Translation of "defray" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Defray - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Court shall defray the expenses , without prejudice to the right to charge them , where appropriate , to the parties . | El Tribunal de Justicia sufragarÆ los gastos , sin perjuicio de cargarlos , si procede , a las partes . |
| Families want to educate their children and can, in principle, defray the costs with the greater incomes that education generates. | Las familias desean educar a sus hijos y pueden, en principio, sufragar los costos de hacerlo con los mayores ingresos que la educación genera. |
| The Court of Justice shall defray the expenses, without prejudice to the right to charge them, where appropriate, to the parties. | El Tribunal de Justicia sufragará los gastos, sin perjuicio de cargarlos, en su caso, a las partes. |
| In the UK, fines once helped defray the regulator s costs bad actors reduced the fees charged to the good ones, creating a positive feedback loop. | En otro tiempo, las sanciones aplicadas en el Reino Unido servían para sufragar los costos de los reglamentadores quienes habían mostrado actitudes indeseables se veían obligados a reducir las cargas impuestas a quienes habían tenido un comportamiento correcto, lo que creaba un círculo virtuoso. |
| 4. Notes that sufficient extrabudgetary resources will need to be mobilized to defray the cost of participation of the least developed countries in the third session of the Preparatory Committee, and, in this regard, invites additional contributions from multilateral and bilateral donors, and requests the Secretary General of the Conference to seek funding from all possible sources for this purpose | 4. Observa que será necesario movilizar suficientes recursos extrapresupuestarios para sufragar el costo de la participación de los países menos adelantados en el tercer período de sesiones del Comité Preparatorio y, a ese respecto, invita a los donantes multilaterales y bilaterales a que aporten otras contribuciones, y pide al Secretario General de la Conferencia que trate de obtener recursos financieros de todas las fuentes posibles para ese fin |
| 3. Requests the Secretary General of the United Nations to defray the cost of participation of two government representatives from each least developed country in the second and final sessions of the Preparatory Committee through the use of extrabudgetary resources, and also requests that the Bureau of the Preparatory Committee keep the matter under regular review on the basis of information provided by the Secretary General of the Conference | 3. Pide al Secretario General de las Naciones Unidas que sufrague el costo de la participación de dos representantes gubernamentales de cada uno de los países menos adelantados en los períodos de sesiones segundo y final del Comité Preparatorio con cargo a los recursos extrapresupuestarios, y pide a la Mesa del Comité Preparatorio que examine periódicamente esa cuestión sobre la base de la información proporcionada por el Secretario General de la Conferencia |
Related searches : Defray Expenses - Defray Costs
