Translation of "delaying tactics" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Tactics - translation :

Keywords : Retrasando Retrasar Demorando Inevitable Demorar Tácticas Táctica Tácticas Estrategias Estrategia

Examples (External sources, not reviewed)

Because after attempts to discuss the matter through discreet channels have failed, silence will not solve anything, the Iranians being past masters of delaying tactics.	Porque, una vez agotados los intentos de negociación por canales discretos, el silencio no solucionará nada , los iraníes son expertos en maniobras dilatorias .
Tactics Strategy	Táctica y estrategiaName
Putin s Scare Tactics	Las tácticas del miedo de Putin
Spy Cables reveal Mossad's tactics	Spy Cables revela las tácticas de Mossad
intention of delaying Parliament's decision as little as possible.	Pido, pues, que se devuelva a comisión, para que la Comisión de Asuntos Jurídicos tenga tiempo de deliberar cuando se reúna la semana próxima, tratando, igualmente, de retrasar lo menos posible la decisión del Parlamento.
He turns over the Tactics Symbol.	Su Símbolo es el de la Táctica.
Learn Chess Tactics (2004), Gambit Publications.	Aprende Táctica de Ajedrez (2004), Gambit Publications.
We were forced to change our tactics.	Nos vimos obligados a cambiar nuestra táctica.
She vividly described weaponry, tactics, and battles.	Describe vívidamente el armamento, las tácticas y las batallas.
Let us be frank about who is delaying the 1992 options.	Pongamos en claro quién retrasa las opciones de 1992.
The problem is in the timing and tactics.	El problema es cuándo y cómo.
who are heedless of their prayers (delaying them from their prescribed times),	distraídamente,
So far, their tactics have proven to be effective.	Hasta ahora, sus tácticas han demostrado ser efectivas.
But, as the latest evidence shows, delaying action will mean higher costs later.	Pero, como demuestran las últimas evidencias, si no se actúa con prontitud habrá que asumir costes mayores más adelante.
When you do this, don't attack people you attack tactics.	Cuando lo hagan, no ataquen a las personas, ataquen las tácticas.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.	Además, conforme cambien las alianzas y las tácticas, estas categorías podrían superponerse cada vez más.
Delaying the change, he said, would mean delaying the benefits of digitization, which involves a public interest decision, which has not only a technical dimension, as it covers economic, social, political and national security issues.	Aplazar el cambio, sostuvo, sería postergar los beneficios de la digitalización, que implica una decisión de interés público, que no tiene únicamente una dimensión técnica, pues abarca cuestiones económicas, sociales, políticas y de seguridad nacional .
Weaker companies are shedding labor, while stronger firms are delaying investments in plant and equipment.	Las empresas más débiles despiden personal, mientras que las más sólidas demoran sus inversiones en plantas y equipos.
There is no justification for delaying structural fiscal consolidation in countries with remaining fiscal imbalances .	No existe justificación para retrasar el saneamiento presupuestario estructural en países que aún presentan desequilibrios presupuestarios .
I tell myself is it possible that this is the reason for delaying Tamara's surgery.	Me pregunto a mi misma si es posible que este sea el motivo de demorar la operación de Tamara.
This is sensible legislative tactics but not appealing as an economic strategy.	Esta es una táctica legislativa sensata pero no atractiva como estrategia económica.
When educational institutions become partner to establishment's oppression tactics LUMS cancels UnsilencingBalochistan.	Cuando las instituciones educativas se vuelven cómplices de las tácticas opresoras de la clase dirigente la LUMS cancela (el evento).
Delaying consolidation would be both inappropriate in the short term and risky in the longer term .	El retraso en el saneamiento presupuestario resultaría inadecuado a corto plazo y arriesgado a largo plazo .
But if that evil servant should say in his heart, 'My lord is delaying his coming,'	Pero si aquel siervo malvado dice en su corazón Mi señor tarda
