Translation of "deepest concern" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Concern - translation :

Deepest - translation :

Keywords : Preocupación Concierne Incumbe Incumbencia Preocuparte Profundos Profundas Sinceras Pésame Miedos

Examples (External sources, not reviewed)

The lake is deepest here.	El lago es más profundo aquí.
My deepest condolences to all Egyptians.	Mi más sentido pésame para todos los egipcios.
The lake is deepest at this spot.	Este lugar es el más profundo del lago.
This lake is the deepest in Japan.	Este es el lago más profundo en Japón.
The lake is deepest at this point.	Este es el punto maś profundo del lago.
This is the deepest lake in Japan.	Éste es el lago más profundo de Japón.
So it's the deepest geological bore hole ever drilled.	Es el orificio de perforación geológica más profundo de la historia.
This lake is among the deepest in the country.	Este lago está entre los más profundos en el país.
This lake is among the deepest in the country.	Este lago es uno de los más profundos del país.
She said with deepest tenderness, Are you all right ?	Con la más profunda ternura dijo ella, Estás bien?
Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs?	Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias?
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 es coma medio. 3 es el más profundo.
The treasure was buried in the deepest of the sea.	El tesoro se hallaba sepultado en lo más profundo del mar.
Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.	El lago Baikal en Rusia es el lago más profundo del mundo.
They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense.	Son ideas sobre las cuales la gente entra en desacuerdo en el sentido mas profundo posible.
We convey our deepest gratitude and commitment to all of them.	A todos ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso.
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.	A las familias de las víctimas les ofrezco mi más sentido pésame.
In psychosis I experienced the worst fear and deepest desperation, he says.	En la psicosis he experimentado la angustia más terrible y la más profunda desesperación, dice.
(Zaqqum) is a tree which grows from the deepest part of hell,	Es un árbol que crece en el fondo del fuego de la gehena,
On the Day when man's deepest secrets shall be put to the test	el día que sean probados los secretos
I am not myself anymore. I've become a laughable caricature of my deepest self.	Yo ya no soy yo mismo. Me he vuelto una patética caricatura de mi más profundo ser.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.	Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca conoceremos.
This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species.	Ésta es la especie de tortuga más grande, más ampliamente distribuida, más longeva y la que nada a mayores profundidades.
Expressing its deepest sympathy and condolences to all the victims of terrorism and their families,	Expresando su más sentido pésame y sus condolencias a todas las víctimas del terrorismo y a sus familias,
The challenge ahead demands a concerted response from our deepest thinkers and most creative artists.	El empeño que tenemos por delante requiere una reacción concertada de nuestros pensadores más profundos y de nuestros artistas más creativos.
The woodcutter led the children into the deepest part of the forest and abandoned them.	El leñador llevó a los niños a la parte más recóndita del bosque y los abandonó.
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.	Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca más veremos.
And this one is the deepest diving submarine in the world, operated by the Japanese government.	y este es uno de los submarinos que mayor profundidad puede alcanzar en el mundo manejado por el gobierno japonés.
This is the target site, the world's deepest hydrothermal spring at Cenote Zacaton in northern Mexico.	Este es el sitio objetivo, la fuente hidrotermal más profunda del mundo en el Cenote Zacatón al norte de México.
They shall concern	Estas normas se referirán a
6. Expresses its deepest appreciation to those Governments that have contributed to the Central Emergency Revolving Fund	6. Expresa su profundo reconocimiento a los gobiernos que han contribuido al Fondo Rotatorio Central para Emergencias
These two stanzas contain, I think, the deepest insights that have ever been attained into moral psychology.	Estas dos estrofas contienen, creo, las más profundas revelaciones que hayan sido obtenidas en la sicología moral.
I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.	Me gustaría expresarle mi más profunda gratitud por haber venido como invitado a esta fiesta.
First place I'd like to take you is what many believe will be the world's deepest natural abyss.	En primer lugar me gustaría llevarlos a lo que se piensa que sería el abismo natural más profundo del mundo.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
Concern is therefore understandable.	La preocupación, por lo tanto, es entendible.
10. Expresses grave concern	10. Observa con profunda preocupación
This raises another concern.	Esto nos lleva a otra preocupación.
4. Expresses its concern	4. Observa con preocupación
1. Expresses deep concern	1. Expresa su profunda preocupación por
3. Expresses its concern	3. Observa con preocupación
I appreciate your concern.	Aprecio tu interés.
That's my sole concern.	Es mi única preocupación.
That's not my concern.	No es asunto mío.

Muestra esta página en español