Translation of "demand capacity planning" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Capacity - translation : Demand - translation : Planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such risks demand examination and planning. | Esos riesgos exigen análisis y planeación. |
| (b) Building capacity in the development and planning of strategic anti corruption policy | b) Fomento de la capacidad de formulación y planificación de una política estratégica contra la corrupción |
| Clearly, deficient aggregate demand has played a role by reducing the incentive to expand capacity. | Claramente, la demanda agregada deficiente ha jugado un papel al reducir el incentivo para expandir la capacidad. |
| Moreover, persistently low oil prices induce a fall in investment in new capacity, further undermining global demand. | Además, unos precios del petróleo persistentemente bajos inducen un descenso de la inversión en nueva capacidad, lo que socava aún más la demanda mundial. |
| They could also seek to eliminate excess capacity by using expansionary monetary and fiscal policies to stimulate effective demand. | También podrían hacerlo mediante políticas monetarias y fiscales expansivas que estimulen la demanda efectiva. |
| Non residential private investment is assumed to be constrained by low capacity utilisation , weak demand , high uncertainty and subdued profits . | Se proyecta que la inversión privada no residencial se vea condicionada por la reducida utilización de la capacidad productiva , por la debilidad de la demanda , por el elevado grado de incertidumbre y por la moderación de los beneficios . |
| More generally, investment tends to follow economic growth companies add new capacity only if there is demand for their products. | Más en general, la inversión tiende a seguir el crecimiento económico las empresas agregan capacidad solamente si hay demanda para sus productos. |
| Given the limited capacity of investment demand to drive growth, high value government services and increased household consumption are also needed. | En vista de la limitada capacidad de la demanda de inversión para impulsar el crecimiento, se necesitan también unos servicios estatales de gran valor y un aumento del consumo de los hogares. |
| Based on high initial demand, capacity for the stadium was limited to 24,500 for the beginning of the inaugural 2009 season. | Basándose en la alta demanda inicial, la capacidad del estadio fue limitada a 24.500 para el principio de la primera temporada del club en 2009. |
| Non residential private investment is projected to contract , affected in particular by weak foreign demand , extraordinarily low capacity utilisation and declining profits . | Se proyecta que la inversión privada no residencial se contraiga , como consecuencia de la debilidad de la demanda externa , la extraordinariamente menor utilización de la capacidad productiva y la disminución de los márgenes de beneficio . |
| Execution planning | Fase de planificación de la ejecución |
| Planning Section | Planificación |
| Planning phases | Fases de planificación |
| Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity | Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte |
| Energy projects and policies today must account for the projected increase in emerging market demand, while ensuring sufficient investment in future generating capacity. | Los proyectos y políticas actuales en materia energética han de tener en cuenta el aumento previsto de la demanda de los mercados emergentes, al tiempo que garantizar una inversión futura suficiente en capacidad de generación. |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Preliminary planning phase | Fase de planificación preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Furthermore , private investment , while picking up over the horizon , is projected to be dampened by high levels of unused capacity and low demand prospects . | Asimismo , se proyecta que la inversión privada , aunque se incrementará durante el horizonte temporal considerado , se moderará como consecuencia de los altos niveles de capacidad no utilizada y las desfavorables perspectivas de la demanda . |
| Many traditional industries, such as textiles and steel, are likely to face shrinking global markets and over capacity, driven by demand shifts and environmental concerns. | Es probable que muchas industrias tradicionales, como, por ejemplo, la textil y la siderúrgica, afronten unos mercados mundiales más reducidos y un exceso de capacidad, impulsados por cambios de la demanda y preocupaciones medioambientales. |
| As the upper left hand graph in Table 14 shows, in the USA, government demand impulses and capacity utilisation exhibit a contrary pattern over time. | Como se muestra en la gráfica superior izquierda del Cuadro 14, en los Estados Unidos los impulsos de demanda del Gobierno y la utilización de la capacidad evolucionan de manera contraria con el paso del tiempo. |
| Capacity | Capacidad |
| Capacity | CapacidadName |
| Capacity | Capacidad |
| Planning, programming and implementation | Planificación, programación y ejecución |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Planificación de programas |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Planificación de programas |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Planificación de programas |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Planificación de programas |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Planificación de programas |
| 62 224. Programme planning | 62 224. Planificación de programas |
| town and country planning | a la ordenación del territorio, |
| cities,design,urban planning | cities,design,urban planning |
| KPlato KDE Planning Tool | KPlato Herramienta de planificación de KDE |
| For example, over the next 25 years, 60 of the EU s generating capacity is due to retire contributing to demand for 2.2 trillion of energy investment. | En los próximos 25 años el 60 de la capacidad de generación de la UE deberá ser reemplazada algo que exigirá una inversión de 2,2 billones si se han de mantener niveles equivalentes. |
| 23. Emphasizes the need for the Secretariat to continue to improve its programme evaluation capacity, in order to implement fully the Regulations and Rules Governing Programme Planning by, inter alia, strengthening standard evaluation methodologies in accordance with article VII of the Regulations and Rules Governing Programme Planning | 23. Destaca la necesidad de que la Secretaría siga mejorando su capacidad de evaluación de los programas a fin de aplicar plenamente el Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, entre otras cosas, fortaleciendo los métodos uniformes de evaluación de conformidad con el artículo VII de dicho Reglamento y Reglamentación |
| Storage capacity | Capacidad de almacenamiento |
| Sorting capacity | Capacidad de selección |
| Transport capacity | Capacidad de transporte |
| Capacity building | Creación de capacidad |
| Used Capacity | Capacidad usada |
| business tax planning and consulting | la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales |
| ECB Projects and IT Planning | Proyectos del BCE y Planificación de TI |
Related searches : Planning Capacity - Capacity Planning - Demand Planning - Capacity Demand - Capacity Requirements Planning - Capacity Requirement Planning - Demand Supply Planning - Staff Demand Planning - Capacity On Demand - Demand And Capacity - On-demand Capacity
