Translation of "defy expectations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Defy - translation :

Keywords : Desafiar Desafían Desafiarme Desafías Desafíes Expectativas Expectativa Superado Bajas Altas

Examples (External sources, not reviewed)

Do not defy Allah.	No os mostréis altivos con Alá!
Yet they defy the All beneficent.	Di Es mi Señor!
You're not going to defy gravity.	Uno no va a desafiar la gravedad.
If, contrary to all expectations, someone were to be found in the future to defy the unreadability of this report, he would shake his head and shrug his shoulders	Muchos colegas míos y yo mismo quisiéramos que las disposiciones del Convenio europeo para la protección de los dere chos humanos se integraran en el derecho nacional de Gran Bretaña que, de ser necesario, podría adaptarse a este respecto, aunque esto sea cuestión que corresponde más bien al futuro.
Whoever attempted to defy this family died.	Todo aquel que ha intentado oponerse a esta familia ha muerto.
I defy you to make it public.	Te desafío a hacerlo público.
I defy you to solve the problem.	Te desafío a resolver el problema.
I defy you to solve this problem.	Te desafío a resolver este problema.
And yet, you yourself defy all those characterizations.	Y, sí, tú misma desafías todos esos estereotipos.
Do not defy me, and come to me submissively.	No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!'
Don't defy their orders, just limit yourself to obey.	No desafíes sus órdenes, sólo limítate a obedecer.
Don't defy their orders, just limit yourself to obey.	No desafíes sus órdenes, sólo atente a acatar.
So taste the punishment because of what you used to defy.	Gustad, pues, el castigo merecido por no haber creído!
But those who defy Allah are themselves involved in a Plot!	Los infieles serían sus víctimas.
driven by expectations .	driven by expectations .
They will defy easy solutions and thus will require very careful management.	No será fácil dar con soluciones sencillas, por lo que habrá que manejarlas con extremo cuidado.
It states, Do not defy me, and come to me in submission.	No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!'
As for those who defy God, their home shall be the Fire.	Pero los que obren con perversidad tendrán el Fuego como morada.
expectations about future developments .	expectations about future developments .
Mary has unrealistic expectations.	Mary tiene expectativas poco realistas.
Mary has unrealistic expectations.	María tiene expectativas poco realistas.
Say, I fear, should I defy my Lord, the punishment of a tremendous Day.	Di Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible .
But as for those who defy Our revelations these are the people of misery.	En cambio, los que no creen en Nuestros signos, ésos son los de la izquierda.
But those who defy Our signs, they are the People of the Left Hand.	En cambio, los que no creen en Nuestros signos, ésos son los de la izquierda.
For Allah will collect the hypocrites and those who defy faith all in Hell	Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena.
They are best known for their debut album None Shall Defy , released in 1987.	Son mejor conocidos por su álbum debut None Shall Defy , lanzado en 1987.
Such expectations are patently unrealistic.	Pero es evidente que estas expectativas no son realistas.
inflation expectations remain largely unchanged .	inflation expectations remain largely unchanged .
expectations about future economic developments .	expectations about future economic developments .
Eurosystem rsquo s SEPA expectations	Eurosystem rsquo s SEPA expectations
Great Expectations for the Renminbi	Grandes expectativas para el renminbi
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS	RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
This job fulfils my expectations.	Este trabajo cumple con mis expectativas.
Tom's expectations were too high.	Tom tenía expectativas demasiado altas.
The expectations are sky high.	Las expectativas están altísimas.
1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years .	1 ) Las expectativas de inflación a largo plazo son expectativas de inflación del mercado a un horizonte comprendido entre seis y diez años .
reveal their expectations about future developments	reveal their expectations about future developments
It's about our beliefs and expectations.	Se trata de nuestras expectativas y creencias.
We have no expectations of victory.	No hay expectativas de victoria.
Dan Gilbert on our mistaken expectations	Dan Gilbert en nuestras expectativas erróneas
Those who put faith in falsehood and defy Allah it is they who are the losers.	Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan .
Daesh terrorist gangs continue to defy the will of the world and the feelings of humanity.	El grupo terrorista Daesh (palabra árabe que designa a ISIS) continua oponiéndose al interés mundial y a los sentimientos humanos.
I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create.	Quiero que el verbo sea educar o activar o participar o confrontar o desafiar o crear .
For those who defy their Lord is the punishment of hell, and it is an evil destination.	Quienes no hayan creído en su Señor tendrán el castigo de la gehena. Qué mal fin...!
inflation expectations and does not necessarily signal	inflation expectations and does not necessarily signal

Muestra esta página en español