Translation of "deliver in time" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Blessed is he that considereth the poor the LORD will deliver him in time of trouble. | (Al músico principal. Salmo de David) Bienaventurado el que se preocupa del pobre! En el día malo lo librará Jehovah |
| For the first time in years, they question their leaders real intentions and their capacity to deliver better living standards. | Por primera vez en años, los rusos dudan de las verdaderas intenciones de sus dirigentes y de su capacidad para ofrecerles un mejor nivel de vida. |
| Go and cry unto the gods which ye have chosen let them deliver you in the time of your tribulation. | Id y clamad a los dioses que os habéis elegido! Que ellos os libren en el tiempo de vuestra aflicción |
| As for those who are pregnant, their term shall be the time they deliver their burden. | Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. |
| As to sequencing and financing, improvements in initial education would be implemented as a priority, but they will take time to deliver. | Por lo que respecta a la secuencia y la financiación de las medidas, se fijaría la prioridad de introducir mejoras en el sistema general de educación, pero los resultados estarían lejos de ser inmediatos. |
| deliver its opinion . stage in national legislative process | plazo para que el fase en que se encuentre el proceso legislativo BCE presente su nacional , y dictamen . |
| In the end however, Bernanke did not deliver. | Al final, sin embargo, Bernanke no logró su cometido. |
| Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison. | Reconcíliate pronto con tu adversario mientras estás con él en el camino no sea que el adversario te entregue al juez, y el juez al guardia, y seas echado en la cárcel |
| He trusted on the LORD that he would deliver him let him deliver him, seeing he delighted in him. | En Jehovah confió que él lo rescate. Que lo libre, ya que de él se agradó. |
| Can Rouhani Deliver? | Cumplirá Ruhaní? |
| Stand and deliver! | La bolsa o la vida! |
| Therefore , in spite of the progress achieved so far , more decisive action needs to be taken in order to deliver the Action Plan within the agreed time frame . | a este nivel , el CEV debe prestar su apoyo a la Comisión en la redacción de sus propuestas . |
| Otherwise , there would be a risk that the banking industry , which is mainly in charge of the implementation of the SEPA project , would fail to deliver in time . | De otro modo , se correría el riesgo de que el sector bancario , principal encargado de establecer la SEPA , no lograra concluir el proyecto a tiempo . |
| Who delivered us from so great a death, and doth deliver in whom we trust that he will yet deliver us | quien nos libró y nos libra de tan terrible muerte. Y en él hemos puesto nuestra esperanza de que aún nos librará |
| Who should deliver it? | Quién debería pronunciarlo? |
| Deliver us from evil. | Líbranos del mal. |
| Can you deliver that? | Puedes despacharlo? |
| Can you deliver this? | Le importaría repartir esto? |
| I'll deliver it myself. | Yo misma lo llevaré. |
| I'll deliver it myself. | Yo mismo lo llevaré. |
| Since taking office in May, he has strived to deliver. | Desde que tomó posesión de su cargo el pasado mes de mayo, se ha esforzado por cumplirlo. |
| And deliver us in Thine mercy from the disbelieving people. | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| Wouldst thou, then, deliver one (who is) in the Fire? | Podrás salvar tú a quien está en el Fuego? |
| At a time when citizens are questioning the value of Europe it is vital that Europe is seen to deliver prosperity. | En un momento en el que los ciudadanos cuestionan el valor de Europa, es esencial que perciban que Europa ofrece prosperidad. |
| Build me a home near You in paradise, and deliver me from Pharaoh and his conduct, and deliver me from the wrongdoing lot. | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| stand up, deliver your warning, | Levántate y advierte! |
| Lord, deliver us from Hell. | Señor! Sácanos de ella! |
| Arise and deliver thy warning! | Levántate y advierte! |
| He could just deliver them. | Él sólo podría repartirlos. |
| And the LORD shall help them and deliver them he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | Jehovah les ayudará y los librará les librará de los impíos y los salvará, porque en él se han refugiado |
| However, because of one or two unexpected develop ments this morning, we need a little time before we deliver a final opinion. | Ahora bien, esta mañana ha habido uno o dos acontecimientos inesperados que hacen que nece sitemos algo de tiempo antes de poder dar nuestra opinión definitiva. |
| Build for me a home with thee in the Garden, and deliver me from Pharaoh and his work, and deliver me from evil doing folk | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| In the end We deliver Our messengers and those who believe Thus is it fitting on Our part that We should deliver those who believe! | Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro. |
| to deliver their soul from death, to keep them alive in famine. | para librar sus almas de la muerte y para darles vida en tiempos de hambre |
| Our fathers trusted in thee they trusted, and thou didst deliver them. | Nuestros padres esperaron en ti Esperaron, y tú los libraste |
| The European Parliament shall deliver its opinion within a time limit which the Council may set depending on the urgency of the matter. | El Parlamento Europeo emitirá su dictamen en un plazo que el Consejo podrá fijar según la urgencia. |
| We can deliver it this evening. | Podemos entregarlo esta tarde. |
| We can deliver within a week. | Lo podemos entregar dentro de una semana. |
| Deliver total minutes for task id | Entregar el total de minutos para la identificación de tarea |
| He will deliver you in six troubles yes, in seven no evil shall touch you. | En seis tribulaciones te librará y en siete no te tocará el mal |
| And all that are in the earth, if then it might deliver him. | a todos los de la tierra. Eso le salvaría. |
| However, in the absence of other plans, he agrees to deliver the money. | Sin embargo, en ausencia de otros planes, él está de acuerdo con entregar el dinero. |
Related searches : Deliver On Time - Deliver In Full - Deliver In Instalments - Deliver In Addition - Deliver In Person - Bring In Deliver - Deliver In Advance - Deliver In Consignment - Time In - In Time - Offset In Time - Location In Time - Time In Mind
