Translation of "definitive judgement" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Definitive - translation : Judgement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

DocBook The Definitive Guide
DocBook La guía definitivaQuery
Military victories are never final and definitive.
Las victorias militares nunca son finales y definitivas.
Every definitive matter is resolved on it,
En ella se decide todo asunto sabiamente,
If ye besought a judgement then surely a judgement hath come unto you.
Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
If you were seeking a judgement, a judgement has now come to you.
Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
The Day of Judgement.
El día del Fallo!
Evil is their judgement!
Qué mal juzgan!
Of course, we should be wary about jumping to definitive conclusions.
Por supuesto, deberíamos ser cautos y no saltar a conclusiones definitivas.
Multiple channels of influence and feedback mechanisms make definitive conclusions difficult.
Unos cauces de influencia y mecanismos de retroalimentación múltiples dificultan la formulación de conclusiones.
Behold, His is the judgement.
No es a Él a quien toca decidir?
How evil is their judgement!
Qué mal juzgan!
How vile is their judgement!
Qué mal juzgan!
To the Day of Judgement.
El día del Fallo!
For the Day of Judgement!
El día del Fallo!
Judgement rests with Allah alone.
La decisión pertenece sólo a Alá.
How do you make judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?
For the Day of Judgement.
El día del Fallo!
The Judgement is His alone.
No es a Él a quien toca decidir?
The judgement went against him.
El juicio fue en su contra.
A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions.
Esta multifacética región todavía debe cristalizar en construcciones políticas más definitivas.
The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.
Los resultados no fueron definitorios, pero yo estoy seguro de que los DNAs corresponden.
(Tell the unbelievers ) 'If you have sought a judgement, then surely a judgement has come to you.
Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru
Gusto personal subjetivo en lugar de cultura Rosbalt.ru
Judgement calls are what thrive now.
Ahora está prosperando el gusto personal subjetivo.
We were witness to their judgement.
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
The Judgement will indeed take place.
Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
This is the judgement of God.
Ésa es la decisión de Alá.
Even then you deny the Judgement.
Pero no! Desmentís el Juicio,
What an evil judgement they impose!
Qué mal juzgan!
Lo! His shall be the judgement.
No es a Él a quien toca decidir?
That is the Judgement of Allah.
Ésa es la decisión de Alá.
This is the Day of Judgement.
Este es el día del Juicio!
possessed of sound judgement. He settled,
fuerte, majestuoso,
This is the Day of Judgement.
Éste es el día del Fallo.
The Clatterer (the Day of Judgement)!
La Calamidad!
Lord of the Day of Judgement.
Dueño del día del Juicio,
We bore witness to their judgement.
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
How do you form your judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?
This is the Day of Judgement.
Éste es el día del Fallo.
Yet you deny the Last Judgement.
Pero no! Desmentís el Juicio,
The judgement went against the government.
El juicio salió en contra del gobierno.
We're used to physics giving us definitive explanations for the features we observe.
Estamos acostumbrados a la física que nos da explicaciones definitivas para los fenómenos que observamos.
The first of the two volume definitive reference on the operas of Handel.
El primero de los dos volúmenes que son la referencia definitiva de las óperas de Händel.
And how shall they ask thee for judgement, whereas with them is the Taurat wherein is Allah's judgement?
Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá?
But why do they come to you for judgement when they have the Torah, which enshrines God's own judgement?
Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá?

 

Related searches : Definitive Answer - Definitive Version - Definitive Guide - Definitive Statement - Definitive Host - Definitive List - Definitive Studies - Most Definitive - Definitive Contract - Definitive Proof - Definitive Text - Definitive Design