Translation of "delivery note date" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| To insert the current date in the Note RMB click on the title bar of the note and select Insert Date. | Para insertar la fecha actual en la nota, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y elija Insertar fecha. |
| DELIVERY CALENDAR FOR BALANCE SHEET ITEMS STATISTICS Covering the reference period January 2004 to December 2004 Reporting of monthly and quarterly balance sheet items statistics Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) Day Date Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) | CALENDARIO DE ENTREGA DE LAS ESTADÍSTICAS DE LAS PARTIDAS DEL BALANCE Para el período de referencia de enero a diciembre de 2004 Información sobre las estadísticas de las partidas del balance mensual y trimestral Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( ) 2 Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| DELIVERY CALENDAR FOR OTHER FINANCIAL INTERMEDIARIES STATISTICS Covering the reference period first quarter 2004 to fourth quarter 2004 Reporting of other financial intermediaries statistics Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | CALENDARIO DE ENTREGA DE LAS ESTADÍSTICAS DE OTROS INTERMEDIARIOS FINANCIEROS Para el período de referencia del primer trimestre al cuarto trimestre de 2004 Información sobre las estadísticas de otros intermediarios financieros Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Official Journal of the European Union DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2003 to 2004 Reporting of structural statistical indicators Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Diario Oficial de la Unión Europea CALENDARIO DE ENTREGA DE LOS INDICADORES ESTADÍSTICOS ESTRUCTURALES Para el período de referencia de 2003 a 2004 Información sobre los indicadores estadísticos estructurales Fecha de transmisión ( 2 ) |
| Official Journal of the European Union DELIVERY CALENDAR FOR MACRO RATIO STATISTICS Covering the reference period January 2004 to December 2004 Reporting of macro ratio statistics Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Diario Oficial de la Unión Europea CALENDARIO DE ENTREGA DE LAS ESTADÍSTICAS DE LOS MACROCOEFICIENTES Para el período de referencia de enero a diciembre de 2004 Información sobre las estadísticas de los macrocoeficientes Fecha de transmisión ( 2 ) |
| Confirm Delivery | Confirmar entrega |
| Delivery Label | Etiqueta de entregaPreferred address |
| Note Consult the loan contract for details of the first due date. Keep in mind, that the first due date usually differs from the date the contract was signed | Nota Consulte el contrato del préstamo para los detalles de la primera fecha de vencimiento. Recuerde que la primera fecha de vencimiento por lo general no es la misma que la fecha en la que fue firmado el contrato |
| Use local delivery | Usar entrega local |
| Message Delivery Time | Hora de envío del mensaje |
| Note The vertical line indicates the date of entry into ERM II ( 28 June 2004 ) . | Nota La línea vertical indica la fecha de incorporación al MTC II ( 28 de junio de 2004 ) . |
| DELIVERY CALENDAR FOR MFI INTEREST RATE STATISTICS Covering the reference period January 2003 December 2003 Reporting of MFI interest rates statistics Transmission date ( 2 ) | CALENDARIO DE ENTREGA DE ESTADÍSTICAS DE LOS TIPOS DE INTERÉS DE LAS IFM Para el período de referencia de enero de 2003 a diciembre de 2003 Información sobre las estadísticas de los tipos de interés de las IFM |
| Originator Delivery Report Requested | Pedido informe de entrega al autor |
| There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) Note The change in the non MFI is not reported , only the identification details | Existe una fecha de entrada en vigor legal de esta fusión ( fecha 1 ) Nota No se comunica el cambio en la institución distinta de las IFM , solamente los detalles de identificación |
| There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) Note The change in the non MFI is not reported , only the id details | Existe una fecha de entrada en vigor legal de esta fusión ( fecha 1 ) Nota No se comunica el cambio en la institución distinta de las IFM , solamente los detalles de identificación |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . |
| Send this by special delivery. | Envíe usted esto por correo urgente. |
| Is there a delivery charge? | Hay cargo por el envío? |
| I drive a delivery truck. | Yo manejo un camión de reparto. |
| They decried poor service delivery | Censuraban las deficiencias de la atención sanitaria de partos |
| Assessment of alternative delivery mechanisms | Evaluación de los mecanismos alternativos de realización |
| The current date and time will be inserted at the cursor position in the text of the note. | La fecha y hora actual se insertará en el texto de la nota, en la posición del cursor. |
| International debt securities in indi vidual note form issued before or on that date remain eligible until their maturity .' | Los valores de renta fija internacionales representados mediante título individual emitidos hasta esa fecha , inclusive , siguen admitiéndose hasta su vencimiento . |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artículo 6 Entrega de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada 1 . |
| Usually no actual delivery takes place | M1 B |
| Usually no actual delivery takes place | Normalmente no hay entrega real |
| Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery . | Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado . |
| Such criteria must be linked to the subject matter of the contract in question and may include for example quality , technical merit , aesthetic and functional characteristics , environmental characteristics , running costs , cost effectiveness , after sales service and technical assistance , delivery date and delivery period or period of completion | Estos criterios deberán relacionarse con el objeto del contrato y podrán incluir , por ejemplo , características de calidad , mérito técnico , estéticas , funcionales y medioambientales , costes de explotación , coste eficacia , servicio posventa y asistencia técnica , fecha de entrega y plazo de entrega o de terminación |
| Please note , however , that a visit date cannot be guaranteed , even if very early notification is given . back to top | Téngase en cuenta que no es posible garantizar una fecha concreta , aun cuando la petición se haya presentado con la suficiente antelación . |
| Ignore date information during the compare process. Note useful if the files are located on network filesystems or in archives. | Ignorar la información de fecha en el proceso de compración Nota útil si los archivos están localizados en sistemas de red o en archivos comprimidos. |
| Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN | Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta |
| date nbsp date | date nbsp fecha |
| Embraer maintains its delivery forecast for 2008 | Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008 |
| As with paper invoices, the validity of an e invoice should be checked against the accounting records of the business, such as the purchase order, payment and delivery note. | Al igual que ocurre con las facturas en papel, la validez de una factura electrónica debería comprobarse con referencia a los documentos contables de la empresa, como el pedido, el recibo de pago y el albarán de entrega. |
| Note You can easily figure out the date of the first payment if you consult the last statement of last year. | Nota Puede averiguar con facilidad la fecha del primer pago si consulta el último extracto bancario del año anterior. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) |
| Start date End date | Operaciones vivas |
| Start date End date | Fecha de vencimiento |
| Date specify the date. | Fecha especifique la fecha. |
| If you need to insert the current date and time while you are writing a note, you can use Ctrl Shift I. | Si necesita insertar la fecha y hora actuales mientras está escribiendo una nota, puede usar Ctrl Shift I. |
| Click this menu item to set the desktop date and time formats. Note that this setting is shared between other desktop applications. | Pulse esta opción del menú para definir los formatos de fecha y de hora del escritorio. Tenga en cuenta que esta opción la comparten las demás aplicaciones del escritorio. |
| 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 4 ) Brent ( para entrega a un mes ) . |
| or 4 ) the free intraday delivery of securities . | o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía . |
Related searches : Delivery Note - Delivery Date - Note Of Delivery - Delivery Advice Note - Delivery Note From - Return Delivery Note - Bunker Delivery Note - Delivery Note For - Delivery Note Number - Purchase Delivery Note - Outbound Delivery Note - Note A Date - Credit Note Date - Note Due Date
