Translation of "delivering presentations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Presentations | Presentaciones |
| Slide Presentations | Presentaciones |
| Unattended presentations | Presentaciones automáticas |
| Screen Presentations | Presentaciones en pantallaName |
| kpresenter a presentations application. | kpresenter una aplicación de presentaciones. |
| Delivering a message. | Por los que lanzan una amonestación |
| I work delivering pizzas. | Trabajo repartiendo pizzas a domicilio. |
| General Hints and Tips for Great Presentations | Consejos generales y trucos para grandes presentaciones |
| Exporting kpresenter presentations to a Memory Stick | Exportar presentaciones de kpresenter a una Memory Stick. |
| You know, we know that from earlier presentations. | Sabéis que lo sabemos de presentaciones anteriores. |
| presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol ) | presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol ) |
| He earned money by delivering newspapers. | Él ganó dinero vendiendo periódicos. |
| A lot of software is available for making multimedia presentations. | Existen muchas aplicaciones informáticas para hacer presentaciones multimedia. |
| Yet neither approach is delivering good results. | Sin embargo, ninguno de los dos planteamientos está dando buenos resultados. |
| Tom's part time job is delivering pizzas. | El trabajo de medio tiempo de Tom es repartir pizzas. |
| As part of their assessment for the Clinic, the students visited primary and secondary schools, delivering presentations on various human rights issues and distributing a brochure about human trafficking, in order to raise awareness about the gravity of this modern day form of slavery. | Como parte de su evaluación para la Clínica, los estudiantes visitaron escuelas primarias y secundarias, exponiendo acerca de diversos temas de derechos humanos y distribuyendo un folleto sobre la trata de personas, para generar conciencia acerca de la gravedad de esta moderna forma de esclavitud. |
| kpresenter is the presentations program in the koffice suite of productivity applications. | kpresenter es el programa de presentaciones de la suite de aplicaciones de productividad koffice . |
| Since those events, demand for CoExist's presentations and events have increased dramatically. | Tras estos acontecimientos, ha aumentado notablemente la cantidad de solicitudes de presentaciones y suscripciones a los eventos de CoExist. |
| He was out there in Parol delivering a baby. | estaba en Parol atendiendo un parto. |
| In fact, the conference's final presentations made a point of acknowledging these issues. | Es más, la presentación final de la conferencia reconoció esos problemas. |
| The Messenger is responsible only for delivering the message clearly. | Al Enviado no le incumbe más que la transmisión clara. |
| Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness. | Al Gore hizo presentaciones en la Cámara de Representantes y en el Senado en calidad de testigo experto. |
| I'm delivering they're not taking. I've had this image 20 years. | Lo estoy ofreciendo, no lo están tomando. He tenido esta imagen 20 años. |
| (a) Recommends that such reviews provide an opportunity for countries to make voluntary national presentations | a) Recomienda que dichos exámenes ofrezcan a los países una oportunidad para efectuar presentaciones nacionales de carácter voluntario |
| But to what extent has it been effective in delivering economic growth ? | Pero , en qué medida ha sido útil para generar crecimiento económico ? |
| However , some inherent weaknesses have prevented it from delivering the expected results . | Sin embargo , ciertas deficiencias intrínsecas han impedido obtener los resultados esperados . |
| They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings. | Envían textos, compran e ingresan a Facebook en medio de clases, conferencias y en toda clase de reuniones. |
| Beamer, HA Prosper create nice presentations in PDF with a superior look and all latex power. | Beamer, HA Prosper crea bonitas presentaciones en PDF con un aspecto superior y toda la potencia de latex . |
| The delivering Eurosystem NCB shall ensure that the transport is carried out efficiently . | El BCN del Eurosistema que efectúe la entrega velará por que el transporte se lleve a cabo de manera eficiente . |
| Finally, the international community bears a special responsibility for delivering global public goods. | Finalmente, la comunidad internacional tiene la especial responsabilidad de ofrecer bienes globales públicos. |
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol ) | Coordinación control continuo de la ejecución de Pericles , presentaciones en los grupos pertinentes ( Estados miembros , BCE , Europol ) , y contribución a la preparación de proyectos . |
| Close kpresenter . You will be given an opportunity to save all changes in all open presentations first. | Cierra kpresenter . Se le dará la oportunidad de guardar todos los cambios de todas las presentaciones abiertas primero. |
| Renzi has introduced a jobs act, and uses English words like benchmark and hashtag in his presentations. | Renzi ha presentado una reforma laboral (jobs act) y emplea palabras en inglés como benchmark (estudio comparativo) y hashtag (etiqueta) en sus presentaciones. |
| A delivering Eurosystem NCB shall not request collateral from a receiving future Eurosystem NCB . | Los BCN del Eurosistema que efectúen la entrega no exigirán activos de garantía al futuro BCN del Eurosistema receptor . |
| Delivering arms to Ukraine before Russia attacks, openly or covertly, should be a priority. | La entrega de armas a Ucrania antes de los ataques rusos, a las claras o a escondidas, debe ser una prioridad. |
| who were delivering the Messages of Allah, fearing Him and fearing none except Allah. | que transmitían los mensajes de Alá y Le tenían miedo, no teniendo miedo de nadie más que de Alá. |
| delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, | Yo te libraré del pueblo y de los gentiles, a los cuales ahora yo te enví |
| Yo myntra ...stop with the contest and sale nonsense and focus on delivering orders. | Oye, myntra ... deja ya el concurso y la venta absurda y céntrate en entregar los pedidos. |
| The sort of artist conceptions these are basically PowerPoint presentations given to the Air Force 40 years ago. | Una especie de concepción artística Estas son básicamente presentaciones en Power Point dadas a la Fuerza Aérea hace 40 años. |
| After having consulted the delivering Eurosystem NCB , the ECB shall clearly specify the stocks from which the euro banknotes and coins to be delivered will be taken , and the name of the delivering Eurosystem NCB . | Tras consultar al BCN del Eurosistema que efectúe la entrega , el BCE determinará claramente las existencias de las que se tomarán los billetes y monedas en euros que deban entregarse , así como el BCN del Eurosistema que efectuará la entrega . |
| The business of this Showroom will also feature parallel activities rallies, sports exhibitions, tests of skill, presentations and competitions. | Además, la actividad comercial de este Salón se completará con actividades paralelas celebración de concentraciones, exhibiciones deportivas, pruebas de habilidad, presentaciones y concursos. |
| And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level. | Y podéis ser emotivos. Todas las propuestas o ventas son emocionales de algún modo. |
| President Trichet delivering a speech at the State Celebrations in Cyprus on 18 January 2008 | 18 de enero de 2008 Jean Claude Trichet , presidente del BCE , pronuncia un discurso en la ceremonia oficial del euro de Chipre |
| The future Eurosystem NCB shall pay to the delivering Eurosystem NCB remuneration on that claim . | El futuro BCN del Eurosistema pagará al BCN del Eurosistema que haya efectuado la entrega una remuneración por ese activo . |
| Governments should stop promising everything to everyone and start focusing on delivering the most possible. | Los gobiernos deberían dejar de prometer todo a todo el mundo y comenzar a centrarse en brindar lo más posible. |
