Translation of "delay the process" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The opposing employers' organisations can only delay the process. | La oposición de organizaciones patronales sólo podría retrasar el proceso. |
| Extension of the draft Directive to securities settlement systems should therefore not be permitted to delay this process . | No deber a permitirse que la extensi n del proyecto de Directiva a los sistemas de liquidaci n de valores retrasase este proceso . |
| (b) There is undue delay in the remedial process which is attributable to the State alleged to be responsible | b) En la tramitación del recurso exista dilación indebida atribuible al Estado cuya responsabilidad se invoca |
| The delay has been caused by doubts on certain sides of the House concerning the process of democratization in Bulgaria. | BANGEMANN que ser todavía más estrecho de lo que ha sido ante riormente, para que podamos hacer lo necesario y hacerlo conjuntamente. |
| Delay The delay in seconds between consecutive images. | Demora El intervalo de demora en segundos entre imágenes consecutivas. |
| At all events, the conversion and redeployment process must begin without delay, in both Community and third country fishing areas. | En todo caso, debe iniciarse sin demoras el proceso de reconversión y recolocación en los distintos caladeros tanto comunitarios como de terceros países. |
| Delay | Retraso |
| Delay | Retardo |
| Delay | Retardo |
| Delay | Demora |
| Delay | Retardo |
| Delay | Retardo |
| Delay | Retardo |
| Delay | Retraso |
| Delay | Noticias de trayectosSupport for getting information about the type of vehicle of a journey with public transport. This string is used in a feature list, should be short. |
| Sorry for the delay. | Perdón por la tardanza. |
| What's causing the delay? | Cuál es el motivo del retraso? |
| Audio delay | Retraso de audio |
| Subtitle delay | Retraso de subtítulos |
| Acceleration delay | Retardo de aceleración |
| Snapshot Delay | Retardo de la instantánea |
| Transfer Delay | Transferencia Retardo |
| Increase Delay | Aumentar retraso |
| Decrease Delay | Reducir retraso |
| Audio delay | Retardo de audio |
| Subtitle delay | Retardo de los subtítulos |
| Retry delay | Demora entre cada reintento |
| Retry delay | Demora entre cada reintento |
| Reconnect delay | Demora para la reconexión |
| Acceptance delay | Retardo de aceptación |
| Acceleration delay | Retardo de aceleración |
| Activation delay | Retardo de activación |
| Reactivation delay | Retardo de reactivación |
| No delay | Ningún retardo |
| Snapshot delay | Retardo de la instantánea |
| Autosave delay | Intervalo para guardar automáticamente |
| Send delay | Demora en el envío |
| After delay | Después de un tiempo |
| Delay reason | Tipo de vehículoSupport for getting information about the status of a journey with public transport or an aeroplane. This string is used in a feature list, should be short. |
| Delay time | Tiempo de retardo |
| I apologize for the delay. | Pido disculpas por el retraso. |
| We apologize for the delay. | Nos disculpamos por el retraso. |
| We apologize for the delay. | Nos disculpamos por la demora. |
| Don't delay finishing the business. | No dilaten ustedes más la resolución del negocio. |
| Raise, with the following delay | Levantar, con el retardo siguiente |
Related searches : Process Delay - Apologies The Delay - Hence The Delay - Regarding The Delay - Compensate The Delay - Delay The Schedule - Delay The Meeting - Of The Delay - Apologise The Delay - For The Delay - Despite The Delay - Delay The Onset - Regret The Delay - Delay The Deadline
