Translation of "demands for data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Demandas Exige Exigencias Peticiones Demanda

Examples (External sources, not reviewed)

Are Google and eBay Bowing to the Kremlin's Data Localization Demands? Global Voices	EBay y Google están cediendo a las peticiones del Kremlin sobre localización de datos?
Digital borders and obstacles to data flows might be erected to meet demands for privacy at a moment when the world needs data to flow freely.	Se podrían erigir fronteras y obstáculos a las corrientes de datos para satisfacer las solicitudes de respeto de la intimidad en un momento en el que el mundo necesita que los datos circulen libremente.
In order to satisfy users demands for job vacancy statistics , Eurostat intends to establish a legal basis for the collection of job vacancy data .	A fin de responder a la demanda de los usuarios , Eurostat tiene la intención de crear una base jurídica para la recopilación de datos sobre ofertas de empleo .
Their demands for democracy are simply calls for good governance.	Sus reclamos de democracia son simplemente pedidos de buena gobernancia.
In the medium term , and based on the experience of the regulation on quarterly data , consideration should be given to the possibility of a new regulation to cope with the demands for annual data .	A medio plazo , y sobre la base de la experiencia adquirida con el Reglamento sobre los datos trimestrales , se podría contemplar la posibilidad de un nuevo reglamento para satisfacer las necesidades en materia de datos anuales .
Political demands	Exigencias políticas
Our demands are	Nuestras demandas son
History demands it.	Espero y deseo que se pongan ustedes a su altura.
The Data Model for Profile Data	El modelo de datos para la información de rendimiento
For some exhausted parents, though, the demands of KMC are difficult.	Sin embargo, para algunos padres agotados, las exigencias del MMC son complicadas.
Your demands are unreasonable.	Tus demandas son irrazonables.
Russia rejected both demands.	Rusia rechazó ambas demandas.
The public demands answers.	El público exige respuestas.
Her demands are excessive.	Sus demandas son excesivas.
Social and economic demands	Exigencias sociales y económicas
They said the reports about Google storing user data in Russia were inaccurate, but gave no further details on Google's reaction or actions in regards to the data retention law and its demands.	Ellos dijeron que los informes acerca de que Google almacenó datos de usuarios en Rusia eran incorrectos , pero no dieron más detalles sobre la reacción de Google o las acciones en cuanto a la ley de retención de datos y sus demandas.
A parliament anxious for public approval is eager to meet these demands.	Un congreso ávido de la aprobación del público suele estar ansioso por cumplir con estas demandas.
This loyalty was often tested by the king's demands for cattle or for military service.	Esta lealtad era requerida a menudo por el rey en forma de ganado o servicio militar.
I cannot meet their demands.	No puedo satisfacer sus demandas.
Don't cave into their demands.	No cedas a sus demandas.
They made equally tough demands.	Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
This work demands specific abilities.	Ese trabajo exige una habilidad especial.
There are several listed demands	Existen un gran número de exigencias
Accountability for such violence will then become an inherent part of public demands.	Tomar responsabilidad por esa violencia se convertirá en parte inherente de los pedidos del público.
Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data	Comprobaciones de integridad de datos sobre la infraestructura del efectivo y el MRB Número y nombre de la partida de datos Desglose por denominación Tipo de partida de datos
KMLDonkey data for Plasmoids	Datos de KMLDonkey para los plasmoides
Vocabulary data for Plasmoids	Datos de vocabulario para los plasmoidesComment
Page setup for data	Configuración de la página de datos
Data shape for flowcharting	Figuras de datos para el diagrama de flujoStencils
Clipboard data for plasmoids	Datos del portapapeles para PlasmaName
Vocabulary data for Plasmoids	Datos de vocabulario para plasmoidesComment
Fingerprinting for biometric data.	Toma de huella dactilar para la obtención de datos biométricos.
I gave way to their demands.	Cedí a sus demandas.
I gave in to her demands.	Cedí a sus demandas.
He is reasonable in his demands.	Sus demandas son razonables.
Window on Current Desktop Demands Attention	Una ventana del escritorio actual requiere atenciónComment
Window on Other Desktop Demands Attention	Una ventana en otro escritorio requiere atenciónComment
Sources National data and ECB calculations for labour force data	Fuentes Datos nacionales y cálculos del BCE para la población activa
( 2 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 2 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales .
( 3 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 3 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales .
Consolidate data. See the section Consolidating Data for more details.	Concentra los datos. Vea la sección Concentrando datos para más detalles.
As a result, demands for more opportunities and better living conditions have grown louder.	De 200 mil estudiantes en ese nivel de educación superior, se pasó a 1 millón 100 mil, lo que llevó a algunos de nosotros a decir, con cierto orgullo, que nbsp siete de cada diez jóvenes en educación superior eran primera generación en sus familias. Con gran esfuerzo, esa clase media entró a financiar el grueso de esa aspiración.
And, of course, financial interconnectedness demands international coordination of appropriate standards for the industry.	Y, naturalmente, la interconexión financiera requiere una coordinación internacional de las normativa apropiada para el sector.
Demands for Putin s resignation would lead only to the marginalization of the protest movement.	Demandar la dimisión de Putin solo conduciría a la marginalización del movimiento de protesta.
Since there was no response, and some the participants shouted demands for his resignation.	Como no hubo respuesta, algunos de los participantes exigieron su renuncia a los gritos.

Muestra esta página en español