Translation of "demand supply gap" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demand - translation :

Supply - translation :

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Suministro Abastecimiento Provisión Suministrar Provisiones

Examples (External sources, not reviewed)

This gap between supply and demand is not unique to the US.	Esta brecha entre la oferta y la demanda no es exclusiva de Estados Unidos.
Liquidity supply and demand	Oferta y demanda de liquidez
Supply, demand, big opportunity.	Oferta, demanda, gran oportunidad.
Indeed, demand is outstripping supply.	De hecho, la demanda está superando a la oferta.
Supply is relative to demand.	La oferta es proporcional a la demanda.
Prices depend on supply and demand.	Los precios dependen de la oferta y la demanda.
fully to changes in supply and demand .	fully to changes in supply and demand .
Aggregate supply and demand the short run equilibrium	Aggregate supply and demand the short run equilibrium
In this case, supply right next to demand.	En este caso, la oferta justo al lado de la demanda,
In other words, demand for government is exceeding supply.	Dicho de otro modo, en este momento la demanda de gobierno es mayor que la oferta.
Palm will supply nearly 60 percent of that demand.	La palma va a suplir casi el 60 por ciento de esa demanda.
And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.	Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere.
The Kirchners have made sure that demand far exceeds supply.	Los Kirchner han asegurado que la demanda sea muy superior a la oferta.
Moreover, public investment works on both the demand and supply sides.	Además, la inversión pública funciona tanto por la demanda cuanto por la oferta.
As, however, demand for gas fluctuates considerably during the year, a significant difference exists between supply and demand profiles.	Sin embargo, como la demanda de gas fluctúa considerablemente durante el año, existe una diferencia sensible entre la oferta y la demanda.
It was too small to close the output gap, leaving continued downward pressure on demand.	Era demasiado pequeño como para cerrar la brecha del producto y la presión a la baja de la demanda se mantuvo.
SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand .	La migración a la SEPA debería verse impulsada no sólo por la oferta sino también por la demanda .
In the long run , however , prices adjust to new supply and demand conditions .	In the long run , however , prices adjust to new supply and demand conditions .
It can be terms of supply and demand for real money negative slope .	It can be terms of supply and demand for real money negative slope .
A Keynesian approach would ensure that demand does not fall short of supply.	El enfoque keynesiano busca asegurar que la demanda no sea inferior a la oferta.
When aggregate demand falls short of aggregate supply, governments must increase public spending.	Cuando la demanda agregada es inferior a la oferta agregada, los gobiernos deben aumentar el gasto público.
The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit.	En otras palabras, la oferta de crédito resultó de la demanda de crédito.
Deflation will make matters worse, leaving only large fiscal deficits able to close the demand gap.	La deflación empeorará aún más la situación, con lo que sólo unos grandes déficits fiscales podrán colmar el desfase de la demanda.
When demand exceeds supply , all other things being equal , upward pressures on prices emerge .	En condiciones de igualdad , cuando la demanda es mayor que la oferta , se producen presiones sobre los precios .
centred on the interplay between supply and demand in goods , services and labour markets , ...	Análisis de los componentes y las contrapartidas de M3
If the aggregate supply curve is vertical , increase , the aggregate demand curve would shift	If the aggregate supply curve is vertical , increase , the aggregate demand curve would shift
result of changes in the supply of , and demand for , those goods and services .	Además , en un entorno de precios estables , a los ciudadanos les resulta más sencillo distinguir las variaciones en los precios relativos ( es decir , movimientos en los precios de un determinado bien o servicio ) de las fluctuaciones del nivel general de precios , lo que significa que pueden confiar plenamente en la señal y la información que transmiten los precios de un bien o servicio concreto .
As bosses and entrepreneurial workers took a chance, supply would create its own demand.	Mientras los empleadores y trabajadores emprendedores se arriesgaran, la oferta crearía su propia demanda.
As well as a lack of demand, there is also a lack of supply.	Existe una falta de demanda y de oferta.
A variant, seen in Europe, is the use of government borrowing to fill a demand and employment gap created by deficient private domestic and external demand.	Una variante, propia de Europa, es la utilización del endeudamiento estatal para colmar un desfase en materia de demanda y empleo provocado por una demanda privada, interior y exterior, deficiente.
All these factors are helpful in of the interplay between supply and demand in the	All these factors are helpful in of the interplay between supply and demand in the
The market expectations reflected in today s price reflect lower future demand and increased future supply.	Las expectativas del mercado reflejadas en el precio actual permiten anticipar una caída de la demanda y un aumento de la oferta a futuro.
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.	Las redes eléctricas que usan energías renovables precisan de sistemas más sofisticados para equilibrar la oferta y la demanda energéticas.
Ongoing private and public debt deleveraging has kept global demand growth below that of supply.	El continuo desapalancamiento de la deuda privada y pública ha mantenido el crecimiento de la demanda mundial por debajo del de la oferta.
Sources Eurostat , national data ( CPI , money supply , stock prices , house prices ) and European Commission ( output gap , nominal effective exchange rate ) .	Fuentes Eurostat , datos nacionales ( IPC , oferta monetaria , cotizaciones bursátiles , precios de la vivienda ) y Comisión Europea ( brecha de producción , tipo de cambio efectivo nominal ) .
Rapid urbanization in many emerging markets has also driven up home prices, as demand outstrips supply.	La rápida urbanización habida en muchos mercados en ascenso ha hecho subir también los precios de la vivienda, pues la demanda supera la oferta.
You just needed to have a supply and demand and this audience who bought into you.	Simplemente se necesita tener una oferta y una demanda y este público que le compre a uno.
Bribes and corruption have both a demand and a supply side, with the supply side being mostly of greedy corporate unethical businesses and hapless common man.	Sobornos y corrupción tienen oferta y demanda. La oferta se compone principalmente de negocios anti éticos de codicia empresarial y el hombre común desventurado.
supply and demand for goods in an economy ( see Box 4.2 ) and to distinguish between short and	supply and demand for goods in an economy ( see Box 4.2 ) and to distinguish between short and
The chart below illustrates aggregate supply ( AS ) and aggregate demand ( AD ) , with the price level on the	The chart below illustrates aggregate supply ( AS ) and aggregate demand ( AD ) , with the price level on the
The increase was the result of supply disruptions , pent up demand , low inventory levels and geopolitical tensions .	de las interrupciones en los suministros , la demanda reprimida , los reducidos niveles de existencias y las tensiones geopolíticas .
Some of those impediments are supply side rigidities others have more to do with bloated domestic demand.	Algunos de esos impedimentos son rigideces del lado de la oferta otros tienen más que ver con una demanda interna inflada.
As long as China s commodity demand grows at a higher rate than global supply, prices will rise.	Si la demanda china crece más rápido que la oferta mundial, los precios subirán.
Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand.	Expresado de forma sencilla, vivimos en un mundo en el que hay demasiada oferta y demasiado poca demanda.
This analysis shows that changes in the general price supply curve or the demand curve or in both .	This analysis shows that changes in the general price supply curve or the demand curve or in both .

Muestra esta página en español