Translation of "delivered to consignee" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A Message to be delivered! | Éste es un comunicado. |
| He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services. | Desea que el gobierno subsidie empleos de quot servicio personal y cara a cara quot , que no pueden realizarse a través de la Internet, para estimular la expansión de dichos empleos en lugar de servicios proporcionados de manera impersonal quot . |
| Opinion delivered on ... | Dictamen emitido el ... |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . |
| Here is delivered to me a noble letter, | Me han echado un escrito respetable. |
| I delivered identical twins. | Di a luz a gemelos idénticos. |
| He delivered a speech. | Él dio un discurso. |
| Message has been delivered | El mensaje ha sido entregado |
| Indeed a noble letter has been delivered to me. | Me han echado un escrito respetable. |
| Tom has already delivered the package to Mary's house. | Tom ya entregó el paquete en la casa de Mary. |
| The wreath had been delivered directly to his wife. | La ofrenda floral le fue entregada directamente a su esposa. |
| But when she delivered her, she said, My Lord, I have delivered a female. | Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! |
| (We delivered them) from Pharaoh. | de Faraón. |
| The message has been delivered. | Éste es un comunicado. |
| Others are delivered to this historical mountaintop by a cableway. | Los demás pueden llegar a esta cumbre histórica en el funicular. |
| After the battle they delivered the town to the enemy. | Después de la batalla le cedieron la ciudad al enemigo. |
| Thanks to all of those who delivered us this joy | Gracias a todos los que nos dieron esta alegría |
| To date, Embraer delivered 41 aircraft to Chinese customers in eight years. | Hoy en día, Embraer entregó 41 aparatos a clientes chinos en ocho años. |
| Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village | Una vez más, la exposición a los valores occidentales generó otra Ciudad Potemkin |
| And We delivered those who believed and were wont to fear. | Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá. |
| She said, O Counselors, a gracious letter was delivered to me. | Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. |
| We have delivered the Word to them, that they may remember. | Les hemos hecho llegar la Palabra. Quizás, así se dejen amonestar. |
| (Call to mind) when We delivered him and all his kinsfolk, | Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos, |
| It's then sold and bought, and it's then delivered to me. | Luego se vende y se compra, para después llegar a mí. |
| Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | yy , p. zz . Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . |
| All authentication checks delivered positive results . | Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos . |
| But when He delivered them, behold! | Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente. |
| Letters are delivered here about noon. | Las cartas se reparten aquí sobre mediodía. |
| I delivered a lecture in English. | Realicé una conferencia en inglés. |
| Where do you want it delivered? | Adónde quieres enviarlo? |
| Where do you want it delivered? | Adónde lo quiere despachar? |
| The mail is delivered every day. | El correo se reparte cada día. |
| This package was delivered last night. | Este paquete fue entregado anoche. |
| These are the ones who are delivered to perdition by their actions. | Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras. |
| Two Electras were delivered to Trans Canada Air Lines (TCA) in 1937. | Dos Electra fueron entregados a Trans Canada Air Lines (TCA) en 1937. |
| All authentication checks supported by the machine delivered positive results . Fitness checks supported by the machine delivered negative results . | Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son positivos . |
| And We delivered those who believed and used to keep their duty to Allah. | Y salvamos a los que creían y temían a Alá. |
| But Allah delivered him from the fire. | Pero Alá le libró del fuego. |
| Then Allah delivered him from the fire. | Pero Alá le libró del fuego. |
| He delivered a very long speech yesterday. | Él profirió un largo discurso ayer. |
| The mail is delivered once a day. | El correo es repartido una vez al día. |
| (The Queen said) O nobles, a venerable letter has been delivered to me. | Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. |
| But when He has delivered them to dry land, some of them waver. | Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan. |
| And We delivered those who believed and were wont to avoid disobeying (Allah). | Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá. |
| Whoever is delivered from the Fire and admitted to paradise has certainly succeeded. | Habrá triunfado quien sea preservado del Fuego e introducido en el Jardín. |
