Translation of "defamation act" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 60 150. Combating defamation of religions | 60 150. La lucha contra la difamación de las religiones |
| 61 164. Combating defamation of religions | 61 164. La lucha contra la difamación de las religiones |
| 62 154. Combating defamation of religions | 62 154. La lucha contra la difamación de las religiones |
| How terrible is the defamation after having true faith. | Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! |
| For a start, what counts as defamation of religion is contested. | Para empezar, qué se considera quot difamación de la religión quot es motivo de disputa. |
| Macedonian Appellate Court Confirms Defamation Verdict for Independent Magazine Global Voices | Corte de Apelaciones de Macedonia confirmó veredicto de difamación para revista independiente |
| Noting with concern that defamation of religions could lead to social disharmony and violations of human rights, | Observando con preocupación que la difamación de las religiones podría acarrear desavenencia social y violaciones de los derechos humanos, |
| Abortion is an act, a most violent act. | El aborto es un acto, un acto bastante violento. |
| By raising the bar for defamation charges, that decision ensures that American journalists can hold public officials accountable. | Al hacer más difíciles las acusaciones de difamación, esa decisión garantiza que los periodistas estadounidenses puedan hacer que los funcionarios públicos rindan cuentas. |
| Tomorrow, he will face trial on multiple charges of criminal defamation because of his work as a journalist. | Y el 23 de abril tuvo que enfrentarse a un juicio por múltiples cargos de difamación criminal debido a su trabajo como periodista. |
| Prophet Muhammad and his early followers faced persecution and ill treatment by their contemporaries, including insults, mockery and defamation. | El Profeta Mahoma y sus primeros seguidores enfrentaron persecución y malos tratos de sus contemporáneos, incluidos insultos, burlas y difamación. |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| Act faster! | Actúa más rápido! |
| Act on | Actuar sobre |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. |
| China s Balancing Act | El reequilibrio de la economía China |
| Europe s Last Act? | El acto final de Europa? |
| Asia s Rebalancing Act | El acto de (re)equilibrio asiático |
| Act your age. | Actúa acorde a tu edad. |
| Act. Don't talk. | Actúa en vez de hablar. |
| We must act. | Hay que actuar. |
| Votes (Single Act) | Votaciones (Acta Única) cosas. |
| Votes (single act) | Votaciones (Acta Única) |
| PRINCETON Last month, the United Nations Human Rights Council adopted a resolution condemning defamation of religion as a human rights violation. | PRINCETON El mes pasado, el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas adoptó una resolución que condena la quot difamación de la religión quot como una violación de los derechos humanos. |
| Noting with concern that defamation of religions is among the causes of social disharmony and leads to violations of human rights, | Observando con preocupación que la difamación de religiones es una de las causas de desavenencia social e induce a la violación de los derechos humanos, |
| 8. Stresses the need to effectively combat defamation of all religions, Islam and Muslims in particular, especially in human rights forums | 8. Hace hincapié en la necesidad de luchar de manera efectiva contra la difamación de todas las religiones, en particular el Islam y los musulmanes, sobre todo en los foros de derechos humanos |
| Noting with concern that defamation of religions is among the causes of social disharmony and leads to violations of human rights, | Observando con preocupación que la difamación de las religiones es una de las causas de desavenencia social y acarrea violaciones de los derechos humanos, |
| 8. Stresses the need to effectively combat defamation of all religions, Islam and Muslims in particular, especially in human rights forums | 8. Hace hincapié en la necesidad de luchar de manera efectiva contra la difamación de todas las religiones, en particular el Islam y los musulmanes, especialmente en los foros de derechos humanos |
| In 2012, a group of Angolan generals filed a criminal defamation complaint against Marques de Morais in Portugal over the book. | En 2012, un grupo de generales angoleños presentó en Portugal una denuncia penal por difamación contra Marques de Morais por el libro. |
| Act straight with them so long as they act straight with you. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| As long as they act straight with you, act straight with them. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| 9. Stresses the need to effectively combat defamation of all religions and incitement to religious hatred, against Islam and Muslims in particular | 9. Subraya la necesidad de combatir de manera efectiva la difamación de todas las religiones y la incitación al odio religioso, en particular contra el Islam y los musulmanes |
| RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG . |
| OTHER BUSINESS ACT . REC . | Y DESARROLLO OTRAS ACTIV . |
| Title of legal act | Título del acto jurídico |
| Title of legal act | Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional |
| America s Global Balancing Act | El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial |
| China s BRICS Balancing Act | China y su equilibrismo en los BRICS |
| The Internet s Next Act | El siguiente acto de Internet |
| It shall act unanimously. | El Consejo se pronunciará por unanimidad. |
| Animals act on instinct. | Los animales actúan por instinto. |
| Think before you act! | Piensa antes de actuar! |
| They didn't act quickly. | No actuaron con rapidez. |
| Act, instead of talking. | Actúa en vez de hablar. |
| Act like a man. | Actuá como un hombre. |
