaise.	Estas respuestas autocráticas son, en última instancia, contraproducentes, porque profundizan el malestar democrático.
In the coming years, China s engagement with the developing world will continue to deepen.	En los próximos años, el compromiso de China con el mundo en desarrollo seguirá profundizándose.
Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds .	bonos globales , bonos emitidos simultáneamente en el mercado nacional y en el euromercado emisiones privadas de bonos .
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
Recognizing that cooperation between the Community and the United Nations system has continued to deepen,	Reconociendo que ha seguido profundizándose la cooperación entre la Comunidad y el sistema de las Naciones Unidas,
The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds.	El enfoque análogo para Grecia es convertir sus bonos actuales en bonos vinculados con el PIB.
Honour your bonds!	Respetad vuestros compromisos!
Draw atomic bonds	Dibujar enlaces atómicos
Show Multiple Bonds	Mostrar enlaces múltiples
Snap to Bonds	Enlaces de alineación
Show Multiple Bonds	Átomo
Noting that some effects of globalization may deepen the socio economic marginalization of rural women,	Observando que algunos efectos de la mundialización pueden agravar la marginación socioeconómica de la mujer rural,
Noting that some effects of globalization may deepen the socio economic marginalization of rural women,	Observando que algunos efectos de la globalización pueden agravar la marginación socioeconómica de la mujer rural,
( ) Individual asset backed securities , covered bank bonds ( jumbo covered bank bonds , traditional covered bank bonds and other covered bank bonds ) and uncovered bank bonds that are theoretically valued in accordance with Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut .	( ) Los bonos de titulización , los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( grandes emisiones tipo Pfandbrief , instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief tradicionales y otros instrumentos de renta fija ) y los bonos simples de entidades de crédito que se valoren teóricamente de conformidad con la sección 6.5 están sujetos a un recorte de valoración adicional .
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) Los bonos garantizados distintos de los OICVM , incluidos tanto los bonos garantizados estructurados como los bonos garan tizados de multiemisores forman parte de la categoría III .
And America will need to work to deepen its understanding of China s transition.	Ambos países deberán mostrar liderazgo, visión y apertura para lograr un compromiso de colaboración.
So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions.	Así pues, los países empezaron a profundizar y desarrollar el derecho internacional mediante el establecimiento de instituciones comunes.
We will need to update, adapt, and deepen our methods of working together.	Tendremos que actualizar, adaptar y profundizar nuestros métodos de colaboración.
Global bonds are included .	Se incluyen los bonos globales .
Interest rates on bonds	Tipos de interés de bonos
Bonds and notes 5.4.2.3 .	Bonos y obligaciones 5.4.2.3 .
and buys government bonds .	and buys government bonds .
Bonds and notes 2.2.2.2 .	Bonos ciones y obliga 2.2.2.2 .
Bonds and notes 2.2.1.1 .	Bonos y obligaciones 2.2.1.1 .
Bonds and notes 2.2.2.2 .	Bonos y obligaciones 2.2.2.2 .
The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies.	El creciente valor del yen aumenta el rendimiento de los bonos japoneses respecto al de los bonos en otras monedas.
In 2001 the Eurosystem continued to deepen its working relations with central banks outside the European Union .	Durante el año 2001 , el Eurosistema avanzó en el desarrollo de sus relaciones de trabajo con los bancos centrales de países no miembros de la Unión Europea ( UE ) .
Covered bonds in the Eurosystem collateral framework	Instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief en el sistema de activos de garantía del Eurosistema
The selected bonds should be sufficiently liquid .	Los bonos seleccionados deben ser suficientemente líquidos .
And those who undo the bonds gently,	Por los que van rápidamente!
More, too, could be done to support the market for green bonds, including by issuing green government bonds.	Además, el mercado de bonos ecológicos necesita más apoyo, por ejemplo mediante la emisión de títulos públicos ecológicos.
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Traditional covered bank bonds	Instrumentos de renta fija emitidos por las administra ciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfan dbrief ( 3 )
The following instruments are included ( 32 ) bearer bonds , subordinated bonds , often referred to as subordinated debt , bonds with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , undated or perpetual bonds , variable rate notes , index linked securities , where the value of the principal is linked to a price index , the price of a commodity , or to an exchange rate index , deep discounted bonds and zero coupon bonds , eurobonds .	valores indiciados , en los que el valor del principal está vinculado a un índice de precios , al precio de una mercancía o a un índice de tipo de cambio bonos emitidos al descuento con interés explícito ( deep discounted bonds ) y los bonos de cupón cero
Debt zero coupon bonds 3A .	Deuda bonos cupón cero 3A .
Debt zero coupon bonds 3A .	Deuda bonos cupón cero 3A .
O believers, fulfil your bonds.	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!

Muestra esta página en español