Translation of "deeply subordinated debt" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| subordinated debt in the form of debt securities , | deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones , |
| Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over one year and up to and including two years Negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of over two years Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over two years | Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial entre uno y dos años . Valores distintos de acciones negociables emitidos por las IFM ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial de más de dos años . |
| Subordinated debt issued by MFIs is to be treated in the same way as other debt incurred by MFIs for the purposes of money and banking statistics . | a efectos de las estadísticas monetarias y bancarias , la deuda subordinada emitida por IFM se tratará igual que otras deudas contraídas por las IFM . |
| Something you should know about me is that I'm deeply in debt. | Algo que debes saber sobre mí es que estoy profundamente en deuda. |
| Second , in the case of structured issues , the rule under which subordinated debt instruments are excluded from tier one needs to be refined . | En segundo lugar , en el caso de las emisiones estructuradas , es necesario especificar más la |
| In addition , if the eligibility of equities were maintained and generalised , it can be assumed that some types of subordinated debt instruments would also be made eligible . | Por otro lado , si se mantuviera y generalizara la aceptación de las acciones , puede suponerse que también podrían admitirse algunos tipos de instrumentos de deuda subordinada . |
| And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. | Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí. |
| Breathe deeply. | Respira hondo. |
| Holdings of negotiable debt securities ( evidenced or not by documents ) of original maturity over two years Negotiable loans of over two years original maturity that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on secondary markets Subordinated debt in the form of debt securities of original maturity over two years | Carteras de valores distintos de acciones negociables ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial superior a dos años . Préstamos negociables con un vencimiento inicial superior a dos años que hayan sido reestructurados en un gran número de documentos idénticos y que se negocian en mercados secundarios . |
| Holdings of negotiable debt securities ( evidenced or not by documents ) of original maturity over two years Negotiable loans of over two years original maturity that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on secondary markets Subordinated debt in the form of debt securities of original maturity over two years | Carteras de valores distintos de acciones negociables ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial superior a dos años . Préstamos negociables con un vencimiento inicial superior a dos años que hayan sido reestructurados en un gran número de documentos idénticos y que se negocian en mercados secundarios . |
| Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . | Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 . |
| Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . | Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable |
| However, this works only if countries like Greece grow their way out of a debt trap or abrogate their deeply entrenched social contracts. | Sin embargo, esto sólo funciona si países como Grecia logran crecer para salir de una trampa de la deuda o anular contratos sociales profundamente arraigados. |
| He breathed deeply. | Él respiró profundamente. |
| Breathe in deeply. | Respira profundamente. |
| Breathe in deeply. | Inspira profundamente. |
| She breathed deeply. | Ella respiró profundamente. |
| I therefore deeply | No siento simpatía alguna por Sad |
| Moreover , the third objective needed to be more clearly subordinated to the secondary one . | Además , el tercer objetivo mencionado debía subordinarse más claramente al secundario . |
| Don't sleep too deeply. | No te duermas muy profundamente. |
| This is deeply disturbing. | Esto es profundamente perturbador. |
| I was deeply moved. | Estaba profundamente emocionado. |
| I was deeply moved. | Estaba profundamente emocionada. |
| I was deeply moved. | Yo estaba profundamente emocionado. |
| I was deeply moved. | Yo estaba profundamente emocionada. |
| He was deeply moved. | Estaba profundamente emocionado. |
| She was deeply moved. | Estaba profundamente emocionada. |
| He was deeply moved. | Él estaba profundamente emocionado. |
| She was deeply moved. | Ella estaba profundamente emocionada. |
| It was deeply classified. | Fue clasificado de muy secreto. |
| Loops nested too deeply. | Bucles anidados demasiado profundos. |
| A deeply divided country | Un país profundamente dividido |
| I deeply regret this. | Pero la cuestión más importante es la relativa a la composición y el pago de la tripulación. |
| Debt securities of up to and including one year 's original maturity Negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of up to and including one year Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of up to and including one year Negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of over one year and up to and including two years 11 . | Valores distintos de acciones hasta un año Valores distintos de acciones negociables emitidos por las IFM ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial de un año o menos . Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de un año o menos . |
| You must be deeply misguided. | Estáis evidentemente extraviados . |
| It's healthy to breathe deeply. | Respirar profundamente es bueno para la salud. |
| He could not breathe deeply. | Él no podía respirar profundamente. |
| She bowed deeply to me. | Ella se inclinó profundamente ante mí. |
| She bowed deeply to me. | Ella se inclinó marcadamente ante mí. |
| They love each other deeply. | Ellos se aman profundamente el uno al otro. |
| The news moved him deeply. | La noticia le afectó mucho. |
| I'm deeply offended by this. | Estoy profundamente ofendido por esto. |
| They touch us too deeply. | Nos afectan en lo más profundo |
| What issues deeply concern you? | Qué problemas te preocupan profundamente? |
| Holdings of negotiable debt securities ( evidenced or not by documents ) of original maturity of up to and including one year Negotiable loans of original maturity of up to and including one year that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on secondary markets Subordinated debt in the form of debt securities of original maturity of up to and including one year | Carteras de valores distintos de acciones negociables ( acreditados o no mediante documentos ) con un vencimiento inicial de hasta un año . Préstamos negociables con un vencimiento inicial de hasta un año que hayan sido reestructurados en un gran número de documentos idénticos y que se negocian en mercados secundarios . |
Related searches : Deeply Subordinated - Subordinated Debt - Deeply Subordinated Notes - Junior Subordinated Debt - Subordinated Debt Holders - Subordinated Debt Securities - Subordinated Debt Instruments - Dated Subordinated Debt - Subordinated Financial Debt - Senior Subordinated Debt - Subordinated Term Debt - Undated Subordinated Debt - Subordinated Debt Issuance - Subordinated