Translation of "deleted scenes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As well as every episode from the season, the DVD release features bonus material including deleted scenes, animatics, and commentaries for every episode. | Además de todos los episodios de la temporada, la versión en DVD incluye material extra tales como escenas borradas, animatics, y comentarios para cada capítulo. |
| As well as every episode from the season, the DVD release features bonus material including deleted scenes, Animatics, and commentaries for every episode. | Además de todos los episodios de la temporada, el DVD incluye material extra como escenas borradas, animatics y comentarios para cada episodio. |
| As well as every episode from the season, the DVD release features bonus material including deleted scenes, animatics, and commentaries for every episode. | Por cada episodio de la temporada, la versión en DVD incluye contenidos especiales, como escenas borradas, animatics, y comentarios por cada episodio. |
| DELETED match deleted messages | DELETED busca mensajes eliminados |
| Deleted | Borradoversion controlled file was modified |
| Deleted | Borrado |
| Deleted | Eliminadomessage status |
| He categorizes the parts into two categories real scenes and abstract scenes. | Se clasifica a las partes en dos categorías escenas reales y escenas abstractas. |
| Properties deleted. | Propiedades borradas. |
| Objects deleted. | Objetos eliminados. Verb, action to import items from another format |
| Bookmark deleted | Marcador eliminado |
| Message Deleted | Mensaje borrado |
| Archives deleted. | Archivos eliminados. |
| Archive deleted. | Archivo eliminado. |
| Update, Deleted | Actualizar eliminado |
| Unused categories deleted | Las categorías no usadas se han borrado |
| Show Deleted Messages | Mostrar los mensajes borrados |
| Remove Deleted Messages | Eliminar los mensajes borrados |
| No diff deleted | Ninguna diferencia borrada |
| Tape index deleted. | Índice de la cinta eliminado. |
| Backup profile deleted. | Perfil de la Copia de seguridad eliminado. |
| Cannot be deleted | No se puede borrar |
| Messages deleted successfully. | Mensajes eliminados correctamente. |
| Expunging deleted messages | Eliminando mensajes borrados |
| Old configuration deleted. | Configuración antigua borrada. |
| He said that reasoning scenes are superfluous, so he placed some jokes in these scenes. | Dijo que las escenas de razonamientos eran superfluas, por lo que introdujo algunas bromas en ellas. |
| Modeler for POV Ray Scenes | Modelador para escenas de POV Ray |
| Unbelievable scenes happening in MVideo. | Increíble lo que está pasando en MVideo. |
| in paragraph 2 , point ( b ) is deleted , in paragraph 2 , point ( c ) ( iii ) is deleted , in paragraph 2 , point ( d ) is deleted | en el apartado 2 , se suprimirá la letra b ) , en el apartado 2 , se suprimirá el inciso iii ) de la letra c ) , |
| Article 4 is deleted | Se suprimirá el artículo 4 . |
| Article 10 is deleted . | Se suprime el artículo 10 . |
| Point 35 is deleted . | Se suprime el punto 35 . |
| Article 119 is deleted . | Se suprime el artículo 119 . |
| Who deleted the file? | Quién borró el archivo? |
| Who deleted the file? | Quién ha eliminado el archivo? |
| I've deleted my comment. | Borré mi comentario. |
| Someone deleted my comment. | Alguien borró mi comentario. |
| Remove the deleted messages | Eliminar los mensajes borrados |
| Mailbox Hide deleted messages | Buzón Ocultar los mensajes borrados |
| Delete Message Message Deleted | Borrar Mensaje Mensaje borrado |
| Access to deleted items | Acceder a elementos eliminadosName |
| Feed list was deleted | La lista de fuentes fue borrada |
| And so we looped the scenes. | Entonces repetíamos las escenas. |
| ( b ) Paragraph 3 is deleted | ( b ) se suprime el apartado 3 . |
| Article 5 ( 2 ) is deleted . | 2 ) Se suprime el apartado 2 del artículo 5 . |
