Translation of "defence of thesis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Defence - translation :

Thesis - translation :

Keywords : Defensa Perjudicar Mecanismo Defensor Defensa Tesis Doctoral Doctorado Hice Proyecto

Examples (External sources, not reviewed)

(Archive) (PhD thesis).	(Archivo) (tesis doctoral).
Lines of defence	Líneas de defensa
Have you decided on the subject of your thesis?	Has decidido el tema de tu tesis?
This data is for my thesis.	Estos datos son para mi tesis.
Have you finished writing your thesis?	Has terminado de escribir tu tesis?
Charley I'll stick to my original thesis.	Charlie Me quedo con mi planteo original.
This is called the Church Turing thesis.	Esto se llama la tesis de Church Turing.
For my thesis I actually built one of these out of paper.	De hecho, para mi tesis, construí uno de éstos de papel.
Self defence	Legítima defensa
Presumption of innocence and right of defence	Presunción de inocencia y derechos de la defensa
Presumption of innocence and right of defence	Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
Master s thesis, San Diego State University, San Diego, California.	Master s thesis, San Diego State University, San Diego, California.
English artist David Hockney made Caravaggio's working methods a central feature of his thesis (known as the Hockney Falco thesis) that Renaissance and later artists used some form of camera lucida.	El artista inglés David Hockney hizo de los métodos de trabajo de Caravaggio un rasgo central de su tesis (conocida como la tesis Hockney Falco) que los artistas del Renacimiento y posteriores usaron alguna clase de cámara lúcida.
Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis.	Sin embargo, uno de mis alumnos de doctorado sintetizó los polímeros para su tesis doctoral.
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.	La política común de seguridad y defensa incluirá la definición progresiva de una política común de defensa de la Unión.
Pál Maléter was appointed minister of defence.	Pál Maléter fue designado ministro de defensa.
I'll need at least three days to translate that thesis.	Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.	Este es un estudiante de doctorado, esto es lo que él le hace a su proyecto de tesis, muy robusto si un estudiante de doctorado le hace esto a su proyecto de tesis.
in defence of any person from unlawful violence	en defensa de una persona contra una agresión ilegítima
Arrow s thesis contained his famous impossibility theorem, an analytical result of breathtaking elegance and reach.	La tesis de Arrow contenía el famoso teorema de imposibilidad , un resultado analítico que asombra por su elegancia y alcance.
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.	Su tesis doctoral debe ser enviada al profesor a fin de mes.
In 1970, Thomas Ströhlein published a doctoral thesis with analysis of the following classes of endgame , , , , , and .	En 1970, Thomas Ströhlein publicó una tesis doctoral con análisis de las siguientes clases de finales RDR, RTR, RPR, RDRT y RTRC.
Denial is one of the strongest human defence mechanisms.	La negación es uno de los mecanismos de defensa humanos más fuertes.
Theorie, Geschichte und Auflösung des Russellschen Paradoxons , 1910 (thesis) Schutzzoll oder Freihandel?	Theorie, Geschichte und Auflösung des Russellschen Paradoxons , 1910 (tesis) Schutzzoll oder Freihandel?
We have therefore supported a number of amendments removing the defence policy aspect from the Martin Report and the planned council of defence ministers altogether.	Finalmente, apoyamos la introducción de la figura del defensor del pueblo para los asuntos de la CEE y la propuesta del derecho a la información sobre el funcionamiento de la Administración. nistración.
Other openings where Black often uses the setup include the Queen's Indian Defence, and the Taimanov and Kan Variations of the Sicilian Defence.	Otras aperturas donde el negro frecuentemente utiliza esta formación son la Defensa india de dama y las Variantes Kan y Taimanov de la Defensa Siciliana.
RECALLING that the common security and defence policy of the Union does not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States	RECORDANDO que la política común de seguridad y defensa de la Unión no afectará al carácter específico de la política de seguridad y defensa de determinados Estados miembros
And in fact, I think my thesis here is that belief is the natural state of things.	Y de hecho creo que mi tesis es que la creencia es parte natural de las cosas.
SECTION O PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE	SECCIÓN O ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA
THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY	POLÍTICA COMÚN DE SEGURIDAD Y DEFENSA
In accordance with the wishes of the military, the Defence budget review will be not submitted to Parliament, but to a National Defence Council.	Conforme al deseo de los militares, la revisión del presupuesto de Defensa no será sometido al Parlamento, sino a un consejo nacional de defensa.
My thesis for us today is, instead of building walls to create security, we need to build bridges.	Mi tesis es que en vez de erigir muros para sentirnos seguros, hay que construir puentes.
RECALLING that the common security and defence policy of the Union respects the obligations under the North Atlantic Treaty of those Member States, which see their common defence realised in the North Atlantic Treaty Organisation, which remains the foundation of the collective defence of its members, and is compatible with the common security and defence policy established within that framework	RECORDANDO que la política común de seguridad y defensa de la Unión respetará las obligaciones derivadas del Tratado del Atlántico Norte para los Estados miembros que consideran que su defensa común se realiza dentro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, que seguirá siendo el fundamento de la defensa colectiva de sus miembros y que será compatible con la política común de seguridad y defensa establecida en este marco
She came to my defence when I was accused of plagiarism.	Salió en mi defensa cuando fui acusado de plagio.
The defence attorney achieved a plea deal of ILS 5 million.	El procurador de la defensa alcanzó un acuerdo negociado con el ILS por 5 millones.
My defence is of God, which saveth the upright in heart.	Mi escudo está en Dios, quien salva a los de recto corazón
His thesis summed up the new achievements made in computers, artificial satellites and rockets.	Su tesis sintetiza los nuevos logros conseguidos en cuanto a ordenadores, satélites artificiales y cohetes espaciales.
For wisdom is a defence, and money is a defence but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.	Porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero, pero la ventaja de conocer la sabiduría es que da vida a los que la poseen
In 1805 he published his thesis The passions considered as causes, symptoms and means of cure in cases of insanity .	En 1805 se publica su tesis Las pasiones consideradas como causas, síntomas y medios de curar casos de locura .
In 1934 the first cases of cystic fibrosis of the pancreas were described in a thesis written under his direction.	En 1934 los primeros casos de fibrosis quística de páncreas, son descriptos en una tesis escrita bajo su dirección.
That will be the best self defence.	Esta será la mejor autoprotección .
Many of the comments on the thread were in defence of Dr. Rowley.	Muchos comentarios en la publicación defendían a Dr. Rowley.
PRESIDENT. I would thank the Vice President of the Commission for his statement which was practically a doctoral thesis.	He recibido una solicitud del Grupo Socialista para que seguidamente se celebre un debate.
Acknowledging also the legitimate right of Governments to manufacture, import, export, transfer and possess man portable air defence systems in the interests of their national security and self defence,	Reconociendo además el derecho legítimo de los gobiernos de fabricar, importar, exportar, transferir y poseer sistemas portátiles de defensa antiaérea en bien de la seguridad nacional y la defensa de su territorio,
Next are black weapons, stolen by criminals from representatives of defence agencies.	El siguiente tipo de arma negra ,las robadas por delincuentes y representantes de las fuerzas de seguridad.

Muestra esta página en español