Translation of "defined benefit system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The only groups that may benefit from this system must | Solamente se beneficiarán de este régimen las agrupaciones |
| As the system is operational, its users have already been defined. | Como el sistema ya está operativo, sus usuarios ya han sido definidos. |
| General government is as defined in the European System of Accounts 1995 . | Criterios de Copenhague los criterios generales que los países han de cumplir como requisito previo a la adhesión a la Unión Europea se definieron en el Consejo Europeo de Copenhague de junio 1993 . |
| Non financial corporations are defined as in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) . | Las sociedades no financieras se definen de conformidad con el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) . |
| Non financial corporations are defined as in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) . | 8 Las sociedades no financieras se definen de conformidad con el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) . |
| Investment gross fixed capital formation as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) . | En el contexto de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) , el Parlamento tiene , fundamentalmente , una función consultiva . |
| x2018 deficit x2019 means net borrowing as defined in the European System of Integrated Economic Accounts | x00AB déficit x00BB , el volumen de endeudamiento neto, con arreglo a la definición del Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas |
| The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits . | Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituye la base de los beneficios establecidos . |
| x2018 investment x2019 means gross fixed capital formation as defined in the European System of Integrated Economic Accounts | x00AB inversión x00BB , la formación bruta de capital fijo, tal como se define en el Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas, |
| Until 2014 the system defined four levels of threats represented by five colors white, yellow, orange, red, scarlet. | El sistema se define en cinco niveles o amenazas representada por colores blanco, amarillo, naranja, rojo y escarlata (o carmesí). |
| HOON system of electronic record keeping for international transfers. We hope that such a system will be of considerable benefit in detecting the trail of money launderers. | RIPA DI MEANA válidas también para los considerandos que reflejan lo estipulado en el aspecto operativo de la directiva. |
| Defined | Definidono shortcut defined |
| Retirement benefit | Prestación de jubilación |
| Widow's benefit | Pensión de viuda |
| defined contribution | Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituyen la base de los beneficios establecidos . |
| Not defined | Sin definir |
| Defined macros | Macros definidas |
| Defined Links | Enlaces definidos |
| Defined connections | Conexiones definidas |
| Administrator defined | Definido por el administrador |
| User defined | Definido por el usuario |
| User Defined | Definido por el usuario |
| Not defined | No definido |
| Not Defined | Sin definir |
| Administrator Defined | Administrador definido |
| User defined | Definido por el usuario |
| User defined | Definido por el usuarioColumn heading for category in tax report |
| User Defined | Definido por el usuarioWizard probe finished |
| User defined | Definido por el usuarioAT Wizard summary using |
| So do you see the adoption of this legislation as a benefit, or rather as another burden on the bureaucratic system? | Considera que la aprobación de esta ley es beneficiosa o que, más bien, supone un embrollo para el sistema burocrático? |
| In particular , such a system should not benefit persons and organisations associated with terrorist activities in order to ensure that public trust in the integrity of the system is fully preserved . | En concreto , resulta necesario impedir que dicho sistema pueda beneficiar a personas y organizaciones relacionadas con actividades terroristas , a fin de garantizar el pleno mantenimiento de la confianza del público en la integridad del sistema . |
| This system may seem acceptable to those within the gated communities that benefit from it, but what about all those left outside? | Ese sistema puede parecer aceptable a quienes se encuentran dentro de las comunidades cerradas que se benefician de él, pero, qué decir de los que quedan fuera de ellas? |
| Deferred retirement benefit | Prestación de jubilación diferida |
| General government as defined in the European System of Accounts 1995 , consists of central , state and local government and social security funds . | ( iii ) concesión o toma de préstamos contra la entrega de activos de garantía |
| User defined menus | Menús definidos por el usuario |
| User Defined Tags | Etiquetas definidas por el usuario |
| User Defined Help | Ayuda definida por el usuario |
| User Defined Actions | Acciones definidas por el usuario |
| User Defined Menus | Menús definidos por el usuario |
| No Host defined. | No hay definido ningún equipo. |
| No database defined | Base de datos no definida |
| Pre defined aliases | Alias predefinidos |
| User defined aliases | Alias definidos por el usuario |
| Value not defined | Valor no definidoJust a number |
| Value not defined | Valor mínimo |
Related searches : Defined Benefit - System Defined - Defined System - Defined Benefit Accounting - Defined Benefit Liabilities - Defined Benefit Scheme - Defined Benefit Liability - Defined Benefit Pension - Defined Benefit Cost - Defined Benefit Asset - Net Defined Benefit - Defined Benefit Obligation - Defined Benefit Plan - Benefit System
