Translation of "deferred tax debit" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Debit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However , the last stage of the income tax reform has been deferred to avoid lower surpluses . | Sin embargo , se ha diferido la última fase de la reforma del impuesto sobre la renta para evitar caídas suplementarias del superávit . |
| Deferred retirement benefit | Prestación de jubilación diferida |
| For example, if people thought that government borrowing was simply deferred taxation, they might save more to meet their expected future tax bill. | Por ejemplo, si la gente creyera que el endeudamiento del gobierno tiene que ver simplemente con una tributación diferida, entonces podría ahorrar más para poder pagar su próxima factura de impuestos. |
| Accruals and deferred income | Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos diferidos |
| Debit | pagos |
| 11.5 . Accruals and deferred expenditure | Posición neta entre el plazo y el contado , tipo de cambio de mercado 11.5 . |
| Hope is merely disappointment deferred. | La esperanza no es más que la decepción diferida. |
| Direct debit | Cargo en cuenta |
| direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Until which day is it deferred? | Qué día comparecerán? |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Debit value date | Valores diarios para todas las fechas |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation and | b ) órdenes de adeudo directo ejecutadas en virtud de una autorización de adeudo directo |
| to what day shall they be deferred? | Qué día comparecerán? |
| For what Day are these (portents) deferred? | Qué día comparecerán? |
| Value date for debit | Fecha del valor |
| If the alarm is a recurring alarm and it was deferred after it was last displayed, the Deferred Alarm group box shows the time the alarm was deferred to. Change... displays a dialog which allows you to change the deferred time or to cancel the deferral. | Si la alarma se repite y se retrasó la última vez que fue mostrada, el grupo de opciones Alarma retrasada muestra la hora a la que se retrasó la alarma. Cambiar... muestra un diálogo que le permite cambiar la hora de la alarma retrasada o cancelarla. |
| Accruals and deferred expenditure 4,492,005 8,077,125 20,024,712 100,585,654 | Equipamientos , mobiliario , instalaciones y vehículos a motor 4.492.005 Inmovilizado en curso Otros activos fijos Total 8.077.125 20.024.712 100.585.654 Cuentas de periodificación del activo y gastos diferidos |
| He said, You are one of those deferred. | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga |
| To which Day has this task been deferred? | Qué día comparecerán? |
| Load of source deferred. Use the run command. | Retrasada la carga de la fuente. Use la orden de ejecución. |
| Load of data file deferred. Use the run command. | Retrasada la carga del archivo de datos. Use la orden de ejecución. |
| Debit balance on the RTGS account . | Saldo deudor en la cuenta de SLBTR . |
| Instructing participants can change the Earliest Debit Time Indicator and the Latest Debit Time Indicator via the ICM . | Los participantes ordenantes podrán modificar por medio del MIC el indi cador del momento inicial de adeudo y el indicador del momento límite de adeudo . |
| Instructing participants can change the Earliest Debit Time Indicator and the Latest Debit Time Indicator via the ICM . | Instructing participants can change the Earliest Debit Time Indicator and the Latest Debit Time Indicator via the ICM . |
| Overdrafts are debit balances on current accounts . | Los descubiertos son saldos deudores en las cuentas corrientes . |
| The ATM has swallowed my debit card. | El cajero automático se tragó mi tarjeta de débito. |
| , or had commuted a deferred retirement benefit under article 30 (c) . | , o ha permutado una prestación de jubilación diferida en virtud del inciso c) del artículo 30 . |
| It is clear that the direct debit scheme proposed by the EPC is particularly suitable for mass payments from consumers to corporations , utilities or public administrations ( e.g. electricity bills or tax payments ) . | Resulta claro que el esquema de adeudo directo propuesto por el EPC es particularmente adecuado para los pagos masivos de los consumidores a empresas , servicios públicos y Administraciones Públicas ( como las facturas de la electricidad o el pago de impuestos ) . |
| Tax | Impuesto |
| Tax | ImpuestoColumn heading for VAT category |
| SEPA Direct Debit will be launched in 2009 . | Puesta en funcionamiento de la SEPA en enero del 2008 6.4 LOGROS Y RETOS FUTUROS En los diez últimos años se han realizado avances considerables en la integración financiera de la zona del euro . |
| Yet the debit market is breaking records today. | Sin embargo, el mercado de bonos hoy ha roto récords. |
| Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations | Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales |
| Deferred payment of capital, reserves and provisions of the European Central Bank | Pago diferido del capital, reservas y provisiones del Banco Central Europeo |
| Moreover, it looks likely that the outrageous fees charged for every debit transaction nbsp a kind of tax that goes not for any public purpose but to fill the banks coffers will be curtailed. | Es más, parece probable que se recorten los honorarios escandalosos que se cobran por cada transacción de débito una especie de impuesto que no tiene otro objetivo público que el de llenar las arcas de los bancos. |
| Tax reform. | Reforma impositiva. |
| Official Journal of the European Union Credit Debit Net | Diario Oficial de la Unión Europea ingresos pagos neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 17 M1 Credit Debit Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 17 M1 Ingresos Pagos Neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 33 B Credit Debit Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 33 B Activos netos Pasivos netos Neto |
| Oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes | Marcos de vigilancia para las transferencias y los adeudos directos |
| No debit balance shall be allowed on PM accounts . | No debit balance shall be allowed on PM accounts . |
| Article 49 Deferred payment of capital , reserves and provisions of the ECB 49.1 . | Artículo 49 Pago diferido del capital , reservas y provisiones del BCE 49.1 . |
| God s term cannot be deferred once it has arrived, if you only knew. | Pero, cuando venza el plazo fijado por Alá, no podrá ya ser retardado. Si supierais... |
| Each soul will know what it has advanced, and what it has deferred. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
Related searches : Deferred Debit - Deferred Tax - Deferred Tax Adjustments - Deferred Tax Effects - Deferred Tax Losses - Net Deferred Tax - Deferred Tax Recovery - Deferred Tax Claims - Deferred Tax Expense - Deferred Tax Credit - Deferred Tax Provision - Deferred Tax Balances - Deferred Tax Benefit - Deferred Tax Charge