They are simply evolving according to a new generation of rules and tactics.	Simplemente están evolucionando conforme a una nueva generación de reglas y tácticas.
Indeed, some opposition tactics are as brutal as those of the Syrian regime.	En efecto, algunas tácticas de la oposición son igual de brutales que las del régimen sirio.
She argued that the government's tactics are actually undermining its desire for stability	Ella sostuvo que la estrategia del gobierno realmente está debilitando su deseo de estabilidad
After the save, the public invaded the field delaying the continuation of the match for 11 minutes.	Después de la atajada, el público invadió a continuación el campo de juego por 11 minutos.
The developing world is up in arms over the major central banks reckless tactics.	Los países en vías de desarrollo han cerrado filas contra las tácticas imprudentes de los grandes bancos centrales.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Tenemos una nueva vacuna, tenemos una nueva resolución y también una táctica nueva.
Filmography Anime 2004 Gakuen Alice (Misaki Harada) Tactics (Rosalie) (Kōhei Morioka (child version)) Yakitate!!	Papeles Anime 2004 Gakuen Alice (Misaki Harada) Tactics (Rosalie) (Kōhei Morioka (niño)) Yakitate!!
Vercingetorix, aware that he had already been bested three times, decided to change tactics.	Vercingétorix, consciente de que ya lo habían derrotado tres veces, decidió cambiar de táctica.
Since Partisans were outnumbered by the Germans, they used hit and run guerrilla tactics.	Como los partisanos eran superados en número por los alemanes, usaban tácticas de guerrilla de choque y fuga.
His supporters have been launching smear campaigns against Gülenists that are reminiscent of Gülenist tactics.	Sus partidarios han estado lanzando campañas de difamación contra los gülenistas que recuerdan a las tácticas gülenistas.
The Romans later employed modified Samnite tactics with great success as they subdued the Mediterranean.	Los romanos emplearon más adelante las tácticas samnitas con gran éxito, sometiendo todo el Mediterráneo.
The government has used various tactics to discourage media coverage of protests, including intimidating journalists.	El gobierno ha usado varias tácticas para disuadir a los medios de cubrir las protestas, incluyendo la intimidación de periodistas.
(a) Delaying or obstructing the remedies referred to in article 17, paragraph 2 (f), and article 20, paragraph 2	a) Las dilaciones o la obstrucción de los recursos previstos en el inciso f) del párrafo 2 del artículo 17 y el párrafo 2 del artículo 20
And President Xi Jinping s crackdown on corruption has had the side effect of delaying decision making and inhibiting new projects.	Y la campaña anticorrupción lanzada por el presidente Xi Jinping trae como efecto colateral un retardo en la toma de decisiones y la inhibición de proyectos nuevos.
We don t need interventionist tactics but rather backing for solutions that we Cubans have created ourselves.	Más que tácticas intervencionistas, lo que necesitamos es que nos respalden en las soluciones que los propios cubanos hemos creado.
Of utmost importance, Sharma says, is knowing where crime patterns have changed as poachers tactics change.	De mayor importancia, dice Sharma, es conocer dónde han cambiado las tendencias delictivas por cambios en las tácticas de la caza furtiva.
These tactics have been used by a number of online groups, most notably Parents of Russia.	Estas tácticas las han usado varios grupos en línea, siendo el más conocido Padres de Rusia.
Al Jazeera's Will Jordan revealed some of the tactics used by the Mossad for its activities.	Will Jordan de Al Jazeera reveló algunas de las tácticas usadas por el Mossad para sus actividades.
Deploying the Great Cannon is a major shift in tactics, and has a highly visible impact.	Desplegar el Gran Cañón es un giro total en la táctica y tiene una alta visibilidad.
What is certain is that delaying much needed reforms would be more than risky it would spell disaster for the eurozone.	Lo que es cierto es que postergar las reformas tan necesarias sería mucho más que peligroso. Para la eurozona sería fatal.
He conducted a campaign that relied on his eloquence and charisma, as well as on scare tactics.	Hizo una campaña que se basaba en su elocuencia y carisma, así como en tácticas alarmantes.

Muestra esta página en español